EN ISO 2060 Textiles - Fils sur bobines - Détermination de la masse linéique (masse par unité de longueur) par la méthode de l'écheveau

La norme « EN ISO 2060 Textiles - Fils en bobines - Détermination de la masse linéique (masse par unité de longueur) par la méthode de l'écheveau », qui a pour base une norme européenne et a été publiée ultérieurement par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), décrit une méthode de détermination de la masse linéique de tous les types de fils en bobines, à l'exception des fils qui peuvent faire l'objet d'une norme internationale distincte.

Cette norme comprend sept procédures facultatives basées sur différentes méthodes de conditionnement et de préparation. Étant donné que les différentes procédures ne produisent pas les mêmes valeurs, il est essentiel que la procédure utilisée soit acceptée par toutes les parties intéressées par les résultats de l'essai.

Bien que cette méthode soit conçue uniquement pour déterminer la masse linéique du fil, il est souvent préférable de combiner cette détermination avec des essais de résistance et des essais de masse commerciaux. Dans ce cas, si des longueurs d'écheveaux autres que celles spécifiées sont utilisées, la longueur utilisée et tout ajustement spécifique en fonction de ces longueurs font l'objet d'un accord entre les parties concernées.

Cette méthode peut être appliquée à :

• Fils simples (filés, monofilaments ou multifilaments)
• Fils pliés (pliés)
• Fils câblés

Aux fins de la présente norme, les termes et définitions suivants s'appliquent :

• Densité linéaire : Masse par unité de longueur d'un fil.
• Reprise d'humidité commerciale : Valeur arbitraire officiellement acceptée comme reprise d'humidité à utiliser pour calculer la masse sèche au four et la masse linéique ou la masse commerciale ou légale d'une expédition ou d'un lot (expédition) de toute matière textile particulière.
• Remise commerciale : Valeur arbitraire officiellement acceptée pour être utilisée avec la masse séchée au four dans le calcul de la masse linéaire ou de la masse commerciale ou légale de toute expédition ou livraison de matière textile, équivalente à la reprise d'humidité commerciale plus une remise approuvée pour la finition.
• Équilibre hydrique pour les essais : Un matériau textile est en équilibre hydrique avec l’atmosphère ambiante lorsqu’il n’échange pas d’eau avec celle-ci. Sa masse reste constante tant que l’essai est réalisé dans une atmosphère constante. L’équilibre hydrique pour les essais est obtenu par absorption, à partir d’une teneur en humidité relativement faible. On considère qu’il est atteint lorsque la vitesse d’augmentation de la masse d’un échantillon ou d’un spécimen due à l’absorption d’humidité ne dépasse pas la vitesse prévue pour le matériau testé.
• Masse sans humidité :
  • Il s'agit de la masse constante de l'échantillon obtenue en séchant le matériau à l'air sec à une température de 105 degrés plus/moins 3 degrés.
  • Quantité de matière sèche calculée par détermination indépendante de la teneur en humidité, par exemple par distillation avec un solvant non miscible ou titrage avec le réactif de Karl Fischer.
• Masse anhydre : Masse constante d'un échantillon obtenue par séchage à l'étuve dans des conditions de température et d'humidité. Les conditions les plus courantes sont 105 °C ± 3 °C et un apport d'air à 65 % d'humidité relative à 20 °C. Dans ces conditions, les échantillons ne seront pas exempts d'humidité.
• Bobine de fil : Longueurs de fil sous une forme adaptée à l'utilisation, à la manutention, au stockage ou à l'expédition. Les bobines peuvent être non supportées, comme les pelotes, les écheveaux ou les galettes, ou supportées, comme les bobines, les cônes, les bobines, les dévidoirs, les tubes ou les ensouples.
• Écheveau d'essai, écheveau de comptage : Petit écheveau de fil d'une longueur spécifiée utilisé dans la présente norme pour déterminer la masse volumique ou la charge de rupture ou les deux.

En principe, la masse linéique est calculée à partir de la longueur et de la masse d'échantillons appropriés. Des échantillons de longueur appropriée sont préparés par enroulement d'écheveaux d'essai pour le comptage des fils dans des conditions spécifiées, à partir d'échantillons correctement conditionnés, après un préconditionnement approprié sous forme d'écheveaux. En pratique, la masse des écheveaux est déterminée dans diverses conditions, comme spécifié dans la présente norme. En cas d'accord mutuel, l'une des options suivantes, présentées dans la présente norme, peut être utilisée.

• Pour les fils non lavés :
  • Option 1 : Masse de fil conditionné en équilibre avec une atmosphère standard pour les tests
  • Option 2 : Masse de fil séchée au four
  • Option 3 : Masse de fil séché au four plus récupération d'humidité commerciale
• Pour le fil lavé :
  • Option 4 : Masse de fil lavé en équilibre avec une atmosphère standard pour les tests
  • Option 5 : Masse de fil séchée au four
  • Option 6 : Masse de fil séché au four plus récupération d'humidité commerciale
  • Option 7 : Masse de fil séché au four plus récupération d'humidité commerciale

Les atmosphères de préconditionnement, de conditionnement et d'essai doivent être conformes aux spécifications de la norme ISO 139. L'air à 20 °C et 65 % d'humidité relative présente une pression de vapeur d'eau de 1 515 Pa ; lorsqu'il est chauffé à 47 °C plus ou moins 3 °C, il produit une atmosphère contenant entre 12,3 % et 16,7 % d'humidité relative. L'air à une température maximale de 22 °C et 67 % d'humidité relative présente une pression de vapeur d'eau de 1 770 Pa ; lorsqu'il est chauffé entre 44 °C et 50 °C, il produit une humidité comprise entre 14,3 % et 19,4 %. Tout écart par rapport à l'atmosphère de préconditionnement standard doit faire l'objet d'un accord entre les parties concernées, et la température et l'humidité utilisées doivent être mentionnées dans le rapport d'essai.

L'échantillonnage doit être effectué par l'une des méthodes suivantes :

• Conformément aux instructions données dans la spécification du matériau
• Si la spécification du matériau n’inclut pas d’instructions d’échantillonnage, suivez les procédures approuvées par l’ISO pour les produits textiles.
• Conformément à la méthode donnée dans l'annexe de la norme (Annexe B).

L'échantillon global doit être considéré comme représentatif du lot (expédition) à tester.

Un écheveau d'échantillon de laboratoire doit être enroulé à partir de chaque paquet d'échantillons. Les écheveaux doivent être suffisamment longs pour fournir du fil pour tous les tests requis. Lors du bobinage, le fil doit être enroulé depuis l'extrémité du paquet si c'est la méthode habituelle ; sinon, il doit être enroulé depuis le côté du paquet. Quelques mètres de fil au début et à la fin du paquet doivent être jetés pour éviter tout dommage.

Le préconditionnement et le conditionnement des écheveaux d'échantillons de laboratoire doivent être effectués conformément à la présente norme. Le laboratoire doit préconditionner les écheveaux en les exposant à l'air libre pendant au moins 4 heures dans l'atmosphère spécifiée pour le préconditionnement. Les échantillons ne doivent pas être séchés à l'étuve pendant le préconditionnement.

Une fois que le laboratoire a préconditionné les écheveaux d'échantillons, ceux-ci doivent être amenés à l'équilibre d'humidité pour les tests en les exposant à une atmosphère standard adaptée aux tests jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de changement progressif de masse de plus de 0,1 pour cent pendant 24 heures ou lors d'expositions successives d'au moins 30 minutes.

Notre organisation, qui accompagne depuis des années les entreprises de tous secteurs d'activité grâce à un large éventail d'activités de test, de mesure, d'analyse et d'évaluation, s'appuie sur une équipe performante qui suit de près les avancées scientifiques et technologiques mondiales et s'améliore constamment. Dans ce contexte, nous proposons également des services d'essais conformes à la norme EN ISO 2060 Textiles - Fils sur bobines - Détermination de la masse linéique (masse par unité de longueur) par la méthode des écheveaux.