EN ISO 3758 Tekstil - Kod Pelabelan Penjagaan Menggunakan Simbol

Piawaian "EN ISO 3758 Tekstil - Kod pelabelan Penjagaan menggunakan simbol", yang mempunyai asasnya dalam piawaian Eropah dan kemudiannya diterbitkan oleh Pertubuhan Piawaian Antarabangsa (ISO), mewujudkan sistem simbol grafik yang direka bentuk untuk memberikan maklumat tentang rawatan paling teruk yang tidak menyebabkan kerosakan yang tidak dapat dipulihkan pada produk semasa penandaan produk tekstil dan proses penggunaan label penjagaan tekstil, dan menerangkan tentang proses penjagaan simbol ini.

Piawaian ini meliputi proses domestik berikut: mencuci, meluntur, mengeringkan dan menyeterika. Proses penjagaan tekstil profesional untuk pembersihan kering dan basah, tetapi tidak termasuk pencucian industri, juga dilindungi. Walau bagaimanapun, diterima bahawa maklumat yang diberikan menggunakan simbol domestik juga akan membantu pembersih dan dobi profesional. Simbol pencucian industri disertakan dalam piawaian ISO 30023. Piawaian antarabangsa ini digunakan untuk semua produk tekstil dalam bentuk di mana ia dibekalkan kepada pengguna akhir.

Untuk tujuan piawaian ini, terma dan takrifan berikut digunakan:

• Produk tekstil merujuk kepada benang, barang keping dan produk siap yang mengandungi sekurang-kurangnya 80 peratus bahan tekstil mengikut jisim.
• Mencuci merujuk kepada proses yang direka untuk membersihkan tekstil dalam mandi berair. Mencuci termasuk semua atau beberapa proses berikut dalam kombinasi yang berkaitan:
  • Rendam, prabasuh dan pencucian utama, yang biasanya dilakukan dengan pemanasan, tindakan mekanikal dan dengan kehadiran detergen atau produk lain, dan pembilasan.
  • Pengekstrakan air semasa atau pada akhir proses ini, iaitu memerah atau memerah.

Operasi ini boleh dilakukan dengan mesin atau dengan tangan.

• Pemutihan merujuk kepada proses yang memerlukan penggunaan agen pengoksida yang mengandungi klorin atau oksigen / produk bukan klorin, dijalankan dalam persekitaran berair sebelum, semasa atau selepas mencuci, dengan tujuan untuk memperbaiki kotoran dan penyingkiran noda atau meningkatkan keputihan.
• Peluntur klorin ialah bahan yang membebaskan ion hipoklorit dalam larutan, contohnya natrium hipoklorit.
• Peluntur oksigen/bukan klorin merujuk kepada bahan yang membebaskan spesies peroksigen ke dalam larutan. Produk peluntur oksigen merangkumi pelbagai jenis peluntur yang diaktifkan dan tidak diaktifkan dengan aktiviti yang berbeza-beza. Pengaktif peluntur ialah bahan yang membenarkan pelunturan berlaku pada suhu pencucian yang lebih rendah.
• Pengeringan ialah proses mengeluarkan baki air (atau lembapan) dalam produk tekstil selepas dicuci.
• Pengeringan dram ialah proses mengeluarkan baki air dalam produk tekstil selepas dicuci dan pengekstrakan hidro dengan merawatnya dengan udara panas dalam dram berputar.
• Pengeringan semula jadi ialah proses mengeluarkan baki air daripada produk tekstil selepas dibasuh dengan menggabungkan pengeringan garisan, pengeringan titisan atau pengeringan rata dan, jika sesuai, pengeringan di bawah naungan.
• Pengeringan garisan ialah proses mengeluarkan sebarang air yang tinggal daripada produk tekstil dengan menggantungnya pada tali atau penyangkut selepas dicuci dan pengekstrakan hidro.
• Pengeringan rata ialah proses yang dilakukan pada produk tekstil selepas dicuci dan pengekstrakan hidro, dengan meletakkannya secara mendatar untuk mengeluarkan air yang tinggal.
• Pengeringan garis titisan ialah proses yang dijalankan pada produk tekstil selepas dibasuh tanpa perahan dengan air, bertujuan untuk mengeluarkan air yang tertinggal dengan menggantung produk basah pada tali atau penyangkut.
• Pengeringan rata titisan ialah proses mengeluarkan baki air daripada produk tekstil dengan meletakkan produk basah secara mendatar selepas dibasuh tanpa perahan dengan air.
• Menyeterika dan menekan ialah proses memulihkan bentuk dan rupa produk tekstil menggunakan haba, tekanan dan mungkin wap dengan peranti yang sesuai.
• Penjagaan tekstil profesional merujuk kepada cucian kering profesional dan pembersihan basah profesional tidak termasuk cucian industri.
• Cucian kering profesional ialah proses pembersihan tekstil dengan merawatnya dengan sebarang pelarut (tidak termasuk air) yang biasanya digunakan oleh profesional untuk cucian kering. Proses ini terdiri daripada pembersihan, pembilasan, dan pemutaran. Ini diikuti dengan prosedur pengeringan dan kemasan pemulihan yang sesuai.
• Pembersihan basah profesional ialah proses pembersihan tekstil dalam air, dilakukan oleh profesional menggunakan teknologi khusus (pembersihan, pembilasan, dan pemintalan), detergen dan bahan tambahan untuk meminimumkan kesan buruk. Pembersihan basah profesional diikuti dengan prosedur pengeringan dan kemasan pemulihan yang sesuai.

Piawaian ini menyediakan lima simbol utama dan beberapa penjelasan tambahan:

• mencuci
• pelunturan
• pengeringan
• Menyeterika dan menekan
• Penjagaan tekstil profesional

Secara ringkasnya, matlamat piawaian ISO 3758 adalah untuk menyediakan sistem standard untuk pelabelan penjagaan produk tekstil menggunakan simbol. Secara khusus, ia menyatakan simbol grafik yang menunjukkan cara produk tekstil harus dibasuh, diluntur, dikeringkan, diseterika dan dibersihkan secara profesional.

Objektif utama piawaian ini ialah:

• Komunikasi seragam: Mencipta kaedah universal, bebas bahasa untuk menyampaikan arahan penjagaan tekstil.
• Panduan pengguna: Membantu pengguna menjaga pakaian dengan betul untuk mengekalkan kualiti dan umur panjang.
• Ketekalan industri: Memastikan pengeluar dan peruncit merentas negara menggunakan pelabelan yang konsisten.
• Mencegah kerosakan: Mengurangkan risiko pembasuhan yang salah yang boleh merosakkan tekstil.

Piawaian ini membenarkan gabungan simbol untuk memberikan arahan penjagaan yang lengkap. Sempang atau titik tambahan digunakan untuk menunjukkan keadaan (cth., suhu, kaedah). Piawaian ini memastikan bahawa produk mempunyai arahan penjagaan yang jelas dan standard tanpa mengira bahasa atau wilayah, terutamanya dalam perdagangan global.

Organisasi kami, yang telah menyokong perniagaan merentas semua sektor selama bertahun-tahun melalui pelbagai aktiviti ujian, pengukuran, analisis dan penilaian, mempunyai pasukan pekerja yang kukuh yang mengikuti perkembangan global dalam sains dan teknologi serta sentiasa meningkatkan diri mereka. Dalam konteks ini, kami juga menyediakan perkhidmatan ujian mengikut piawaian EN ISO 3758 Tekstil - Kod Pelabelan Penjagaan Menggunakan Simbol.