EN 1176 Оборудование и покрытия для игровых площадок

Стандарт «EN 1176 Оборудование и покрытия для игровых площадок», являющийся европейским стандартом, состоит из ряда подразделов, опубликованных под одним и тем же названием. А именно,

• Стандарт «EN 1176-1 Часть 1: Общие требования безопасности и методы испытаний» описывает общие требования безопасности к оборудованию и покрытиям общественных игровых площадок. Дополнительные требования безопасности к конкретным элементам игрового оборудования указаны в последующих разделах настоящего стандарта. Стандарт EN 1176-1 распространяется на все игровое оборудование для детей. Он был подготовлен с полным признанием необходимости присмотра за маленькими детьми и детьми с ограниченными возможностями или некомпетентными детьми.

Целью настоящего стандарта является обеспечение надлежащего уровня безопасности во время игр на игровом оборудовании или около него, а также поощрение занятий и функций, которые, как известно, полезны для детей, поскольку они дают ценный опыт, который позволит им справляться с ситуациями за пределами игровой площадки.

Настоящий стандарт применим к игровому оборудованию, предназначенному для индивидуального и коллективного использования детьми, но не распространяется на игровые площадки с детскими аттракционами. Его также можно применять к оборудованию и агрегатам, установленным в качестве оборудования для детских игровых площадок, даже если они не производятся как таковые, но исключает предметы, определенные как игрушки в стандарте EN 71 и директиве по безопасности игрушек.

Детские игровые площадки — это огороженные, безопасные игровые площадки, которые управляются и эксплуатируются в соответствии с общепринятыми принципами, способствующими развитию детей, и часто используют оборудование, которое они сами конструируют. В настоящем стандарте определены требования по защите ребенка от непредвиденных опасностей при использовании оборудования по назначению или таким образом, который можно было бы разумно предвидеть.

• Стандарт «EN 1176-2 Часть 2: Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний качелей» устанавливает дополнительные требования безопасности для качелей, предназначенных для стационарной установки для использования детьми. Если качание не является основной игровой функцией, можно использовать соответствующие требования настоящего стандарта. Рекомендации по проектированию и размещению качелей приведены в приложении к настоящему стандарту (Приложение А).
• Стандарт «EN 1176-3 Часть 3: Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний для горок» описывает дополнительные требования безопасности для горок, предназначенных для стационарной установки и использования детьми. Целью является защита пользователя от возможных опасностей во время использования. Если скольжение не является основной функцией игры, то при необходимости можно использовать соответствующие требования настоящего стандарта. Настоящий стандарт не распространяется на водные горки, американские горки или аттракционы, в которых используется вспомогательное оборудование, такое как маты или санки. Настоящий стандарт не распространяется на наклонные поверхности, которые не удерживают и не направляют пользователя (например, поручни, наклонные параллельные брусья).
• Стандарт «EN 1176-4 Часть 4: Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний кабельных трасс» описывает требования к кабельным трассам, по которым дети перемещаются под действием силы тяжести. В настоящем стандарте указаны дополнительные требования безопасности к кабельным трассам, предназначенным для постоянной прокладки и использования детьми.
• Стандарт «EN 1176-5 Часть 5: Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний для каруселей» описывает дополнительные требования безопасности для каруселей, предназначенных для стационарной установки и использования детьми. Если основная игровая функция не возвращается, можно использовать соответствующие требования настоящего стандарта. Настоящий стандарт не распространяется на моторизованные карусели, ярмарочные карусели и барабаны для скалолазания.
• Стандарт «EN 1176-6 Часть 6: Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний качающегося оборудования» описывает требования к качающемуся оборудованию, используемому в качестве игрового оборудования для детей. Если основная игровая функция не заключается в замахе, то соответствующие требования настоящего стандарта могут быть использованы по мере необходимости. В настоящий стандарт включены дополнительные требования безопасности и методы испытаний для качелей и качающегося оборудования, предназначенных для стационарной установки и использования детьми. Он предназначен для защиты пользователя от возможных опасностей во время использования. Информативное руководство по оценке безопасности других типов качелей/балансиров включено в приложение к настоящему стандарту (Приложение А).
• Стандарт «EN 1176-7 Часть 7: Руководство по установке, осмотру, техническому обслуживанию и эксплуатации» описывает требования, предъявляемые к оборудованию, поверхностям и вспомогательным элементам игровых площадок (например, воротам, ограждениям, скамейкам, урнам для мусора, навесам и т. п.). Настоящий стандарт предназначен для использования операторами игровых площадок в целях оказания им помощи в разработке режима осмотра и обслуживания каждой игровой площадки. Объем проверки и включение вспомогательных элементов различаются для каждой игровой площадки индивидуально. Вспомогательные элементы не включены в некоторые типы оборудования стандартов серии EN 1176, поэтому они не оцениваются на соответствие серии EN 1176 и подлежат оценке риска. В настоящем стандарте содержатся рекомендации по установке, проверке, техническому обслуживанию и эксплуатации игрового оборудования и поверхностей вокруг него.
• Стандарт «EN 1176-10 Часть 10: Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний для полностью закрытого игрового оборудования» описывает требования, предъявляемые к полностью закрытому игровому оборудованию, устанавливаемому внутри и снаружи зданий для детей до 14 лет. Целью настоящего стандарта является предоставление дополнительных требований безопасности, охватывающих характеристики этих конструкций.
• Стандарт «EN 1176-11 Часть 11: Дополнительные специальные требования безопасности и методы испытаний пространственных сетей» описывает дополнительные требования безопасности для пространственных сетей, предназначенных для постоянной установки и использования детьми. Настоящий стандарт не распространяется на искусственные скалодромы, используемые в учебных целях, например, для занятий такими видами спорта, как альпинизм.

Наша организация, которая на протяжении многих лет стремится оказывать поддержку предприятиям всех секторов посредством широкого спектра испытаний, измерений, анализа и оценочных исследований, имеет сильный штат сотрудников, которые внимательно следят за мировыми достижениями в области науки и технологий и постоянно совершенствуются. В этом контексте предприятиям также предоставляются услуги по тестированию в соответствии со стандартом «EN 1176 Оборудование и покрытия для игровых площадок».