EN ISO 3821 Zariadenia na plynové zváranie - Gumové hadice na zváranie, rezanie a súvisiace procesy

Norma „EN ISO 3821 Zariadenia na plynové zváranie – Gumové hadice na zváranie, rezanie a súvisiace procesy“, európska norma, ktorú neskôr vydala Medzinárodná organizácia pre normalizáciu (ISO), opisuje požiadavky na gumové hadice (vrátane dvojitých hadíc) na zváranie, rezanie a súvisiace procesy.

Táto norma obsahuje požiadavky na gumené hadice pre normálnu a ľahkú prevádzku s tlakom 2 MPa (20 barov). Táto norma je obmedzená na hadice s maximálnym pracovným tlakom 1 MPa (10 barov) a priemerom do 6,3 mm vrátane.

Táto norma platí pre hadice prevádzkované pri teplotách od mínus 20 stupňov do plus 60 stupňov a používané v:

Zváranie a rezanie plynom
Oblúkové zváranie pod ochranou inertného alebo aktívneho plynu
Zváracie a rezacie procesy, najmä ohrev, spájkovanie a metalizácia

Táto norma však nešpecifikuje požiadavky na hadicové zostavy. Tieto sú podrobne opísané v norme „ISO 8207 Zariadenia na zváranie plynom – Špecifikácia pre hadicové zostavy pre zariadenia na zváranie, rezanie a súvisiace procesy“.

Táto norma sa nevzťahuje na termoplastické hadice ani na hadice používané na acetylén s vysokým tlakom (minimálne 0,15 MPa alebo 1,5 baru).

Na účely tejto normy sa okrem termínov a definícií uvedených v normách ISO 8330 a ISO 15296 používajú aj tieto definície:

Dvojitá hadica sú dve bežné gumené hadice spojené pozdĺžne.
Univerzálna hadica na palivový plyn je hadica, ktorú možno použiť na všetky palivové plyny okrem plynu na zapaľovanie. Vykurovacie plyny sú uvedené v tabuľke uvedenej v norme.
Hadica na palivový plyn s tavidlom je vhodná pre palivový plyn obsahujúci tavidlo.
Maximálny pracovný tlak je maximálny tlak, ktorému môže byť zariadenie vystavené počas prevádzky.

Hadice, na ktoré sa vzťahuje táto norma, sú špecifikované s použitím nasledujúcich informácií:

Vnútorný priemer (pozri tabuľku 1)
Ľahká alebo normálna prevádzka (menovitý tlak) (pozri tabuľku 4)
Farba a označenie (plynová služba) (pozri tabuľku 5)

napríklad,

6,3 mm, ľahké použitie, modrá (kyslík)
10 mm, bežná prevádzka, červená a oranžová (univerzálne palivové plyny)
6,3 mm, ľahké použitie, červené tavidlo (tavidlové palivové plyny)

Hadice pre ľahké a bežné použitie musia pozostávať z:

Gumová vložka s hrúbkou najmenej 3,0 mm pre hadice s celkovou hrúbkou steny 1,3 mm alebo menej a s hrúbkou najmenej 3,0 mm pre hadice s celkovou hrúbkou steny viac ako 1,5 mm.
Výstuž aplikovaná akoukoľvek vhodnou technikou.
Gumový povlak s hrúbkou najmenej 1,0 mm.

Hadica na palivový plyn musí pozostávať z:

Gumová vložka s dodatočnou vnútornou plastovou vrstvou s maximálnou hrúbkou 3,0 mm, ktorá zabezpečuje minimálnu celkovú hrúbku gumovej vložky 1,3 mm pre hadice s celkovou hrúbkou steny 3,0 mm alebo menej a 1,5 mm pre hadice s celkovou hrúbkou steny viac ako 0,5 mm.
Výstuž aplikovaná akoukoľvek vhodnou technikou.
Gumový povlak s hrúbkou najmenej 1,0 mm.

Každá hadica použitá v konštrukcii s dvojitou hadicou musí byť v súlade s vyššie uvedenými špecifikáciami. Počas procesu extrúzie alebo vulkanizácie musia byť dve hadice pozdĺžne spojené. Musia byť oddeliteľné bez poškodenia, aby bolo možné namontovať koncové armatúry.

Pri výrobe musia mať vložka a kryt rovnomernú hrúbku a musia byť bez dier, pórov a iných defektov.

Vnútorné priemery hadíc musia zodpovedať rozmerom a toleranciám uvedeným v tabuľke uvedenej v norme.

Základné rozmery vonkajšieho priemeru hadíc sa určujú určením celkovej hrúbky steny hadíc (vrátane gumovej výstelky, gumového povlaku a výstužnej vrstvy) výrobcom podľa základných rozmerov vnútorného priemeru. Tolerancie základných rozmerov vonkajších priemerov musia zodpovedať hodnotám uvedeným v tabuľke uvedenej v norme.

Hrúbka steny gumovej výstelky, gumového plášťa a vnútornej plastovej vrstvy hadíc nesmie byť menšia ako minimálna hrúbka uvedená vyššie.

Súososť hadice meraná podľa normy ISO 4671 musí zodpovedať hodnotám uvedeným v tabuľke uvedenej v norme.

Tolerancie pre dĺžky rezu musia byť v súlade s normou ISO 1307.

Výrobca musí špecifikovať kombináciu základných rozmerov vnútorného priemeru a vonkajšieho priemeru na hadici, ako je uvedené v tejto norme. Okrem toho by mali byť základné rozmery vnútorného priemeru a vonkajšieho priemeru hadice a ich prípustné tolerancie opísané v katalógoch, špecifikáciách, používateľských príručkách a podobných dokumentoch.

Súhrn požiadaviek a typových skúšok a zodpovedajúci počet vzoriek sú uvedené v prílohe normy (príloha D).

Medzi početnými testovacími, meracími, analytickými a hodnotiacimi štúdiami, ktoré naša organizácia vykonala pre podniky v rôznych odvetviach, poskytuje aj testovacie služby definované v norme „EN ISO 3821 Zariadenia na zváranie plynom - Gumové hadice na zváranie, rezanie a súvisiace procesy“ so svojím vyškoleným a odborným personálom a moderným technologickým vybavením.