EN ISO 5349 Vibración mecánica: medición y evaluación de la exposición humana a vibraciones transmitidas a través de las manos

EN ISO 5349 Vibración mecánica: medición y evaluación de la exposición humana a vibraciones transmitidas a través de las manos

La norma “ISO 5349 Vibración mecánica - Medición y evaluación de la exposición humana a vibraciones transmitidas manualmente”, que se basa en una norma europea y posteriormente publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), consta de las siguientes subsecciones publicadas bajo el mismo título:

EN ISO 5349 Vibración mecánica: medición y evaluación de la exposición humana a vibraciones transmitidas a través de las manos

  • La norma "EN ISO 5349-1 Parte 1: Requisitos generales" describe los requisitos generales para la medición y el informe de la exposición a vibraciones conducidas manualmente a lo largo de tres ejes ortogonales. Esta norma define un filtro de ponderación de frecuencia y limitación de banda para permitir una comparación precisa de las mediciones. Los valores resultantes pueden utilizarse para estimar los efectos adversos de las vibraciones conducidas manualmente en el rango de frecuencias comprendido entre las bandas de octava de 8 Hz y 1000 Hz.

Esta norma es aplicable a vibraciones periódicas, aleatorias o aperiódicas. Temporalmente, también es aplicable a la estimulación por choque repetido (impacto). No se conoce con precisión la dependencia temporal de la respuesta humana a choques repetidos. La aplicación de esta norma a este tipo de vibraciones debe realizarse con precaución.

Esta norma proporciona orientación para la evaluación de la exposición a vibraciones transmitidas manualmente, expresada en términos de aceleración de vibración ponderada por frecuencia y duración diaria de la exposición. No define límites seguros de exposición a vibraciones. El Anexo C aborda la importancia relativa aproximada de diversas características de la exposición a vibraciones que se cree que producen efectos sobre la salud.

El método especificado en esta norma tiene en cuenta los siguientes factores que se sabe que influyen en los efectos de la exposición a vibraciones transmitidas a las manos en condiciones de trabajo:

    • Espectro de frecuencia de vibración
    • La magnitud de la vibración
    • Tiempo de exposición por día laborable
    • Exposición acumulada hasta la fecha

En el Anexo D se enumeran otros factores que pueden influir en los efectos de la exposición a las vibraciones pero para los cuales todavía no existen métodos estandarizados de notificación.

La medición de la vibración transmitida manualmente debe realizarse con instrumentación que cumpla con los requisitos de la norma ISO 8041. Se debe comprobar el correcto funcionamiento de este equipo antes y después de su uso. La calibración debe ser trazable a una norma reconocida y mantenida por un laboratorio acreditado.

Un transductor de vibración puede ser un acelerómetro diseñado para mediciones generales de vibración (para instrumentos no percusivos) o puede estar diseñado específicamente para aceleraciones pico elevadas, como las producidas por instrumentos percusivos. Los transductores de vibración deben soportar diversas magnitudes de vibración y presentar características estables. Las dimensiones del transductor no deben interferir con el funcionamiento de la máquina y deben ser tales que permitan localizar el punto de medición.

  • La norma "EN ISO 5349-2 Parte 2: Guía práctica para la medición en el trabajo" describe las directrices para la medición y evaluación de las vibraciones transmitidas a las manos en el lugar de trabajo, de acuerdo con la norma ISO 5349-1. Esta norma especifica medidas para determinar el tiempo de exposición diario en cada tarea, con el fin de realizar mediciones representativas de las vibraciones y calcular el valor total de la vibración equivalente a energía de 8 horas (exposición diaria a las vibraciones). Esta norma proporciona un medio para identificar las tareas relevantes que deben considerarse al determinar la exposición a las vibraciones. Esta norma se aplica a todas las situaciones en las que las personas están expuestas a vibraciones transmitidas al sistema mano-brazo por maquinaria portátil o guiada manualmente, piezas de trabajo vibrantes o los controles de maquinaria móvil o estacionaria.

El trabajo de un operador en un lugar de trabajo consiste en una serie de operaciones, algunas de las cuales pueden ser repetitivas. La exposición a las vibraciones puede variar significativamente de una operación a otra debido al uso de diferentes herramientas o máquinas eléctricas, o a los diferentes modos de funcionamiento de cada una. Para evaluar la exposición diaria a las vibraciones, primero es necesario identificar las operaciones que probablemente contribuyan significativamente a la exposición total a las vibraciones. A continuación, se deben determinar los procedimientos para medir la exposición a las vibraciones en cada una de estas operaciones. Los métodos utilizados dependerán de las características del entorno de trabajo, la rutina de trabajo y la fuente de vibración.

  • La norma "EN ISO 5349-3 Parte 3: Choques aislados y repetidos utilizando el rango de frecuencia ISO 5349-1" proporciona información y orientación sobre la evaluación y medición de choques transmitidos manualmente. A efectos de esta norma, se entiende por choque transmitido manualmente cualquier vibración pulsante o repentina producida por una máquina o herramienta como una secuencia de eventos únicos (choques aislados) y asociada a periodos de ausencia de vibración o de vibración reducida. Esta norma define parámetros para la evaluación de las emisiones de la máquina derivadas de choques transmitidos manualmente en el rango de frecuencia cubierto por la norma ISO 5349-1 (nominalmente de 6,3 Hz a 1250 Hz). Se sabe que la vibración de choque contiene niveles significativos de energía de vibración de alta frecuencia.

La norma EN ISO 5349 es esencial principalmente porque proporciona directrices internacionalmente aceptadas para evaluar el riesgo de exposición a vibraciones en manos y brazos. Esto es importante para proteger la salud de los trabajadores y garantizar la seguridad en el trabajo. Las principales razones de la importancia de esta norma son:

  • Protección contra riesgos para la salud: La exposición prolongada a vibraciones transmitidas a las manos (por ejemplo, de herramientas eléctricas o maquinaria) puede provocar el síndrome de vibración mano-brazo, que incluye:
    • Trastornos vasculares (p. ej., dedo blanco)
    • Daño en el nervio
    • Trastornos musculoesqueléticos

La norma ISO 5349 ayuda a prevenir estos problemas proporcionando técnicas de medición y métodos de evaluación de la exposición.

  • Métodos de medición estandarizados: Esta norma define cómo medir la vibración, qué equipo utilizar y dónde se debe realizar la medición, ya sea con un dispositivo portátil o con un instrumento. Esto garantiza resultados fiables, repetibles y comparables en diferentes industrias y países.
  • Cumplimiento normativo: Muchas normativas nacionales de seguridad laboral hacen referencia o se basan en la norma ISO 5349. Los empleadores deben evaluar la exposición a las vibraciones para cumplir con las leyes de salud y seguridad. Por ejemplo,
    • Directiva de la UE sobre factores físicos (vibraciones)
    • Directrices de OSHA en EE. UU. (a través de aplicaciones adaptadas)
  • Apoya la evaluación de riesgos y las medidas de control: esta norma permite a las organizaciones:
    • Determinación de los niveles de riesgo de vibración
    • Determinación de los tiempos de exposición
    • Implementar medidas de mitigación (por ejemplo, mejor diseño de vehículos, rotación de puestos de trabajo, guantes antivibración)
  • Vigilancia de la salud ocupacional: Esta norma apoya el monitoreo a largo plazo de la exposición de los trabajadores y la eficacia de los controles de seguridad. Ayuda a los profesionales de la salud ocupacional a tomar decisiones informadas sobre la aptitud para el trabajo y los posibles efectos sobre la salud.

En última instancia, la norma ISO 5349 es esencial para gestionar los riesgos laborales asociados a la vibración mano-brazo, promover la seguridad de los trabajadores, garantizar el cumplimiento legal y permitir la estandarización de la evaluación de la exposición en todo el mundo.

Nuestra organización, que lleva años apoyando a empresas de todos los sectores mediante una amplia gama de actividades de prueba, medición, análisis y evaluación, cuenta con un sólido equipo de empleados que siguen de cerca los avances científicos y tecnológicos globales y se mejoran constantemente. En este contexto, también ofrecemos servicios de prueba a empresas de acuerdo con la norma ISO 5349 sobre Vibraciones mecánicas: Medición y evaluación de la exposición humana a vibraciones transmitidas manualmente.

WhatsApp