

Piawaian ini digunakan untuk jalur keluli magnetik dan kepingan yang dibekalkan dalam keadaan anil akhir dalam gegelung dan bertujuan untuk pembinaan litar magnetik yang digunakan pada frekuensi yang sama dengan atau lebih daripada 100 Hz.
Untuk tujuan standard ini, terma dan takrifan yang diberikan dalam IEC 60050-121 dan IEC 60050-221, serta takrifan berikut, digunakan:
Kelas dalam piawaian ini dikelaskan mengikut nilai maksimum jumlah kerugian tertentu dalam watt per kilogram dan ketebalan nominal bahan:
Untuk bahan mematuhi keperluan piawaian ini, pembeli mesti memasukkan maklumat berikut dalam permintaan atau pesanannya:
Beberapa pilihan disenaraikan dalam piawaian ini. Jika pembeli tidak menunjukkan keinginan untuk menggunakan salah satu daripada pilihan ini, produk mesti dibekalkan mengikut spesifikasi penting standard ini:
Proses pengeluaran dan komposisi keluli diserahkan kepada budi bicara pengeluar.
Bahan dibekalkan dalam gegelung. Jisim gegelung mesti dipersetujui pada masa pesanan. Diameter dalaman gegelung yang disyorkan ialah kira-kira 400 mm, tidak termasuk jalur tidak berorientasikan dalam ketebalan 0,20 mm, 0,25 mm, 0,27 mm, 0,30 mm dan 0,35 mm, dan jalur berorientasikan butiran dalam ketebalan 0,18 mm, yang mempunyai diameter dalaman yang disyorkan kira-kira 500 mm. Jalur hendaklah mempunyai lebar seragam dan hendaklah dililit supaya tepi bertindih dengan kerap dan permukaan sisi gegelung pada asasnya rata. Gegelung hendaklah dililit dengan cukup ketat untuk mengelakkan keruntuhan di bawah beratnya sendiri. Jalur mungkin kadangkala menunjukkan kimpalan atau jalinan yang terhasil daripada penyingkiran kawasan yang rosak, tertakluk kepada persetujuan awal antara pihak. Nilai ketebalan tambahan yang disebabkan oleh kimpalan adalah tertakluk kepada persetujuan. Penandaan kimpalan atau interlock, jika perlu, mungkin menjadi subjek perjanjian khas. Untuk gegelung yang mengandungi kimpalan pembaikan atau interlayer, setiap bahagian jalur hendaklah daripada bahan berkualiti yang sama. Tepi bahagian yang dikimpal tidak sepatutnya tidak sejajar sehingga mengganggu pemprosesan selanjutnya bahan.
Mengikut piawaian ini, produk dihantar dengan salutan pada satu atau kedua-dua sisi, tetapi juga boleh didapati tanpa. Jenis salutan lain boleh didapati.
Permukaan mestilah licin, bersih dan bebas daripada gris dan karat. Kecacatan berselerak seperti calar, lepuh dan rekahan dibenarkan jika produk berada dalam lingkungan toleransi dan jika kecacatan ini tidak menjejaskan penggunaan bahan yang dibekalkan dengan betul. Sebarang salutan penebat pada permukaan bahan mestilah cukup lekat untuk mengelakkan pemisahan semasa rawatan haba atau operasi pemotongan di bawah syarat yang ditentukan oleh pembekal. Jika produk akan direndam dalam cecair atau salutan atau impregnasi tambahan akan digunakan, perjanjian yang dimulakan oleh pembeli mesti dibuat dengan pembekal untuk memastikan keserasian dengan salutan penebat permukaan.
Bahan mesti boleh dipotong pada mana-mana titik dan dalam apa jua bentuk, memastikan ketepatan berfungsi dengan alat pemotong yang betul.
Ringkasnya, EN 10303 menentukan syarat penghantaran teknikal untuk jalur dan kepingan keluli tidak beraloi dan beraloi gelek sejuk dengan sifat magnetik, direka khusus untuk digunakan pada frekuensi sederhana dalam aplikasi elektromagnet. Bahan ini penting untuk penghasilan motor elektrik, transformer dan peranti elektromekanikal lain yang beroperasi dalam julat frekuensi sederhana.
Piawaian ini digunakan untuk:
Piawaian ini tidak meliputi keluli elektrik dengan atau tanpa orientasi butiran untuk frekuensi kuasa. Ini dilindungi oleh EN 10106 atau EN 10107.
Piawaian EN 10303 menyediakan keperluan mengenai:
Aplikasi biasa keluli yang mematuhi piawaian ini ialah:
Piawaian ini dianggap penting atas sebab-sebab berikut:
Penggunaan bahan yang mematuhi EN 10303 adalah penting untuk:
Organisasi kami, yang telah menyokong perniagaan merentas semua sektor selama bertahun-tahun melalui pelbagai aktiviti ujian, pengukuran, analisis dan penilaian, mempunyai pasukan pekerja yang kukuh yang mengikuti perkembangan global dalam sains dan teknologi serta sentiasa meningkatkan diri mereka. Dalam konteks ini, kami juga menyediakan perkhidmatan ujian kepada perniagaan mengikut piawaian EN 10303 untuk "Jalur keluli magnetik nipis dan kepingan untuk digunakan pada frekuensi sederhana."
