EN 16779-1 اقلام نساجی مراقبت از کودک - الزامات ایمنی و روش‌های آزمون برای لحاف‌های تخت کودکان - بخش 1: لحاف‌ها (به استثنای روکش لحاف)

استاندارد اروپایی "EN 16779-1 محصولات نساجی مراقبت از کودک - الزامات ایمنی و روش‌های آزمون برای لحاف‌های تخت کودک - بخش 1: لحاف‌ها (به استثنای روکش لحاف)" الزامات ایمنی لحاف‌های تخت کودک، به استثنای روکش‌های لحاف قابل جدا شدن، را که در محیط خواب کودک استفاده می‌شوند، توصیف می‌کند، یعنی برای تأمین گرمای کافی هنگام خواب در گهواره یا محصول مشابه که کودک در آن تحت نظارت نیست، طراحی شده‌اند. این استاندارد شامل الزامات مربوط به لحاف‌های مناسب برای کودکان تا ۳۶ ماهگی است. لحاف‌های دارای پارچه‌های تزئینی دائمی که به عنوان لحاف یا روتختی نیز شناخته می‌شوند، نیز در محدوده این استاندارد قرار دارند. موضوعات تحقیقاتی بیشتر که ممکن است منجر به بهبود لازم در الزامات ایمنی لحاف‌های تخت خواب شود، در پیوست این استاندارد (پیوست E) گنجانده شده است.

الزامات مربوط به روکش‌های لحاف قابل جدا شدن خارج از محدوده این استاندارد است و در استاندارد «EN 16779-2 لوازم نساجی مراقبت از کودک - الزامات ایمنی و روش‌های آزمون برای لحاف‌های تخت کودک - قسمت 2: روکش‌های لحاف (به جز لحاف)» مورد بحث قرار گرفته است.

اگر بخشی از روکش تخت کودک علاوه بر الزامات این استاندارد، برای ارائه عملکرد اضافی، مثلاً عملکرد بازی، طراحی شده باشد، این بخش تابع استانداردهای مربوطه و الزامات ایمنی مربوطه است.

برای اهداف این استاندارد، اصطلاحات و تعاریف زیر اعمال می شود:

• لحاف گهواره به نوعی کالای خواب گفته می‌شود که از یک ماده پرکننده که به طور دائم به یک روکش پارچه‌ای دوخته شده و برای پوشاندن بدن کودک طراحی شده است، تشکیل شده و برای استفاده در گهواره یا محصول مشابه، با یا بدون روکش لحاف، در نظر گرفته شده است.
• روکش لحاف گهواره به پارچه‌ی قابل جدا شدنی اشاره دارد که برای پوشاندن لحاف گهواره طراحی شده است.
• گهواره نوعی تخت خواب کودک است که از یک پایه تشکیل شده و با دیواره‌های بلند احاطه شده تا از افتادن کودک جلوگیری شود.
• آسیب، آسیب یا خسارتی است که ممکن است به سلامت کودکان وارد شود.
• خطر، منبع بالقوه آسیب است.
• ریسک به ترکیبی از احتمال وقوع آسیب و شدت آن آسیب اشاره دارد.
• طراحی ذاتاً ایمن مجموعه‌ای از اقدامات است که برای حذف خطرات یا کاهش ریسک‌ها انجام می‌شود. این امر با تغییر طراحی یا ویژگی‌های عملیاتی محصول یا سیستم حاصل می‌شود.
• خفگی به معنای نرسیدن هوای کافی به مجاری تنفسی است. تأمین ناکافی هوا می‌تواند به عنوان مثال در نتیجه قطع جریان هوا در اثر خفگی یا اختناق، یا در نتیجه گیر افتادن در یک فضای بسته و بدون تهویه رخ دهد.
• خفگی عبارت است از قطع جریان هوا ناشی از خفگی داخلی. خفگی می‌تواند به عنوان مثال در نتیجه استنشاق یک جسم، گیر کردن یک جسم در دهان یا حلق، یا گیر کردن یک جسم در بالای ورودی مجاری هوایی تحتانی رخ دهد.
• تنگی نفس به معنای بسته شدن جریان هوا به دلیل انسداد راه‌های هوایی غیر از دهان و بینی است.
• طناب کشی به هرگونه طناب، زنجیر، روبان، طناب یا نوار (از جمله مواد الاستیک) ساخته شده از هر ماده نساجی یا غیر نساجی گفته می‌شود.
• نخ مونوفیلمنت یک رشته واحد از الیاف مصنوعی است.
• پلیسه، ناهمواری‌ای است که در اثر برش یا پرداخت نامناسب مواد ایجاد می‌شود.
• شعله‌ور شدن سطحی، پخش سریع شعله روی سطح یک ماده بدون آتش گرفتن ساختار زیرین آن است.
• یک زیورآلات سه‌بعدی، یک وسیله تزئینی است که به ریسمانی ضخیم‌تر یا پهن‌تر از خود ریسمان متصل می‌شود.

الزامات طراحی و روش‌های آزمون در این استاندارد به شرح زیر شرح داده شده است:

• لحاف‌های تخت کودک نباید با بند یا طناب طراحی، تولید یا عرضه شوند.
• لحاف‌های تخت نوزاد نباید جیب داشته باشند.
• حداکثر ابعاد باید ۱۲۰ سانتی‌متر در ۱۴۰ سانتی‌متر باشد. لحاف تخت نوزاد باید با پهن کردن آن به صورت صاف و بدون پیش تنیدگی اندازه گیری شود.
• لحاف‌های تخت نوزاد نباید با طرح‌های پلاستیکی (مثلاً چاپ پلاستیکی) یا پارچه‌های روکش‌دار تولید شوند.
• لحاف‌های تخت کودک نباید با اجزای مغناطیسی طراحی، تولید یا عرضه شوند.
• یک ست لحاف تختخواب، مجموعه‌ای متشکل از دو یا چند لحاف تختخواب جداگانه و قابل جدا شدن، باید طوری طراحی شود که کودک نتواند بین لحاف‌های جداگانه تختخواب سر بخورد (مثلاً آنها را کنار هم قرار داده و در یک پوشش لحاف تختخواب قرار داده و سپس ببندند).
• دوخت‌های زنجیره‌ای تک نخ که در استاندارد ISO 4915 شرح داده شده‌اند، مجاز نیستند.
• در درزها، باید بین لبه پارچه و خط درز فاصله وجود داشته باشد (نه کمتر از ۵ میلی‌متر).
• درزها باید به گونه‌ای دوخته شوند که یکی از شرایط زیر را داشته باشند:
  • حداقل ۱۰ بخیه در هر ۳ سانتی‌متر
  • اگر کمتر از 3 بخیه در هر 10 سانتی‌متر استفاده شود، بخیه باید به شرح زیر آزمایش شود: از گیره‌های فکی استفاده می‌شود که دیسک‌هایی به قطر 19 میلی‌متر به آنها متصل هستند. گیره‌ها در فواصل مساوی از درز و با حداقل 30 میلی‌متر فاصله از یکدیگر متصل می‌شوند. نیرویی معادل ۷۰ نیوتن به اضافه/منهای ۲ نیوتن به تدریج و در مدت زمان تقریبی ۵ ثانیه بین دو گیره اعمال می‌شود. نیرو به مدت 5 ثانیه حفظ می‌شود. این آزمایش فقط یک بار روی این درز اعمال می‌شود. مشخص کنید که آیا می‌توان جلوی پروب ۱۲ میلی‌متری را با استفاده از حداکثر نیروی ۱۰ نیوتن از هر سوراخی در درز وارد کرد یا خیر. دوخت‌های تزئینی و دوخت‌های لحاف‌دوزی از این الزام مستثنی هستند.
• برای سطوح نمایان کالا، حداکثر طول رزوه‌های شناور برش نخورده یا درزهای برش نخورده باید ۱۰ میلی‌متر و حداکثر طول رزوه‌های برش خورده یا درزهای برش خورده ۲۰ میلی‌متر باشد.
• از نخ‌های مونوفیلمنت نباید استفاده شود.
• برچسب‌ها نباید به شکل حلقه یا به شکلی که هنگام استفاده از لحاف تخت، حلقه ایجاد کند، به لحاف تخت وصل شوند.
• مواد برش خورده با حرارت یا لیزر نباید لبه‌های تیز داشته باشند.
• انتهای برچسب‌ها یا لبه‌های پارچه خام باید سنجاق زده شوند تا از باز شدن آنها جلوگیری شود. امنیت انتهای برچسب را می‌توان با انجام بازرسی لمسی تأیید کرد.
• طول برچسب‌های انتهای آزاد نباید از ۷۵ میلی‌متر بیشتر باشد.
• لحاف‌های تخت کودک نباید تزئینات سه‌بعدی مانند منگوله، منگوله، مهره، پولک، الماس، طرح‌های اکلیلی (مثلاً اکلیل چسب پلاستیکی و اکلیل پخش‌شده) یا طناب داشته باشند.
• نباید هیچ گونه تزئیناتی روی زیپ کش وجود داشته باشد.
• پارچه‌ها و پدها باید عاری از اشیاء سخت، تیز یا خارجی (مانند سوزن، منگنه، میخ، منگنه‌های شل، تکه‌های چوب یا هر وسیله‌ای که قرار نیست وجود داشته باشد مانند حشرات یا سایر آلودگی‌ها) باشند.
• بست‌های کشویی باید الزامات استاندارد EN 16732 را رعایت کنند.
• پایه‌ها و عناصر بالایی (دندانه‌ها) باید عاری از پلیسه و لبه‌های تیز باشند. در شرایطی که اجزای یک بست کشویی ممکن است با پوست تماس پیدا کنند، توصیه می‌شود به جای بست کشویی با بست‌های فلزی پنجه‌دار، از یک بست کشویی پلاستیکی با بست‌های پلاستیکی بالا و پایین استفاده شود.

سازمان ما که سال‌هاست با طیف گسترده‌ای از مطالعات آزمایش، اندازه‌گیری، تحلیل و ارزیابی که انجام می‌دهد، سعی در حمایت از کسب‌وکارها از هر بخشی دارد، دارای کارکنانی قوی است که از نزدیک تحولات جهان در زمینه علم و فناوری را دنبال می‌کنند و دائماً خود را بهبود می‌بخشند. در این زمینه، خدمات آزمایش نیز مطابق با استاندارد «EN 16779-1 محصولات نساجی مراقبت از کودک - الزامات ایمنی و روش‌های آزمایش برای لحاف‌های تخت کودکان - بخش 1: لحاف‌ها (به استثنای روکش لحاف)» به مشاغل ارائه می‌شود.