Série EN 6049 Aérospatiale - Câbles électriques, Installations - Gaine de protection en métafibre aramide
La norme EN 6049 « Série Aérospatiale - Câbles électriques, câblage - Gaine de protection en fibres méta-aramides », élaborée par l'Association européenne de normalisation pour l'aérospatiale et la défense (ESAD), est une norme européenne définissant les exigences relatives aux gaines de protection utilisées dans les faisceaux de câbles électriques des aéronefs. Ces gaines assurent une protection mécanique, thermique et parfois électromagnétique en blindant les faisceaux et les brins de câbles dans les environnements aéronautiques difficiles. Contrairement aux tresses standard en polyamide (nylon) ou en polyester, la méta-aramide offre une résistance naturelle au feu sans nécessiter de traitements chimiques susceptibles de se dégrader avec le temps. C'est ce qui en fait le matériau de choix pour la protection des faisceaux de câbles critiques dans l'aéronautique.
Cette norme comprend les sous-sections suivantes, publiées sous le même titre :
- La norme « EN 6049-1 Partie 001 : Spécifications techniques » décrit les caractéristiques générales, les exigences de qualification et d’acceptation des gaines de protection en fibres méta-aramides utilisées dans les câbles et les faisceaux de câbles pour applications aérospatiales. Cette norme constitue la spécification technique de base de la série et spécifie les éléments suivants :
- Caractéristiques générales des étuis de protection en méta-aramide.
- Qualifications et conditions d'admission.
- Référence pour les méthodes d'essai (via la série de normes EN 6059).
- Conditions d'utilisation des câbles et faisceaux de câbles à bord des aéronefs.
Cette norme couvre à la fois les étuis tressés (extensibles) et les étuis à enroulement automatique/à fixation postérieure.
Les exigences de base sont déterminées comme suit :
- Matière : Fibres méta-aramides (naturellement ignifuges). Peut subir des traitements spéciaux pour réduire l’absorption d’eau. Généralement de couleur naturelle (beige/brun) ou conforme aux spécifications du cahier des charges.
- Conditions de fonctionnement typiques : La plage de températures se situe généralement entre -55 °C et +240 °C (variable selon la pièce). Ce matériau résiste aux liquides (carburants, huiles et fluides hydrauliques, par exemple). Il présente une haute résistance à l’usure. Sa combustion dégage peu de fumée et est peu toxique. Il est flexible et léger.
- Domaines de performance : Protection mécanique (usure, vibrations), protection thermique, comportement au feu/à l'inflammabilité, résistance environnementale (liquides, humidité, moisissures, lumière du soleil) et caractéristiques électriques (cheminement d'arc, résistance à la tension, interférences électromagnétiques pour les versions blindées, le cas échéant).
La norme « EN 6049-2 Partie 002 : Informations générales et liste des normes de produits » sert de document de synthèse et d’index pour l’ensemble de la gamme. Tandis que la norme EN 6049-001 fournit des spécifications techniques détaillées et des exigences communes, la Partie 002 offre une introduction générale et, surtout, une liste complète de toutes les normes de produits de la gamme. Cette norme comprend principalement :
- Informations générales : Cette section couvre le champ d'application de la série de normes EN 6049, décrit les gaines de protection en fibres méta-aramides et explique les applications courantes dans les installations électriques aéronautiques.
- Liste des normes de produit : Comprend une liste structurée de toutes les pièces publiées et prévues.
Cette norme est utilisée par les ingénieurs concepteurs, les équipes d'achat et de qualité, les fabricants de faisceaux de câbles et toute personne établissant des nomenclatures pour les systèmes électriques aérospatiaux et recherchant le type de gaine approprié. En bref, cette norme sert de référence pour l'ensemble des normes existantes.
- La norme « EN 6049-3 Partie 003 : Gaines tubulaires extensibles tressées – Norme de produit » décrit les spécifications des gaines de protection mécanique tubulaires extensibles tressées, en fibres méta-aramides, étanches, destinées aux câbles et faisceaux de câbles électriques. Cette norme inclut les caractéristiques spécifiques des gaines de protection tubulaires extensibles tressées à paroi mince, en fibres méta-aramides. Ces gaines assurent une protection mécanique (principalement contre l’abrasion et les coupures) des câbles et faisceaux de câbles électriques dans les applications aérospatiales.
Les exigences de base sont déterminées comme suit :
- Température de fonctionnement : -60 degrés à +240 degrés.
- Rapport d'expansion : 1:2 (peut s'étendre jusqu'à environ deux fois son diamètre nominal).
- Épaisseur de paroi : Conception à paroi mince pour un poids minimal.
- Ininflammable : auto-extinguible, faible dégagement de fumée.
- Niveau de protection : Excellente résistance à l'abrasion, bonne protection mécanique.
- Autres caractéristiques : Résistant aux liquides, aux rayons gamma et aux rayons X, imperméable (traitements spéciaux), imputrescible.
- Couleur : Généralement naturelle (ivoire/beige), mais également disponible dans d'autres couleurs (comme le vert, l'orange, le rouge).
La norme « EN 6049-4 Partie 004 : Gaines tubulaires tressées à haute extensibilité – Norme de produit » est une norme de produit relative aux gaines de protection tubulaires tressées à haute extensibilité, fabriquées à partir de fibres méta-aramides. Ces gaines offrent une capacité d’expansion supérieure à celle de la version standard (EN 6049-003), ce qui les rend idéales pour le gainage de faisceaux de câbles de diamètres variables et de formes irrégulières, ou pour les applications nécessitant une installation aisée sur des connecteurs ou des dérivations de grande taille.
Les exigences de base sont déterminées comme suit :
- Température de fonctionnement : -60 degrés à +240 degrés.
- Rapport d'expansion : Capacité d'expansion élevée (généralement 1:3 ou plus, peut s'étendre jusqu'à trois fois ou plus le diamètre nominal)
- Épaisseur de paroi : Paroi mince pour un poids réduit.
- Inflammabilité : Auto-extinguible, faible dégagement de fumée et faible toxicité.
- Protection : Excellente résistance à l'abrasion, protection mécanique, résistance aux liquides.
- Caractéristiques supplémentaires : étanche à l’eau, résistant aux rayons gamma et X, résistant à la corrosion.
- Couleur : Naturelle (beige/ivoire) ou couleurs personnalisées sur demande.
La norme « EN 6049-5 Partie 005 : Gaine souple, après assemblage - Norme produit » décrit les spécifications des gaines de protection mécanique souples, après assemblage, pour câbles et faisceaux de câbles électriques en fibres méta-aramides et étanches à l'eau. Ces gaines sont conçues pour la rénovation ou la maintenance et peuvent être installées sur des faisceaux de câbles pré-assemblés (après la pose des connecteurs), contrairement aux gaines extensibles tressées qui sont généralement enfilées avant le raccordement.
Les exigences de base sont déterminées comme suit :
- Température de fonctionnement : -60 degrés à +240 degrés.
- Matériau : Fibres méta-aramides (naturellement ignifugées).
- Conception : Souple, non tissée ou spécialement conçue pour une utilisation après installation, souvent avec des mécanismes de fermeture (par exemple, Velcro, bouton-pression ou chevauchement).
- Inflammabilité : Auto-extinguible, faible dégagement de fumée et faible toxicité.
- Protection : mécanique (usure, frottement), thermique et environnementale.
- Caractéristiques supplémentaires : Traitement imperméable, bonne flexibilité, résistance aux liquides.
- Couleur : Naturelle (beige/ivoire) ou selon les spécifications.
La norme « EN 6049-6 Partie 006 : Gaine de protection auto-enroulable, flexible après assemblage - Norme de produit » décrit les spécifications des gaines de protection auto-enroulables flexibles en fibres méta-aramides, étanches, destinées aux câbles et faisceaux de câbles électriques pour applications aérospatiales. Ces gaines sont conçues pour une utilisation après assemblage, ce qui permet de les appliquer facilement sur des faisceaux de câbles déjà assemblés et terminés, sans avoir à retirer les connecteurs.
Les exigences de base sont déterminées comme suit :
- Température de fonctionnement : généralement de -60 degrés à +200/240 degrés (selon la conception exacte).
- Matériau : Fibres méta-aramides traitées imperméables.
- Conception : Structure flexible, auto-adhésive et à recouvrement.
- Inflammabilité : Auto-extinguible, faible dégagement de fumée et faible toxicité.
- Niveau de protection : Bonne protection contre l'abrasion, les contraintes mécaniques, le frottement et les agressions environnementales.
- Installation : Post-terminaison (convient à la réinstallation/maintenance).
- Couleur : Naturelle (beige/ivoire) ou couleurs à rayures distinctives.
La norme « EN 6049-7 Partie 007 : Gaine de protection auto-enroulée, flexible, plage de températures de fonctionnement après assemblage : -55 °C à 260 °C - Norme de produit » décrit les spécifications des gaines de protection auto-enroulées flexibles, composées de fibres de méta-aramide et dotées d’une protection étanche, destinées aux câbles et faisceaux de câbles électriques pour applications aérospatiales. Ces gaines associent des fibres de méta-aramide à des monofilaments de polyétheréthercétone (PEEK). Cette structure hybride offre une résistance à l’abrasion, aux coupures et à la chaleur nettement supérieure à celle des gaines auto-enroulées classiques.
Les exigences de base sont déterminées comme suit :
- Température de fonctionnement : -55 degrés à +260 degrés.
- Matériau : Méta-aramide multibrins et polyétheréthercétone monobrin.
- Conception : Enroulable automatiquement avec fermeture à recouvrement.
- Inflammabilité : Auto-extinguible, faible dégagement de fumée et faible toxicité.
- Protection mécanique : Excellente résistance à l'abrasion et aux coupures.
- Protection électrique : rigidité diélectrique de 1,5 kV (sous certaines conditions)
- Autres caractéristiques : Traitement oléofuge et hydrofuge, résistance aux liquides, grande flexibilité.
- Couleur : Généralement verte, avec une nuance ivoire à des fins d'identification.
La norme « EN 6049-8 Partie 008 : Gaine de blindage contre les interférences électromagnétiques (EMI) tressée en nickel-cuivre, auto-enroulée, flexible après assemblage, température de fonctionnement entre -55 et 200 °C - Norme de produit » décrit les spécifications des gaines de blindage EMI flexibles et auto-enroulées pour câbles et faisceaux électriques. Ces gaines sont composées d’une couche extérieure en fibres méta-aramides, d’une couche intérieure tressée en nickel-cuivre et offrent une protection étanche. Elles sont adaptées aux applications aérospatiales. Elles combinent des fibres méta-aramides pour la protection mécanique et thermique avec un blindage tressé en nickel-cuivre pour la protection contre les interférences électromagnétiques (EMI). Elles sont conçues pour être installées ultérieurement sur des faisceaux déjà terminés.
Les exigences de base sont déterminées comme suit :
- Température de fonctionnement : -55 degrés à +200 degrés.
- Matériau : Couche extérieure en méta-aramide et blindage en maille de nickel-cuivre.
- Conception : Fermeture automatique par chevauchement.
- Protection contre les interférences électromagnétiques : Protection efficace contre les interférences électromagnétiques.
- Inflammabilité : Auto-extinguible, faible dégagement de fumée et faible toxicité.
- Protection mécanique : Bonne résistance à l'usure et au frottement.
- Installation : Après la résiliation (facile à maintenir et à renouveler).
- Couleur : Généralement vert olive ou naturelle, avec des stries.
La norme EN 6049-9 Partie 009 : « Gaine de protection incendie auto-enroulable, flexible, adaptable, plage de températures de fonctionnement : -55 °C à +260 °C » définit les gaines de protection incendie auto-enroulables. Ces gaines multicouches enroulées de pointe offrent une haute résistance au feu aux faisceaux de câbles électriques, ainsi qu’une protection mécanique et thermique. Elles sont conçues pour être installées ultérieurement sur des faisceaux de câbles déjà terminés.
Les exigences de base sont déterminées comme suit :
- Température de fonctionnement : -55 degrés à +260 degrés.
- Matériau : Fibres méta-aramides multicouches dotées d'une structure spéciale résistante au feu et d'un traitement hydrofuge et oléofuge.
- Conception : Fermeture à recouvrement, auto-enveloppante, paroi épaisse pour une protection accrue.
- Protection contre l'incendie : Excellente, offre une résistance au feu de 5 minutes à la ceinture de sécurité (ISO 2685).
- Inflammabilité : Auto-extinguible, faible dégagement de fumée et faible toxicité.
- Protection mécanique : Haute résistance à l'abrasion, aux coupures et aux impacts.
- Installation : Post-terminaison (enroulement facile pour la réattache et la maintenance).
- Couleur : Généralement des couleurs spécifiques (par exemple, vert, orange) et des marques d'identification.
Depuis de nombreuses années, notre organisme, fort d'une équipe compétente et expérimentée, comprend les besoins de ses clients, leur fournit les services d'essais avancés requis et les accompagne dans la mise en place, l'application et l'amélioration de leurs systèmes de management. Dans ce cadre, nous proposons également des services d'essais conformes à la norme EN 6049.
