EN ISO 12947 Textiles - Détermination de la résistance à l'abrasion des tissus par la méthode Martindale

EN ISO 12947 Textiles - Détermination de la résistance à l'abrasion des tissus par la méthode Martindale

La norme « ISO 12947 Textiles - Détermination de la résistance à l'abrasion des tissus par la méthode Martindale », basée sur une norme européenne et publiée ultérieurement par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), comprend les sous-sections suivantes publiées sous le même titre :

EN ISO 12947 Textiles - Détermination de la résistance à l'abrasion des tissus par la méthode Martindale

  • La norme « EN ISO 12947-1 Partie 1 : Appareil d'essai Martindale à l'abrasion » spécifie les exigences relatives à l'appareil d'essai Martindale et aux matériaux auxiliaires utilisés dans les méthodes d'essai décrites dans d'autres parties de la présente norme pour déterminer la résistance à l'abrasion des tissus. Cette norme s'applique aux dispositifs d'essai.
    • Tissus tissés et tricotés
    • Textiles à poils d'une hauteur de poils allant jusqu'à 2 mm
    • Tissus non tissés.

L'appareil d'abrasion Martindale soumet une éprouvette circulaire à une charge définie et la frotte contre un matériau abrasif (par exemple, un tissu standard) selon un mouvement de translation suivant la loi de Lissajous. Selon la méthode utilisée, l'éprouvette ou le porte-échantillon contenant le matériau abrasif peut également tourner librement autour de son axe perpendiculaire au plan horizontal. L'éprouvette est soumise à une usure abrasive pendant un nombre prédéterminé d'abrasions. Le nombre d'abrasions constituant la plage d'inspection dépend du type de produit et de la méthode d'évaluation.

Le testeur est généralement constitué d'une plaque de base sur laquelle sont montés les tables d'abrasion et le mécanisme d'entraînement. Ce dernier est composé de deux entraînements externes et d'un entraînement interne qui permettent à la plaque de guidage du porte-échantillon de suivre une figure de Lissajous.

La plaque de guidage du porte-échantillon est déplacée horizontalement par le mécanisme d'entraînement, de sorte que chaque point de la plaque de guidage définisse la même figure de Lissajous. Elle est équipée de paliers et de roulements à faible frottement qui supportent les axes de guidage. L'extrémité inférieure de chaque axe est insérée dans le corps du porte-échantillon. Des pièces de chargement peuvent être fixées à l'extrémité supérieure de l'axe. Le porte-échantillon se compose d'un corps, d'un insert et d'un écrou. L'appareil est équipé d'un compteur préréglable qui compte chaque rotation de l'un des entraînements externes.

  • La norme « EN ISO 12947-2 Partie 2 : Détermination de la dégradation d’un échantillon » décrit une procédure permettant de déterminer la dégradation d’un échantillon (le point final de l’essai) par inspection à intervalles fixes. Cette procédure s’applique à tous les textiles, y compris les non-tissés, à l’exception des textiles dont le prescripteur précise que la performance finale est une faible résistance à l’usure. Cette norme ne s’applique pas aux textiles enduits (y compris les textiles laminés). Pour déterminer le comportement à l’abrasion de la surface enduite d’un textile enduit, il convient d’utiliser les méthodes décrites dans différentes sections de la norme ISO 5470.

En principe, une éprouvette circulaire montée sur un porte-échantillon et soumise à une charge définie est frottée contre un support abrasif (tissu standard) avec un mouvement de translation suivant une figure de Lissajous. Le porte-échantillon est également libre de tourner autour de son axe perpendiculaire au plan de l'échantillon. La résistance à l'abrasion des textiles est déterminée à partir de l'intervalle d'inspection jusqu'à la rupture des échantillons. Les échantillons sont montés sur des porte-échantillons à support en mousse. Les échantillons d'une masse surfacique d'au moins 500 g/m² sont montés sur des porte-échantillons sans mousse. Les tissus à poils testés sans support en mousse sont soumis à un processus de préparation spécifique.

Deux paramètres de charge d'usure sont spécifiés. La masse effective totale de la charge d'usure (c'est-à-dire la masse du porte-échantillon et de l'élément de charge associé) est :

    • 795 plus/moins 7 g (soit une pression nominale de 12 kPa) pour les vêtements de travail, les tissus d'ameublement, le linge de lit et les tissus techniques
    • Pour les vêtements et les textiles de maison à l'exclusion des tissus d'ameublement et du linge de lit, 595 plus/moins 7 g (soit une pression nominale de 9 kPa).

L'essai d'usure se poursuit jusqu'à la rupture de l'éprouvette. L'intervalle d'inspection est déterminé par la rupture de l'éprouvette. Le nombre de frottements pour lequel la rupture de l'éprouvette n'est pas encore observée est enregistré (ce nombre de frottements représente la limite supérieure du temps écoulé avant la rupture de l'éprouvette et la limite inférieure de la plage d'usure à laquelle la rupture survient).

  • La norme « EN ISO 12947-3 Partie 3 : Détermination de la perte de masse » décrit une procédure permettant de déterminer la perte de masse d'échantillons couvrant tous les tissus textiles, y compris les non-tissés, à l'exception des tissus pour lesquels le prescripteur spécifie la performance finale comme une faible durée de vie.

En principe, un échantillon circulaire est placé dans un porte-échantillon et, soumis à une charge définie, frotté contre un milieu abrasif (tissu standard) selon un mouvement de translation suivant la figure de Lissajous ; le porte-échantillon peut également tourner librement autour de son axe perpendiculaire au plan de l’échantillon. La résistance à l’abrasion du tissu est évaluée par la perte de masse des échantillons testés. Les échantillons sont placés dans des porte-échantillons à support en mousse. Les échantillons d’une masse supérieure à 500 g/m² sont placés dans des porte-échantillons sans mousse. Les tissus à poils et les tissus à cordes testés sans support en mousse subissent une préparation spécifique. Deux paramètres d’abrasion sont définis. La masse effective totale de la charge d’abrasion (c’est-à-dire la masse de l’ensemble porte-échantillon et de la partie chargée) est déterminée.

    • 795 plus/moins 7 g (pression nominale 12 kPa) pour vêtements de travail, tissus d'ameublement, linge de lit et tissus techniques
    • 595 plus/moins 7 g (pression nominale 9 kPa) pour les vêtements et les textiles de maison à l'exclusion des tissus d'ameublement et du linge de lit.

La perte de masse de l'échantillon est déterminée pour chaque nombre de frottement déterminé par le nombre de frottement auquel l'échantillon se brise.

  • La norme « EN ISO 12947-4 Partie 4 : Évaluation des changements d’aspect » décrit une procédure d’évaluation des changements d’aspect d’échantillons couvrant tous les textiles, y compris les non-tissés et les tissus, où les indicateurs indiquent une performance finale sous forme de réduction de la durée de vie. Cette méthode diffère sensiblement des normes ISO 12947-2 et 12947-3.

En principe, un échantillon circulaire est soumis à une charge définie et frotté contre un matériau abrasif (tissu standard) avec un mouvement de translation suivant une figure de Lissajous. Le porte-échantillon contenant le matériau abrasif est également libre de tourner autour de son axe perpendiculaire au plan de l'échantillon. La résistance à l'abrasion d'un textile est déterminée en évaluant son changement d'aspect.

Les tests sont effectués à 198 ± 2 g, en utilisant uniquement la masse du porte-échantillon et du mobile. L'évolution de la surface de l'échantillon est évaluée et comparée à celle d'un échantillon non testé du même tissu. Deux méthodes sont disponibles :

    • Essai d'usure jusqu'à un nombre déterminé de frottements et évaluation de la survenue d'un changement de surface
    • Essai d'usure jusqu'à ce qu'un changement de surface déterminé se produise et détermination de l'intervalle de test auquel le changement de surface se produit.

Pour le conditionnement et le test des produits textiles, on utilise l'atmosphère tempérée standard définie dans la norme ISO 139, c'est-à-dire 20 degrés plus/moins 2 degrés de température et 65 pour cent plus/moins 5 pour cent d'humidité relative.

L'échantillonnage est généralement réalisé conformément aux règles statistiques (norme ISO 2859-1). Lors de l'échantillonnage et de la préparation des échantillons, il convient d'appliquer la contrainte de traction la plus faible possible lors de la manipulation afin d'éviter tout allongement incorrect du textile.

  • La norme EN ISO 12947-5 Partie 5 : Essai d'abrasion humide est encore en cours d'élaboration. L'abrasion humide est souvent la principale cause de défaillance prématurée des composants. Elle peut être utilisée pour des applications spécifiques, comme la sellerie marine et les lits d'hôpitaux. Généralement, la procédure consiste à préhumidifier l'échantillon avec une quantité spécifique d'eau ou de solution saline, à contrôler l'humidité et la température, et à ajuster le nombre de cycles, car l'abrasion humide accélère le processus.

Notre organisation, qui accompagne depuis des années les entreprises de tous secteurs d'activité grâce à un large éventail d'activités de tests, de mesures, d'analyses et d'évaluations, s'appuie sur une équipe performante qui suit de près les avancées scientifiques et technologiques mondiales et s'améliore constamment. Dans ce contexte, nous proposons également des services de tests conformes à la norme ISO 12947 Textiles - Détermination de la résistance à l'abrasion des tissus selon la méthode Martindale.

WhatsApp