EN IEC 60118 Електроакустика - Слушни апарати

Стандардот „EN IEC 60118 Електроакустика - Слушни апарати“, кој е базиран на европски стандард и подоцна објавен од Меѓународната електротехничка комисија (IEC), се состои од следниве подделови објавени под истиот наслов:

• Стандардот „EN IEC 60118-0 Дел 0: Мерење на карактеристиките на слушните апарати“ дава препораки за мерење на карактеристиките на слушните апарати со воздушна спроводливост мерени со акустичен спојувач или симулатор на уво со приклучок. Овој стандард се однесува на мерење и евалуација на електроакустичните својства на слушните апарати, на пример за тестирање на тип и листови со податоци на производителот. Овој стандард се однесува и на мерење на карактеристиките на перформансите на слушните апарати за цели на обезбедување квалитет при производство, снабдување и испорака.

Резултатите од мерењето добиени со методите наведени во овој стандард ги изразуваат перформансите под условите на мерење и може значително да отстапуваат од перформансите на слушниот апарат под реални услови на употреба. Овој стандард користи акустичен спојувач според стандардот IEC 60318-5, кој во суштина е дизајниран да го оптовари слушниот апарат само со одредената акустична импеданса и не е дизајниран да го репродуцира звучниот притисок на увото на лицето.

За мерења што го одразуваат излезното ниво во нормалното човечко уво, симулаторот за затнато уво може да се користи според стандардот IEC 60318-4. За продолжени мерења на висока фреквенција и слушни апарати со длабок врв, може да се користи акустичен спојувач според IEC 60318-8. Овој стандард, исто така, опфаќа мерење на слушни апарати со неакустични влезови како што се безжични, индуктивни или електрични влезови.

Овој стандард не ги опфаќа мерењата на слушните апарати за симулирани услови на работа на лице место на кои може да се примени стандардот EN IEC 60118-8. Овој стандард не ги опфаќа мерењата на слушните апарати со користење на сигнал сличен на говор и типични кориснички поставки за кои би се применил EN IEC 60118-15.

• Стандардот „EN IEC 60118-1 Дел 1: Слушни апарати со влез за индукциска приемна намотка“ опишува метод за одредување на електроакустичните перформанси на слушните апарати опремени со индукциска приемна намотка и користени во аудиофреквентно магнетно поле. Перформансите на индукцискиот пикап се мери во јамка што симулира услови на употреба во собни апликации. Перформансите на индукциските намотки за пикап во телефонски магнетни полиња може да се разликуваат од резултатите добиени со користење на овој стандард.
• Стандардот „EN IEC 60118-2 Дел 2: Слушни апарати со кола за автоматска контрола на засилувањето“ се однесува на сите видови слушни апарати со кола за автоматска контрола на засилувањето. Овој стандард обезбедува унифицирани методи за одредување на динамичките и статичките карактеристики на перформансите на слушните апарати со кола за автоматска контрола на засилувањето и поврзани методи за мерење на овие карактеристики. Овој стандард е ограничен на описот на различните карактеристики и релевантните методи на мерење. Не се обидува да специфицира барања за перформанси.

Овој стандард вклучува уреди кои имаат компресија или ограничувачки карактеристики во однос на обвивката на влезниот сигнал. Вклучени се и уреди што го контролираат долгорочното просечно ниво на излез.

• Автоматската контрола на засилувањето се користи за намалување на динамичкиот опсег на излезниот аудио сигнал со цел да се постигне компресија или да се одржи интегритетот на влезниот бранов облик.
• За ограничувачки цели, често се користат кола за автоматска контрола на засилувањето наместо уреди за клипирање.

Ограничувачки ефект се јавува кога карактеристиката на влез/излез се израмнува на повисоки влезни нивоа. Ограничувачкото дејство првенствено се користи како начин да се спречи прекумерниот излезен звук од слушниот апарат да стигне до автомобилот на слушателот.

Овој стандард не вклучува:

• Екстендери.
• Клипер уреди што ги отсекуваат врвовите на сигналот над одредено ниво. Ваквите уреди фундаментално се разликуваат од колата за автоматска контрола на засилувањето, кои имаат тенденција да ја одржуваат брановата форма на влезниот сигнал во стабилна состојба.

Коло за автоматска контрола на засилувањето со многу кратко време на обновување може да предизвика значително нарушување, особено во нискофреквентниот опсег. Треба да се посвети посебно внимание на ова.

• Стандардот „EN IEC 60118-3 Дел 3: Опрема за слушни апарати што не е целосно насочена кон слушателот“ го опишува методот за одредување на вкупните електро-акустични перформанси на опремата за слушни апарати што се користи во рехабилитацијата на лица со оштетен слух. Сепак, овој стандард е повлечен.
• Стандардот „EN IEC 60118-4 Дел 4: Системи со индукциска јамка за слушни апарати - Барања за перформанси на системот“ се применува на системи со индукциска јамка со аудио фреквенција дизајнирани да обезбедат влезен сигнал за слушни апарати кои произведуваат наизменично магнетно поле на аудио фреквенции и работат со индукциска приемна намотка (теленамотка). Низ целиот овој стандард, се претпоставува дека слушните апарати што се користат со него се во согласност со сите релевантни делови од стандардот EN IEC 60118.

Овој стандард ги специфицира барањата за јачина на полето во индукциските јамки со аудиофреквенција за потребите на слушните апарати. Ова обезбедува соодветен сооднос сигнал-шум без преоптоварување на слушниот апарат. Стандардот, исто така, ги специфицира минималните барања за фреквентен одзив за прифатлива разбирливост. Наведени се методите за мерење на јачината на магнетното поле и дадени се информации за соодветната мерна опрема, информации што мора да им се обезбедат на операторот и корисниците на системот, како и други важни прашања.

Овој стандард не ги специфицира барањата за засилувачи на јамка или поврзани извори на микрофон или аудио сигнал како што е дискутирано во IEC 62489-1, или за јачина на поле произведена од опрема во рамките на опсегот на ITU-T P.370, како што се телефонски слушалки.

• Стандардот „EN IEC 60118-5 Дел 5: Врвови за уши“ се однесува на врвови за уши што можат да се прикачат на калап за уши поставен во ушниот канал. Овој стандард ги дефинира димензиите потребни за да се обезбеди заменливост на врвовите на увото кога се користат со калапи за уво или други уреди што се носат на уво.
• Стандардот „EN IEC 60118-6 Дел 6: Карактеристики на електрични влезни кола за слушни апарати“ ги опишува електричните и безбедносните карактеристики на колото за надворешен електричен влез кон личен слушен апарат, со цел да се обезбеди компатибилност со надворешни електрични или електроакустични извори на сигнали. Во овој стандард, слушниот апарат може да вклучува адаптер (приклучок за звук) што ги содржи системите на конектори опишани во стандардот EN IEC 60118-12.
• Стандардот „EN IEC 60118-7 Дел 7: Мерење на карактеристиките на слушните апарати за цели на обезбедување квалитет на производство, снабдување и испорака“ ги опишува препораките за мерење на карактеристиките на слушните апарати со воздушна спроводливост од специфичен модел за цели на обезбедување квалитет на производство, снабдување и испорака. Производителот обично доделува номинални вредности.

Овој стандард не треба да се користи како основа за размена на информации за карактеристиките на слушните апарати воопшто, ниту пак е наменет да се користи како предиктор за перформансите на вистинското уво. Термините како што се производител и купувач што се користат во овој стандард може да се разберат како да се однесуваат на добавувачот и купувачот, соодветно, во кој било договор за снабдување со слушни апарати каде што е потребна употреба на овој стандард. Иако бројот на мерења опфатени со овој стандард е ограничен, не е наменето сите мерења опишани овде да се прават во секоја ситуација.

Најновото ажурирање на овој стандард сега ги специфицира барањата за перформанси. Усогласеноста со овој стандард се постигнува само кога резултатот од мерењето е точно во рамките на толеранциите наведени во овој стандард проширени со вредностите дадени во табелата кога се проширени со фактичката проширена неизвесност на мерењето на лабораторијата за тестирање. За уреди за во уво изработени по нарачка, податоците што ги дава производителот важат само за специфичниот слушен апарат што се тестира.

• Стандардот „EN IEC 60118-8 Дел 8: Методи за мерење на карактеристиките на перформансите на слушните апарати под симулирани услови на работа на лице место“ опишува методи за тест што ги симулира акустичните ефекти на просечен возрасен корисник врз перформансите на слушниот апарат. Во него се наведени специфични упатства за симулирани in situ мерења на слушни апарати и се вклучува поедноставен метод за симулирани in situ мерења на слушни апарати и опис за одредување на индексот на насоченост на насочните микрофони во слушните апарати во хоризонталната рамнина. Дополнително, ова стандардно ажурирање сега специфицира толеранции. Усогласеноста со спецификациите во овој стандард се демонстрира само кога резултатот од мерењето е целосно во рамките на реалната проширена неизвесност на мерењето на лабораторијата за тестирање, проширена за вредностите на толеранциите наведени во овој стандард.
• Стандардот EN IEC 60118-9 Дел 9: Методи за мерење на карактеристиките на перформансите на слушните апарати со коскена спроводливост опишува методи за мерење на карактеристиките на слушните апарати со коскена спроводливост. Овие методи обезбедуваат соодветна основа за размена на информации или директна споредба на електроакустичните карактеристики на слушните апарати со коскена спроводливост. Овие методи се избрани да бидат практични и репродуктивни и се базираат на избрани фиксни параметри.

Резултатите добиени со методите наведени во овој стандард ги изразуваат перформансите под услови на мерење, но перформансите на слушниот апарат под услови на практична употреба зависат од голем број фактори (на пр. ефективна импеданса на оптоварување, услови на животната средина, акустична средина).

Овој стандард дефинира методи за мерење на карактеристиките на слушните апарати за коскена спроводливост, како за транскутано поврзани уреди мерени на механички спојник што ги исполнува барањата на IEC 60318-6, така и за уреди прицврстени на коска/коска-прицврстени мерени на симулатор на череп.

• Стандардот „EN IEC 60118-10 Дел 10: Водич за стандарди за слушни апарати“ содржи водич за соодветните IEC публикации поврзани со слушни апарати. Овој стандард вклучува речник на термини и опсегот на секоја публикација. Наведени се специфични потреби за мерење. Методот за класификација на слушните апарати е даден според максималното ниво на звучен притисок на сатурација. Сепак, овој стандард е повлечен.
• Стандардот „EN IEC 60118-11 Дел 11: Симболи и други ознаки на слушни апарати и сродна опрема“ се однесува на симболи и други ознаки на слушни апарати и сродна опрема со цел да се идентификуваат контролните поставки и да се обезбедат информации за техничките функции и карактеристики. Овој стандард обезбедува симболи и ознаки во корист на корисниците и оние вклучени во поставувањето слушни апарати и сродна опрема.
• Стандардот „EN IEC 60118-12 Дел 12: Димензии на електрични системи за поврзување“ се однесува на системи со приклучоци и конектори за слушни апарати и ги специфицира димензиите и толеранциите за да се обезбеди заменливост.
• Во стандардот „EN IEC 60118-13 Дел 13: Барања и методи за мерење на електромагнетниот имунитет на мобилните дигитални безжични уреди“, опфатени се релевантните електромагнетни (ЕМС) феномени за слушните апарати. Имунитетот на слушните апарати на високофреквентни полиња од дигитални безжични уреди како што се мобилните телефони е идентификуван како еден од најзагрижувачките феномени на ЕМС што влијаат на слушните апарати.
• Стандардот „EN IEC 60118-14 Дел 14: Карактеристики на дигитални интерфејс уреди“ ги опишува електричните и механичките барања на дигитален интерфејс уред за да се овозможи уред за контрола со општа намена, како што е десктоп компјутер, да се поврзе со слушни апарати со цел електрично прилагодување на нивните работни параметри. Овој стандард обезбедува спецификација таква што сите параметри на слушните апарати што можат да се програмираат од наведениот дигитален интерфејс уред можат да се прилагодат од еден контролен уред и интерфејс уред.
• Стандардот „EN IEC 60118-15 Дел 15: Методи за карактеризирање на обработка на сигнали кај слушни апарати со сигнал сличен на говор“ ги опишува процедурите и барањата за мерење на меѓународниот тест сигнал за говор, кој е тест сигнал дизајниран да претставува нормален говор, како и карактеристиките на обработка на сигнали кај слушни апарати со воздушна спроводливост. Мерењата се користат за да се изведе проценетото добивка за поставеност. За потребите на карактеризирање на слушен апарат за производство, испорака и испорака, исто така се наведени процедурите и барањата за изведување на засилувањето на спојката на спојка од 60318 cm5, како што е дефинирано во стандардот IEC 2-3.

Намерата на овој стандард е да се осигури дека истите мерења направени на слушен апарат, следејќи ги опишаните процедури и со употреба на опрема што ги исполнува овие барања, ќе дадат во суштина исти резултати. Методите за мерење што го земаат предвид акустичното поврзување на слушниот апарат со поединечното уво и акустичниот ефект на индивидуалните анатомски варијации на крајниот корисник врз акустичните перформанси на слушниот апарат се познати како вистински мерења на увото и се надвор од опсегот на овој конкретен стандард.

• Стандардот „EN IEC 60118-16 Дел 16: Дефиниција и верификација на карактеристиките на слушните апарати“ ги опишува дефинициите за вообичаените карактеристики на слушните апарати, како што се намалување на бучавата или намалување на повратните информации. Во овој стандард, се земаат предвид само акустичните влезни сигнали. Бинауралните карактеристики моментално не се опфатени во овој стандард. Овој стандард, исто така, ги опишува процедурите за мерење за проверка на карактеристиките на слушните апарати. Целта не е да се евалуираат перформансите на функциите, туку да се потврди нивното постоење и функционалност.

Дополнително, дефинициите и процедурите се чуваат што е можно поопшти, така што овој стандард може да се примени на различни видови слушни апарати, на пример, слушни апарати со воздушна спроводливост или слушни апарати со коскена спроводливост. За таа цел, се усвојува општата дефиниција за терминот слушен апарат дадена во стандардот EN IEC 60118-0, а овој стандард не се однесува на специфичен симулатор на уво или акустичен спојувач, туку ја користи општата дефиниција за спојувач. Меѓутоа, ако општото гледиште не е применливо или води до нејасна или збунувачка формулација, се разгледува само случајот за слушен апарат со воздушна спроводливост. Сепак, даден е опис за тоа како овој стандард може да се примени на слушни апарати кои не користат воздушна спроводливост.

• Стандардот „EN IEC 60118-17 Дел 17: Системи за емитување звук за слушни апарати во опсегот од 2,4 GHz“ содржи препораки за мерење на карактеристиките на перформансите на слушните апарати со воздушна спроводливост од специфичен модел за цели на обезбедување квалитет во производството, снабдувањето и дистрибуцијата.

Накратко, стандардот EN IEC 60118 е важен бидејќи обезбедува глобална рамка за перформансите, тестирањето и безбедноста на слушните апарати и придружните системи. Овој стандард гарантира дека слушните апарати ги исполнуваат основните барања за функционалност, компатибилност и заштита на корисниците.

Нашата организација, која со години се обидува да ги поддржи бизнисите од секој сектор со широк спектар на студии за тестирање, мерење, анализа и евалуација што ги спроведува, има силен персонал кој внимателно ги следи случувањата во светот во областа на науката и технологијата и постојано се подобрува. Во овој контекст, услугите за тестирање се обезбедуваат и за бизнисите во согласност со стандардот „EN IEC 60118 Електроакустика - Слушни апарати“.