EN 1177 冲击衰减游乐场地面 - 测定冲击衰减的测试方法

欧洲标准“EN 1177 冲击吸收运动场地面 - 冲击衰减测定方法”描述了通过测量冲击过程中产生的加速度来确定地面冲击吸收性能的测试设备和冲击测试方法。符合该标准的测试设备适用于在实验室或现场使用所述方法之一进行的测试。

本标准描述的测试方法也适用于游乐场设备以外的其他标准中要求的冲击区域，例如户外健身器材和跑道设备。

在儿童游乐世界中，安全至关重要。每年，成千上万的儿童在游乐场设备上玩耍时跌倒，头部受伤是最常见且最严重的事故之一。为了降低这些风险，已经制定了一系列标准，包括针对游乐场设备的 EN 1176 和专门针对冲击吸收表面的 EN 1177。最新版本的 EN 1177 提供了严格的测试方法，以确保游乐场表面能够有效吸收冲击力，从而降低发生严重伤害的可能性。

该标准不仅仅是一份技术文件，更是游乐场设计的基石。遵守该标准有助于制造商、安装商和运营商打造儿童自由玩耍、避免过度风险的环境。该标准包含评估游乐场地面抗跌落性能的标准化程序。它重点关注橡胶垫、人造草坪、锯末或沙子等材料在冲击条件下的性能。

本质上，该标准与涵盖设备本身的 EN 1176 协同工作。EN 1176 关注结构完整性和压缩风险，而 EN 1177 则确保底层地面的承受力。该标准适用于新安装和定期检查，其方法也扩展到其他领域，例如户外健身器材或跑道区域。

主要目标是测量临界跌落高度，即儿童跌落到地面且不超过可接受的伤害阈值的最大高度。

EN 1177 标准的核心是头部损伤标准 (HIC)，该标准由 NASA 和汽车行业共同制定，用于评估头部损伤风险。在游乐场环境中，HIC 测量的是儿童跌倒时头部可能承受的加速度。

头部损伤标准（HIC）测试步骤简单来说如下：

• 测试装置：将半球形头模（重约5公斤，模拟儿童头部）从不同高度落到表面材料上。
• 测量：头模内的加速度计记录撞击瞬间的减速度。HIC分数使用标准提供的公式计算。
• 可接受限值：本标准设定的最大 HIC 值为 1.000。低于此值的分数表示严重头部受伤的风险较低，而高于此值的分数则表示风险显著增加。

EN 1177 标准描述了两种基本方法：

• 实验室测试：在受控条件下进行，以确定初始CFH。样品按照EN 1176标准制备，并以逐渐增加的高度（例如，0,5米至3米）跌落，直至达到HIC极限。
• 现场测试：用于实际验证，尤其是在维护期间。这会将风化、压实或磨损等因素考虑在内。测试会直接在瓷砖表面进行跌落测试，并记录环境数据（温度、湿度）以确保准确性。

这两种方法都需要专门的设备，包括灵敏的加速度计和气候控制装置，这凸显了对认证实验室的需求。

游乐场对儿童的成长、体力活动和社交技能至关重要。然而，如果没有合适的地板，即使是从滑梯或秋千上摔下来，也可能导致脑震荡或骨折。EN 1177 标准通过要求防坠落设备（例如超过 1,5 米的平台）下方表面的 CFH 与设备高度相匹配来解决这一问题。

该标准的优点是：

• 减少伤害：研究表明，柔顺的表面可以将头部受伤率降低高达 70%。
• 耐用性和维护：该标准指导检查，确保表面不会随着时间的推移而退化到安全水平以下。
• 法律和道德合规：虽然合规并非总是具有法律约束力，但合规代表着最佳实践，并且可以在发生事故时避免承担责任。不合规并不一定意味着危险，但建议对老旧建筑进行专家检查。

获得 EN 1177 认证包括：

• 选择符合 CFH 要求的材料（例如，现场浇注橡胶或松散填充覆盖物）。
• 由认可机构进行的第三方测试。
• 持续控制：每年进行现场测试以监测恶化情况。

尽管EN 1177标准有诸多优势，但它并非完美无缺。它侧重于头部撞击，在某种程度上忽略了肢体损伤，而且测试费用对于小型运营商来说可能很高。气候变化也带来了问题，因为极端天气条件会加速表面磨损。

最终，EN 1177 标准证明了儿童安全设计是循证的。通过标准化冲击测试并设定明确的 HIC 阈值，该标准将游乐场地面从潜在危险转变为保护盟友。对于家长、教育工作者和设计师而言，理解这项标准意味着倡导并享受真正充满乐趣的空间，在那里，想象力可以自由驰骋，而无需担心跌倒。

我们的机构运营多年，密切关注全球科技发展，拥有经验丰富的专业团队和广泛的基础设施，可为各行各业的企业提供广泛领域的测试、测量和分析服务。此外，我们还提供符合 EN 1177《运动场冲击吸收表面 - 冲击减量测定测试方法》的测试服务。