EN 598 أنابيب الحديد المطاوع، والتجهيزات، والملحقات ووصلاتها لتطبيقات الصرف الصحي
يصف المعيار الأوروبي "EN 598 أنابيب الحديد المطاوع والتجهيزات والملحقات ومفاصلها لتطبيقات الصرف الصحي - المتطلبات وطرق الاختبار" المتطلبات وطرق الاختبار ذات الصلة المطبقة على أنابيب الحديد المطاوع والتجهيزات والملحقات ومفاصلها للأنظمة التالية لبناء الصرف الصحي والصرف الصحي خارج المباني:
- الأنظمة التي تعمل بدون ضغط (مجاري الجاذبية) أو بضغط إيجابي أو سلبي
- الأنظمة التي سيتم تركيبها تحت الأرض أو فوق الأرض
- الأنظمة المستخدمة لنقل المياه السطحية ومياه الصرف الصحي المنزلية وأنواع معينة من النفايات الصناعية في أنظمة منفصلة أو أنظمة مشتركة
ينطبق هذا المعيار على الأنابيب والتجهيزات والملحقات ذات الخصائص التالية:
- مصنوعة بنهايات مجوفة أو مشفهة أو ملولبة
- يتم تسليمها عادة مع طلاء خارجي وداخلي
- وفقًا للمعيار EN 476، مناسب لدرجات حرارة السوائل المستمرة بين 0 درجة باستثناء الصقيع و45 درجة لحجم اسمي يصل إلى 200 أو 35 درجة لحجم اسمي أقل من 200
- غير مخصص للاستخدام في المناطق الخاضعة لأنظمة الاستجابة للحرائق.
هذا لا يمنع من وضع لوائح خاصة للمنتجات المستخدمة في درجات حرارة أعلى. يغطي هذا المعيار الأنابيب والتجهيزات والملحقات، والوصلات المرتبطة بها، المصبوبة بجميع عمليات الصب أو المصنّعة بتصنيع مكونات الصب، من الأحجام الاسمية من 80 إلى 2000 شاملةً.
تحدد هذه المواصفة متطلبات المواد، والأبعاد، والتفاوتات، والخصائص الميكانيكية، والطلاءات القياسية لأنابيب ووصلات الحديد المطاوع. كما تُحدد متطلبات الأداء لجميع المكونات، بما في ذلك الوصلات. لا يشمل هذا المواصفة تصميم الوصلات وأشكال الحشيات.
في هذا المعيار، يتم وصف المتطلبات الفنية على النحو التالي:
- أنابيب ووصلات الحديد المطاوع: تُحدد هذه المواصفة الأبعاد الاسمية والسماكات والأطوال والطلاءات. عند توريد الأنابيب والوصلات والوصلات الأخرى ذات سماكات جدران وأطوال وطبقات مختلفة بالاتفاق بين المُصنِّع والمشتري، وبالرجوع إلى هذه المواصفة، يجب أن تتوافق مع جميع متطلباتها الأخرى.
- تُحدد هذه المواصفة الأبعاد الاسمية القياسية للأنابيب والوصلات. تتوافق هذه القيم مع المعيار EN 476. يجب أن تكون الخصائص الوظيفية لأنابيب ووصلات الحديد المطاوع مطابقةً لهذه المواصفة. عند تركيبها وتشغيلها في الظروف المُصممة، تحافظ أنابيب الحديد المطاوع والوصلات والملحقات ومجموعاتها على جميع خصائصها الوظيفية طوال عمرها التشغيلي الاقتصادي المعقول، بفضل ثبات خصائصها المادية، وثبات مقطعها العرضي، وتصميمها ذي عامل الأمان العالي.
- يجب أن تكون الأنابيب والتجهيزات والملحقات خالية من العيوب والتشوهات السطحية التي قد تؤدي إلى عدم الامتثال لهذه المواصفة. عند الضرورة، يمكن إصلاح الأنابيب والتجهيزات، على سبيل المثال، باللحام، لإزالة العيوب السطحية والعيوب الموضعية التي لا تؤثر على سمك الجدار بالكامل. مع ذلك، يجب إجراء الإصلاحات وفقًا للإجراءات المكتوبة من الشركة المصنعة، ويجب أن تتوافق الأنابيب والتجهيزات المُصلَحة مع جميع متطلبات هذه المواصفة.
- يجب أن تتوافق مواد حشوات المطاط مع متطلبات المعيار EN 681-1. عند الحاجة إلى مواد أخرى غير المطاط (مثل وصلات الشفة عالية الحرارة)، يجب أن تتوافق مع المعيار الأوروبي أو الدولي ذي الصلة.
- يجب تصميم الوصلات ذات الحواف لتوصيلها بفلانشات تتوافق أبعادها وتفاوتاتها مع المعيار EN 1092-2. يجب أن تتوافق البراغي والصواميل مع متطلبات المعيارين EN ISO 4016 وEN ISO 4034 على الأقل. يجب أن تتوافق الغسالات، عند الحاجة، مع المعيار EN ISO 7091. مع أن هذا لا يؤثر على التوصيل، يجب على الشركة المصنعة توفير معلومات حول ما إذا كانت منتجاتها تُسلّم عادةً بفلانشات ثابتة أو قابلة للتعديل. يمكن أن تكون حشوات الفلانشات من أي نوع محدد في المعيار EN 1514.
- يجب أن تتوافق الأنابيب والتجهيزات ذات الوصلات المرنة مع هذه المواصفة فيما يتعلق بالأقطار الخارجية للصنبور وتفاوتاته. يسمح هذا بتوصيل المكونات المجهزة بأنواع مختلفة من الوصلات المرنة. علاوة على ذلك، يجب تصميم كل نوع من الوصلات المرنة لتلبية متطلبات الأداء الواردة في هذه المواصفة.
- يجب تمييز أنابيب الصرف الصحي والمصارف من الخارج بأحد الألوان التالية: البني، أو الأحمر، أو الرمادي. وذلك لتسهيل التعرف على أنابيب الصرف الصحي والمصارف المُركّبة. أما الأنابيب المُصمّمة خصيصًا لمياه الأمطار أو مجاري المياه السطحية (أنظمة منفصلة)، فيمكن تمييزها بلون مختلف عن تلك المُستخدمة في أنابيب مياه الشرب.
باختصار، يُحدد معيار EN 598 الخصائص الميكانيكية والفيزيائية والكيميائية التي تضمن أداءً آمنًا للأنابيب والتجهيزات في ظل الأحمال والظروف المتوقعة. ومن خلال وضع مجموعة معايير مشتركة في جميع أنحاء أوروبا، يجعل هذا المعيار المنتجات قابلة للتبادل والتوافق، مما يُبسط التصميم والتركيب والصيانة.
مؤسستنا، التي تدعم الشركات في جميع القطاعات منذ سنوات من خلال مجموعة واسعة من أنشطة الاختبار والقياس والتحليل والتقييم، تفخر بفريق عمل قوي يتابع عن كثب التطورات العالمية في العلوم والتكنولوجيا، ويعمل على تطوير مهاراته باستمرار. في هذا السياق، نقدم أيضًا خدمات اختبار وفقًا لمعيار EN 598 لأنابيب الحديد المطاوع، والتجهيزات، والملحقات، ووصلاتها لتطبيقات الصرف الصحي - المتطلبات وطرق الاختبار.
