EN 13687 Защита и ремонт на бетонни конструкции - Определяне на термична съвместимост

Европейският стандарт „EN 13687 Продукти и системи за защита и ремонт на бетонни конструкции - Методи за изпитване - Определяне на термична съвместимост“ се състои от следните подраздели, публикувани под едно и също заглавие:

• Стандартът „EN 13687-1 Част 1: Цикли на замразяване-размразяване с потапяне в разтвор на размразяваща сол“ е първата от петте части за оценка на термичната съвместимост на ремонтни продукти и системи, включително мазилки, строителни разтвори и бетони, както и системи за повърхностна защита, използвани за ремонт и защита на бетонни конструкции. Методът, посочен в този стандарт, измерва ефекта от цикъл на термичен шок замразяване-размразяване с потапяне в наситен разтвор на размразяваща сол. Този метод е подходящ за ремонтни продукти и системи и системи за повърхностна защита на базата на свързващи вещества от циментбетон (CC), обикновен циментбетон (PCC) и портландцимент (PC).

Върху референтен бетонен образец за изпитване, приготвен в съответствие с EN 1766, се нанася слой от мазилка, хоросан, бетон или система за повърхностна защита (или и двете). След втвърдяване, образецът за изпитване се подлага на цикъл на термичен шок от замразяване-размразяване от 21°C плюс/минус 2°C до минус 15°C плюс/минус 2°C, включително потапяне в наситен разтвор на сол за размразяване. След температурния цикъл се регистрират видимите дефекти и адхезията на ремонтния продукт или системата към бетонната основа се определя чрез изпитване на опън.

• Стандартът „EN 13687-2 Част 2: Цикъл на гръмотевична буря (термичен шок)“ описва метод за измерване на ефекта от шоково охлаждане (гръмотевичен дим), произтичащ от повишена температура. Този метод е подходящ за ремонтни продукти и системи, базирани на CC, PCC и PC свързващи вещества, както и за системи за повърхностна защита.

Върху референтен бетонен образец за изпитване, приготвен в съответствие с EN 1766, се нанася слой от ремонтен продукт или система, или система за повърхностна защита. След втвърдяване, образецът за изпитване се подлага на цикъл на термичен шок между 60°C и 12°C. След температурния цикъл се регистрират видимите дефекти и адхезията на ремонтния продукт или система към бетонната основа се определя чрез изпитване на опън.

• Стандартът „EN 13687-3 Част 3: Термично циклиране без действие на сол за размразяване“ описва метод за измерване на ефекта от термичното циклиране, включително омокряне и изсушаване, но без потапяне в сол за размразяване, върху системи за повърхностна защита и инжектиране, използвани като част от ремонтен продукт или система.

Системата за повърхностна защита се нанася върху референтна бетонна проба за изпитване, приготвена в съответствие с EN 1766. След втвърдяване на системата за повърхностна защита, пробата за изпитване се подлага на цикли на замразяване-размразяване с потапяне във вода между 60°C плюс/минус 2°C и минус 15°C плюс/минус 2°C, но без потапяне в наситен разтвор на сол за размразяване. След температурните цикли се регистрират видимите дефекти и адхезията на системата за повърхностна защита към бетонната основа се определя чрез изпитване на опън (в съответствие с EN 1542). Термичните цикли се извършват непрекъснато в програмируема климатична камера или ръчно с помощта на охладител, водна баня и фурна.

• Стандартът „EN 13687-4 Част 4: Сухо термично циклиране“ описва метод за измерване на ефекта от сухото термично циклиране върху ремонтен продукт или система без излагане на сол за размразяване. Методът е подходящ за ремонтни продукти и системи, базирани на свързващи вещества CC, PCC и PC, както и за системи за повърхностна защита.

Върху референтен бетонен образец за изпитване, приготвен в съответствие с EN 1766, се нанася слой от ремонтен разтвор, хоросан и бетон или система за повърхностна защита. След втвърдяване, образецът за изпитване се подлага на цикъл на замразяване-размразяване на въздух при температури между 55°C и -25°C. След температурния цикъл се регистрират видими дефекти (като пукнатини, лющене, тебеширане) и адхезията на ремонтния продукт или системата към бетонната основа се определя чрез изпитване на опън (в съответствие с EN 1542).

За всяко изпитване са необходими три бетонни образци за изпитване, единият от които служи като референтен образец. Преди нанасяне на ремонтния продукт или система, всички материали трябва да се съхраняват поне 24 часа в стандартен лабораторен климат (21°C плюс/минус 2°C и 60% плюс/минус 10% относителна влажност). Ремонтният разтвор, фугиращата смес, бетонът или системата за повърхностна защита трябва да бъдат приготвени и нанесени върху бетонните образци за изпитване в стандартен лабораторен климат в съответствие с инструкциите на производителя или в алтернативна среда, посочена за предвидената употреба. След нанасяне на ремонтния продукт или система, образците трябва да бъдат втвърдени в съответствие с изискванията на Приложение А.

• Стандартът „EN 13687-5 Част 5: Устойчивост на температурен шок“ е петият от серия от пет части за оценка на термичната съвместимост на продукти и системи за ремонт и защита на бетон. Тази част се прилага изключително за системи за повърхностна защита и определя метод за определяне на устойчивостта на системите за повърхностна защита на високотемпературен шок. Този метод за изпитване е подходящ и за изпитване на устойчивостта на системите за повърхностна защита на горещи химикали.

Методът на изпитване се състои в нанасяне на слой от система за повърхностна защита, подготвена в съответствие с EN 1766. След втвърдяване, изпитваната проба се подлага на температурен шок, постигнат чрез нанасяне на горещ асфалт или битум или химикали. След термично натоварване се регистрират видимите дефекти и адхезията на системата за повърхностна защита се определя чрез изпитване на опън (в съответствие с EN 1542).

Нанасянето на системата за повърхностна защита върху две бетонни основи трябва да се извърши при стандартни климатични условия или в алтернативни среди, както е посочено за предвидената употреба. За всяко изпитване са необходими две тестови проби, едната от които служи като референтна. Страните на бетонните образци от плоча, поставени под отливката, трябва да бъдат пясъкоструени в съответствие с EN 1766, втвърдени съгласно този стандарт (сухо кондициониране), след което системата за повърхностна защита трябва да бъде подготвена и нанесена в съответствие с инструкциите на производителя. Тестваното покритие трябва да бъде втвърдено в съответствие с инструкциите на производителя при температура 21°C (плюс/минус 2°C) и относителна влажност 60% (плюс/минус 10%).

Нашата организация, която от години подкрепя бизнеса във всички сектори чрез широк спектър от дейности по тестване, измерване, анализ и оценка, разполага със силен екип от служители, които следят отблизо световните развития в науката и технологиите и непрекъснато се усъвършенстват. В този контекст, ние също така предоставяме услуги по тестване в съответствие със стандарта „EN 13687 Продукти и системи за защита и ремонт на бетонни конструкции - Методи за изпитване - Определяне на термична съвместимост“.