EN 13061 Chrániče kolien pre futbalistov – Požiadavky a skúšobné metódy

Európska norma „EN 13061 Ochranné odevy – Chrániče kolien pre futbalistov – Požiadavky a skúšobné metódy“ opisuje všeobecné požiadavky na ergonómiu, bezpečnosť, rozmery, krytie, výkon a čistotu chráničov kolien pre futbalistov. Táto norma tiež definuje skúšobné metódy a úrovne výkonnosti. Okrem toho špecifikuje požiadavky na označovanie chráničov kolien a informácie, ktoré musia byť s nimi poskytnuté.

Chrániče kolien pre futbalistov musia spĺňať všeobecné požiadavky na bezpečné používanie a vhodnosť na daný účel, ako aj nasledujúce špecifické požiadavky:

• Stavebné materiály alebo ich deriváty nesmú spôsobiť ujmu osobám, ktoré s nimi prídu do kontaktu. Informácie o identifikácii a klasifikácii takýchto látok sú uvedené v smernici 67/548/EHS o klasifikácii, balení a označovaní nebezpečných látok a v nariadení 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií.
• Výrobca musí v informáciách poskytnutých výrobcom uviesť látky použité pre hlavné zložky výrobku.
• Pri testovaní podľa tejto normy nesmú povrchy výrobku obsahovať žiadne tvrdé alebo ostré hrany, švy, pracky ani iné prvky, ktoré by mohli počas bežného používania spôsobiť ujmu používateľovi alebo iným hráčom.
• Ak sú na vnútornej strane kolennej ortézy nejaké výčnelky, ktoré sa dajú nahmatať prstami, mali by sa aj tieto otestovať.
• Ak má vonkajší povrch kolennej ortézy výčnelky väčšie ako 1 mm, musia sa skúšať podľa tejto normy. Kolenná ortéza spĺňa túto požiadavku iba vtedy, ak sa koncové body pružiny príslušného meracieho prístroja dotýkajú povrchu kolennej ortézy vo všetkých testovacích polohách a vo všetkých smeroch meracieho prístroja, ako je opísané v tomto dokumente.
• Z ergonomického hľadiska musia chrániče kolien určené pre futbalistov umožňovať používateľovi vykonávať typické herné pohyby (napr. beh, skákanie, ohýbanie nôh) bez obmedzenia za predvídateľných podmienok používania. Ak sa hlási obmedzenie alebo výrazné nepohodlie, výrobok sa považuje za nefunkčný. Chránič kolien musí byť navrhnutý tak, aby sa pohodlne nosil počas futbalových aktivít. Jeho tvar a konštrukcia by sa mali prispôsobiť dolnej časti nohy hráča bez toho, aby spôsoboval zbytočné nepohodlie alebo obmedzoval bežný pohyb. Správny ergonomický dizajn je dôležitý, pretože chránič, ktorý je nadmerne pohyblivý, vytvára tlakové body alebo obmedzuje pohyb, môže poskytovať menej účinnú ochranu.
• Pokiaľ ide o veľkosti, chrániče kolien určené pre futbalistov musia byť označené podľa veľkosti. Označenie veľkosti by malo uvádzať rozsah telesnej výšky hráčov, pre ktorých sú chrániče kolien určené. Táto norma definuje požiadavky týkajúce sa rozmerov a mier chráničov kolien. Výrobok musí zabezpečiť správne prispôsobenie pre zamýšľaného používateľa. Správna veľkosť pomáha zabezpečiť, aby ochranná oblasť zostala na kolene počas bežnej futbalovej aktivity.
• Chrániče kolien určené pre futbalistov musia byť navrhnuté tak, aby zostali na svojom mieste počas bežnej hry a počas nárazov. Upevňovací systém odporúčaný výrobcom alebo autorizovaným zástupcom musí byť testovaný, aby spĺňal túto normu. Po uvoľnení sily musí byť posunutie chrániča kolien z jeho pôvodnej polohy menšie ako 15 mm alebo menšie ako 15 percent lineárneho rozmeru testovacej plochy meraného v smere pôsobiacej sily (ak je väčšie ako 15 mm). Materiály a konštrukcia chrániča kolien nesmú predstavovať neprijateľné nebezpečenstvo pre používateľa. Medzi faktory, ktoré treba zvážiť, patria potenciálne nebezpečné materiály, kontakt s pokožkou a ďalšie bezpečnostné prvky. Táto požiadavka je obzvlášť dôležitá, pretože chrániče kolien sa nosia priamo na tele hráča alebo v jeho blízkosti.
• Chrániče kolien pre futbalistov musia pri testovaní podľa tejto normy odolať nárazu kovového hrotu s priemerom 10 mm. Vnútorný povrch testovaných chráničov kolien by sa nemal ľahko roztrhnúť ani prepichnúť. Pevný materiál by sa nemal rozpadnúť ani viesť k vzniku potenciálne zranených úlomkov. Hrot by sa mal zastaviť menej ako 25 mm pod nulovou čiarou. Stručne povedané, chránič kolien musí poskytovať primeranú ochrannú plochu na dolnej časti nohy. Krycia plocha je dôležitá, pretože k nárazom môže dôjsť v rôznych bodoch pozdĺž kolena. Norma preto zohľadňuje vzťah medzi rozmermi chrániča a plochou nohy, ktorú má chrániť.
• Pri skúškach podľa tejto normy by prenášaná sila troch jednotlivých nárazov pôsobiacich na ten istý bod na tri kolenné ortézy nemala prekročiť 2,0 kN ani v strednej, ani v bočných testovacích oblastiach. Odolnosť voči nárazu je jednou z najdôležitejších funkčných charakteristík kolennej ortézy. Táto norma obsahuje testovacie postupy na vyhodnotenie schopnosti výrobku odolávať nárazom a poskytovať ochranu. Cieľom nie je len zabrániť zlomeniu kolennej ortézy, ale jej konštrukcia musí tiež poskytovať používateľovi primeranú úroveň ochrany pred nárazom.

Cieľom normy EN 13061 je stanoviť konzistentnú úroveň ochrany dolných končatín futbalistov. Táto norma je navrhnutá tak, aby znižovala závažnosť zranení spôsobených chráničmi kolien, nárazmi, zrážkami, kopmi a kontaktom s inými hráčmi alebo vybavením.

Norma EN 13061 sa vzťahuje na chrániče kolien určené pre futbalistov. Táto norma stanovuje všeobecné požiadavky týkajúce sa:

• Ergonómia a prispôsobenie
• Neškodnosť a bezpečnosť materiálu.
• Rozmery a miery
• Ochranné krytie
• mechanický výkon
• Ochrana proti nárazu
• Čistenie a údržba
• Označovanie a informácie o produkte

Táto norma tiež definuje vhodné skúšobné metódy a úrovne výkonu na hodnotenie kolenných ortéz.

Norma EN 13061 obsahuje testovacie metódy zamerané na overenie výkonnostných a bezpečnostných charakteristík chráničov kolien. V závislosti od hodnotenej požiadavky testy pokrývajú nasledujúce oblasti:

• Špecifikácie veľkosti a rozmerov
• Ochranný náter
• Mechanické vlastnosti
• Odolnosť proti nárazu
• Upevňovacie/upevňovacie prvky
• Bezpečnosť materiálov a konštrukcií
• Funkcie súvisiace s čistením
• Požiadavky na značenie a informácie

Táto norma definuje úrovne výkonnosti, ako aj metódy na hodnotenie, či kolenná ortéza spĺňa stanovené požiadavky.

Norma EN 13061 tiež špecifikuje požiadavky na označovanie chráničov kolien a informácie poskytované s výrobkom. To umožňuje používateľom identifikovať dôležité informácie o výrobku a pochopiť, ako používať a udržiavať ochranné prostriedky. Jasné informácie sú obzvlášť dôležité pre ochranné prostriedky, pretože nesprávne dimenzovanie, inštalácia, používanie alebo údržba môžu znížiť ich ochranné vlastnosti.

Norma EN 13061 je dôležitá, pretože futbal často zahŕňa nárazy do dolných končatín. Štandardizovaný prístup umožňuje výrobcom a testovacím laboratóriám hodnotiť chrániče kolien pomocou konzistentných požiadaviek a testovacích metód. Táto norma pomáha:

• Zlepšenie ochrany hráčov pred nárazmi a zrážkami.
• Štandardizovať výkonnosť produktov medzi výrobcami.
• Poskytnúť objektívne kritériá pre testovanie kolenných ortéz.
• Na podporu správneho ergonomického dizajnu a prispôsobenia.
• Na kontrolu ochranného krytia a odolnosti voči nárazu.
• Poskytovať používateľom konzistentné informácie o produktoch.
• Na podporu hodnotenia kvality a bezpečnosti výrobkov.

Norma EN 13061 preto poskytuje technický rámec na hodnotenie, či je chránič kolien na futbal správne navrhnutý a či plní svoju zamýšľanú ochrannú funkciu.

Záverom možno povedať, že norma EN 13061 poskytuje komplexný rámec pre hodnotenie bezpečnosti a výkonu chráničov kolien pre futbalové tímy. Zahŕňa ergonómiu, neškodnosť, rozmery, krytie, nárazové vlastnosti, čistotu, označovanie a informácie pre používateľa. Definovaním požiadaviek a testovacích metód táto norma pomáha výrobcom vyvíjať spoľahlivé ochranné prostriedky a poskytuje laboratóriám konzistentný základ pre hodnotenie chráničov kolien.

Naša organizácia s kompetentnými a skúsenými zamestnancami už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov manažérstva. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN 13061.