EN 13138 Plávacie pomôcky na plavecký tréning

Európska norma „EN 13138 Plávacie pomôcky na plavecký tréning“ pozostáva z nasledujúcich podsekcií publikovaných pod rovnakým názvom:

• Norma „EN 13138-1 Časť 1: Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre plavecké pomôcky“ opisuje bezpečnostné požiadavky a požiadavky na výkon vo vode, konštrukciu, rozmery, označenie a informácie poskytované výrobcom pre plavecké pomôcky určené na zabezpečenie určitého vztlaku, ktorý pomáha začiatočníkom pohybovať sa vo vode pri učení sa plávania alebo učenia sa časti plaveckej techniky. Táto norma tiež poskytuje skúšobné metódy na overenie týchto požiadaviek.

Táto norma sa vzťahuje len na plavecké zariadenia určené na nosenie, bezpečne pripevnené k telu a s prirodzeným vztlakom alebo nafukovacie. Vzťahuje sa len na plavecké zariadenia triedy B určené na zoznámenie používateľa s rôznymi plaveckými technikami. Nevzťahuje sa na plavecké zariadenia triedy A alebo C, ťažné plaváky, plavecké kruhy, záchranné kruhy, pomôcky na zvýšenie vztlaku, záchranné vesty ani vodné hračky.

Táto norma sa nevzťahuje na výrobky známe ako detské krúžky na krk, ktoré sú určené na udržanie dýchacích ciest používateľa nad hladinou vody.

Plavecké pomôcky sú klasifikované podľa tabuľky s názvom „Klasifikácia plaveckých pomôcok používaných na plavecký tréning“ nasledovne.

• Trieda A: Plávajúce plavé zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené vo vnútri plávajúcej konštrukcie a je v kontakte s vodou. Toto plavé zariadenie je navrhnuté tak, aby používateľovi umožnilo oboznámiť sa s vodným prostredím a pohybmi v ňom. Plavé zariadenie drží pasívneho používateľa v stabilnej plaveckej polohe so základňou brady na hladine vody alebo nad ňou.
• Trieda B: Plávajúce plavecké zariadenie určené na nosenie, bezpečné pripevnenie k telu a zoznámenie aktívneho používateľa s rôznymi plaveckými štýlmi.
• Trieda C: Plavecká pomôcka určená na držanie na rukách alebo tele.

Norma EN 13138-1 sa vzťahuje na plavecké pomôcky triedy B, ktoré sú špeciálne navrhnuté na podporu aktívnych používateľov pri učení sa plaveckých techník. Medzi typické príklady patria:

• Nafukovacie rukávky
• Plavecké bundy
• Plavecké vesty
• Vztlakové pomôcky na podporu hrudníka

Táto norma sa nevzťahuje na:

• Záchranné vesty
• Záchranné kolesá
• Vodné hračky
• Plavecké kruhy
• Ťahacie bóje
• Profesionálne flotačné pomôcky

Stručne povedané, hlavným účelom normy EN 13138-1 je poskytnúť pre plavecké pomôcky nasledovné:

• Aby sa zabezpečil dostatočný vztlak.
• Bezpečné pripojenie používateľa
• Podporuje bezpečnú polohu tela vo vode.
• Minimalizácia rizika utopenia počas kurzov plávania.
• Zachováva si svoju výkonnosť aj po opakovanom používaní a vystavení environmentálnym faktorom.

Táto norma sa vzťahuje len na plavecké pomôcky triedy C určené na držanie na rukách alebo tele. Medzi typické plavecké pomôcky patria dosky na kliky a dosky na ťahanie/kliky. Tieto plavecké pomôcky sa používajú na pomoc pri učení sa plávania alebo zlepšovaní plaveckých techník a na rozvoj špecifických prvkov techniky; buď majú prirodzený vztlak, alebo sú nafukovacie.

Táto norma sa nevzťahuje na ťažné plaváky, plavecké kruhy, záchranné kolesá, pomôcky na podporu vztlaku, záchranné vesty ani vodné hračky.

Táto norma sa vzťahuje konkrétne na plavecké pomôcky triedy C určené na pomoc používateľom pri zlepšovaní plaveckých zručností, zdokonaľovaní techniky plaveckého štýlu a zvykaní si na pohyb vo vode. Medzi typické produkty, na ktoré sa táto norma vzťahuje, patria:

• Plavecké dosky
• Dosky na ťahanie/kopanie
• Nafukovacie tréningové dosky
• Ručné pomôcky na tréning plávania

Táto norma sa nevzťahuje na:

• Ťahacie bóje
• Plavecké kruhy
• Záchranné kolesá
• Záchranné vesty
• Plávacie pomôcky
• Vodné hračky

Hlavným účelom normy EN 13138-2 je zlepšiť bezpečnosť počas plaveckého tréningu stanovením požiadaviek na:

• Kvalita budovy
• vztlakový výkon
• Trvanlivosť materiálu
• Označovanie výrobkov
• Informácie o používateľovi
• Skúšobné postupy

Ručné plavecké pomôcky sú navrhnuté tak, aby podporovali tieto fázy učenia tým, že pomáhajú plavcom udržiavať polohu tela a bezpečne vykonávať špecifické pohyby.

• Norma „EN 13138-3 Časť 3: Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre plavecké sedadlá so sediacim používateľom“ opisuje bezpečnostné požiadavky na dizajn, rozmery, materiály, pevnosť a výkon plaveckých sedadiel vo vode, ako aj požiadavky na označovanie a informácie poskytnuté výrobcom. Taktiež uvádza príslušné skúšobné metódy. Táto norma sa nevzťahuje na výrobky, na ktoré sa vzťahujú normy EN 13138 1 a EN 13138 2.

Táto norma sa vzťahuje len na plavecké zariadenia, v ktorých používateľ sedí a ktoré sú buď prirodzene vztlakové, alebo nafukovacie, alebo kombináciou oboch. Vzťahuje sa len na plavecké zariadenia triedy A, ktoré sú určené na aklimatizáciu používateľa na vodné prostredie. Tieto plavecké zariadenia sú určené len pre deti do 36 mesiacov s telesnou hmotnosťou 19 kg alebo menej. Nevzťahuje sa na plavecké zariadenia triedy B alebo C, ťažné plaváky, záchranné kruhy, záchranné pomôcky, záchranné vesty ani vodné hračky.

Norma EN 13138-3 sa zameriava na zariadenia určené na pomoc dieťaťu bezpečne sa aklimatizovať na vodné prostredie. Tieto výrobky sú klasifikované ako plavecké zariadenia triedy A a sú primárne určené pre dojčatá a malé deti, ktoré sa učia zvykať si na vodu, a nie pre skutočné plavecké techniky. Medzi typické výrobky, na ktoré sa vzťahuje, patria:

• Nafukovacie plavecké stoličky
• Pevné alebo polotuhé detské plavecké sedadlá
• Hybridné plavecké sedadlá s nafukovacími priehradkami

Táto norma sa vzťahuje iba na nasledujúce deti:

• Deti do 36 mesiacov
• V najnovšej verzii deti s telesnou hmotnosťou 19 kg alebo menej

Hlavným účelom normy EN 13138-3 je zlepšiť bezpečnosť plávacích sedačiek pre dojčatá a batoľatá definovaním nasledujúcich požiadaviek:

• Dizajn a stabilita
• vztlakový výkon
• Konštrukčná odolnosť
• Správanie vo vode
• Trvanlivosť produktu
• Výstražné štítky a pokyny
• Postupy bezpečnostných testov

Táto norma uznáva, že skorá výuka plávania začína tým, že pomáha deťom s nasledujúcim:

• Aby sa vo vode cítili pohodlne.
• Pomôcť im rozvíjať sebavedomie a kontrolovaný pohyb vo vodnom prostredí.

Táto norma sa vzťahuje na zariadenia triedy B určené na bezpečné pripevnenie k telu a ktoré sú buď prirodzene vztlakové, alebo nafukovacie. Tieto zariadenia sú určené na to, aby používateľa zoznámili s rôznymi štýlmi plávania. Nevzťahuje sa na záchranné vesty, vodné hračky ani nafukovacie pomôcky.

Štruktúra normy EN 13138-4 sa v podstate na rozdiel od noriem EN 13138-1, EN 13138-2 a EN 13138-3, ktoré sa zameriavajú na bezpečnosť a požiadavky na výrobky, zameriava konkrétne na to, ako sa plavecké pomôcky správajú v reálnych vodných podmienkach. Táto norma ponúka pokročilé testovacie postupy s použitím nasledujúcich metód:

• Špeciálne testovacie figuríny
• Ľudské subjekty
• Podvodné meracie systémy
• Analýza uhla plávania

Cieľom tejto normy je objektívne zhodnotiť, či nositeľné plavecké pomôcky skutočne poskytujú bezpečnú a účinnú podporu začínajúcim plavcom.

Stručne povedané, táto norma je technickým rozšírením normy EN 13138-1 a zameriava sa nielen na štrukturálne alebo materiálové skúšky, ale aj na dynamické správanie sa vo vode.

Naša organizácia s kompetentnými a skúsenými zamestnancami už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov manažérstva. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN 13138.