
La norma EN ISO 3746 Acústica - Determinación de los niveles de potencia sonora y de energía sonora de las fuentes de ruido mediante la presión sonora - Método de investigación mediante una superficie de medición envolvente en un plano reflectante, una norma basada en una norma europea y publicada posteriormente por la Organización Internacional de Normalización (ISO), describe métodos para determinar el nivel de potencia sonora o el nivel de energía sonora de una fuente de ruido (máquina o equipo) a partir de los niveles de presión sonora medidos en una superficie que envuelve la fuente de ruido en un entorno de prueba determinado.

El nivel de potencia acústica (o nivel de energía acústica en el caso de ráfagas de ruido o emisiones transitorias de ruido) producido por una fuente de ruido con ponderación de frecuencia A se calcula utilizando estas mediciones. Superficies de medición con diferentes formas pueden generar distintas estimaciones del nivel de potencia acústica de una fuente de ruido determinada, y un código de prueba adecuadamente preparado (ISO 12001) proporciona información detallada sobre la selección de superficies.
Los métodos especificados en esta norma son adecuados para todo tipo de ruido (estacionario, no estacionario, fluctuante y ráfagas de energía acústica aisladas) definidos en la norma ISO 12001. Esta norma es aplicable a cualquier tipo y tamaño de fuente de ruido (p. ej., plantas, instalaciones, máquinas, componentes o subconjuntos estacionarios o de movimiento lento), siempre que se cumplan las condiciones de medición. Las condiciones de medición de esta norma pueden no ser aplicables a fuentes muy altas, como chimeneas, conductos, cintas transportadoras y plantas industriales con múltiples fuentes. En tales casos, un código de ensayo para determinar las emisiones de ruido de fuentes específicas puede proporcionar métodos alternativos.
Los entornos de prueba aplicables a las mediciones realizadas de acuerdo con esta norma pueden estar ubicados en interiores o exteriores donde esté montada la fuente de ruido probada o donde uno o más planos reflectores del sonido estén ubicados en las proximidades.
Se proporciona información sobre la incertidumbre de los niveles de potencia acústica y energía acústica determinados de acuerdo con esta norma para mediciones con ponderación de frecuencia A. La incertidumbre se ajusta a la norma ISO 12001, grado de precisión 3 (grado de investigación).
Para los efectos de esta norma, se aplican los siguientes términos y definiciones:
Los entornos de prueba aplicables para las mediciones de acuerdo con esta norma son salas o áreas exteriores planas, adecuadamente aisladas del ruido de fondo y que cumplan con los requisitos de calificación de esta norma. Deben evitarse las condiciones ambientales que afecten negativamente a los micrófonos utilizados para las mediciones (p. ej., campos eléctricos o magnéticos intensos, viento, impacto de descargas de aire de la fuente de ruido ensayada, temperaturas altas o bajas). Deben seguirse las instrucciones de los fabricantes de los instrumentos de medición con respecto a las condiciones ambientales adversas.
En exteriores, se debe procurar minimizar los efectos de las condiciones meteorológicas adversas (p. ej., temperatura, humedad, viento, precipitaciones) en la propagación y generación del sonido en el rango de frecuencias de interés, o en el ruido de fondo durante las mediciones. A altitudes superiores a 1500 m, los niveles de potencia acústica y energía acústica deben corregirse en función de las condiciones meteorológicas, de acuerdo con la norma ISO 3744. Cuando la superficie reflectante no sea una placa de tierra ni parte integral de la superficie de una sala de pruebas, se debe tener especial cuidado para garantizar que la placa no emita ningún sonido perceptible debido a vibraciones.
Los niveles de presión sonora ponderados A debidos al ruido de fondo, promediados sobre las posiciones del micrófono o los pasajes en la superficie de medición, deberán ser al menos 3 dB inferiores al nivel de presión sonora de funcionamiento promedio de la fuente de ruido probada cuando se mide en presencia de este ruido de fondo.
El Anexo A especifica los procedimientos para determinar la magnitud de la corrección ambiental para tener en cuenta las desviaciones del entorno de prueba con respecto a las condiciones ideales. Las mediciones realizadas de acuerdo con esta norma solo son válidas cuando K₂A₃ es de 7 dB. NOTA 1: Si la magnitud de la corrección ambiental supera los 7 dB, se pueden utilizar las normas ISO 3747, ISO 9614-1 o ISO 9614-2. En algunos casos especiales, el plano de prueba horizontal solo es parcialmente reflectante (p. ej., cortadoras de césped, algunos tipos de maquinaria de movimiento de tierras). En tales casos, un código de prueba de ruido pertinente describe detalladamente la naturaleza del plano sobre el que se monta la fuente y especifica las posibles consecuencias para la incertidumbre de la medición.
Nuestra organización, que lleva años apoyando a empresas de todos los sectores mediante una amplia gama de actividades de prueba, medición, análisis y evaluación, cuenta con un sólido equipo de empleados que siguen de cerca los avances científicos y tecnológicos globales y se mejoran constantemente. En este contexto, también ofrecemos servicios de prueba de acuerdo con la norma "EN ISO 3746 Acústica - Determinación de los niveles de potencia acústica y energía acústica de fuentes de ruido mediante presión acústica - Método de investigación utilizando una superficie de medición envolvente sobre una superficie reflectante".
