EN 12227 Детские манежи для домашнего использования. Требования безопасности и методы испытаний

Европейский стандарт EN 12227 «Детские манежи для домашнего использования. Требования безопасности и методы испытаний» описывает требования безопасности и методы испытаний для детских манежей и складных детских манежей для домашнего использования для детей весом до 15 кг. Если манеж имеет более одной функции или может быть переоборудован для выполнения другой функции, он должен соответствовать соответствующим стандартам. Если планируется добавить в манеж дополнительные изделия, необходимо провести анализ опасностей и рисков для выявления потенциальных опасностей.

Для целей настоящего стандарта применяются следующие термины и определения:

• Манеж: ограждение, состоящее из ограждения и встроенного основания, призванное удерживать ребенка и одновременно предоставлять ему пространство для игр.
• Складной манеж: это манеж, который можно сложить или разобрать без использования каких-либо инструментов для транспортировки или хранения.
• Ручка: это часть, прикрепленная к игровой площадке, которая помогает ребенку дотягиваться до нее и сохранять положение стоя внутри площадки.
• Барьер: это конструкция, образующая внешний периметр игровой площадки, которая может быть сплошной или состоять из нескольких компонентов.
• Основание: это конструкция, которая образует основание игровой площадки и служит опорой для ребенка.
• Доступные части: все части игровой площадки, за исключением внутренней и внешней части игровой площадки, частей, находящихся на расстоянии 300 мм от верхней части края, когда рука ребенка не может пройти через ограждение, и нижней части основания игровой площадки, когда рука ребенка может пройти через ограждение.

В суете современных родителей манежи — это ценное убежище, где малыши могут исследовать мир, спать или просто проводить время, пока родители могут дышать. Однако эта универсальность подразумевает огромную ответственность: необходимо следить за тем, чтобы эти пространства случайно не стали опасными. Именно здесь вступает в действие стандарт EN 12227.

Этот стандарт, согласованный с Директивой Европейского союза об общей безопасности продукции, с момента своего создания служит важнейшей гарантией безопасности, устанавливая стандарты структурной целостности, предотвращения опасностей и руководства для пользователя. Сегодня, в эпоху развития детского оборудования, он продолжает обеспечивать эту гарантию.

Стандарт EN 12227 появился на фоне растущего в Европе осознания проблемы детского травматизма, связанного с изделиями для детских садов. Этот стандарт распространяется на манежи с напольным покрытием, предназначенным для ограничения и разграничения детской игровой зоны в домашних условиях, за исключением использования в общественных местах или детских учреждениях. Многофункциональные изделия, например, трансформируемые в детские кроватки или пеленальные столики, также должны соответствовать дополнительным стандартам, например, стандарту EN 716 для детских кроваток. Гармонизируя национальные различия, стандарт EN 12227 способствует свободной торговле в рамках Европейского союза, сохраняя при этом принцип предосторожности для детей весом до 15 кг.

Стандарт EN 12227 — это не просто контрольный список, а комплексная система защиты от химических, термических и механических угроз, подкреплённая строгими протоколами испытаний. Он гарантирует, что игровые площадки выдержат симулированные детские стрессы, от сильных толчков до длительных нагрузок, и что ничто не сломается в критический момент.

Стандарт EN 12227 предусматривает следующие механические и структурные меры безопасности:

• Устойчивость и долговечность: Манежи должны выдерживать нагрузку 15 кг, приложенную под разными углами, с минимальной высотой борта 600 мм для предотвращения побегов. Вертикальные перекладины или сетки должны выдерживать динамические нагрузки, эквивалентные силам, возникающим при лазании ребёнка, и предотвращать обрушения, в которых могут оказаться зажатыми маленькие дети.
• Предотвращение защемления: проверяются зазоры в рельсах или полах. Зазоры от 5 до 12 мм и более 25 мм не допускаются во избежание защемления головы или конечностей. Для проверки на наличие опасности сдвига, сдвига или защемления в шарнирах и сгибах используются зонды, имитирующие части тела.
• Механизмы блокировки: для складных моделей требуются защелки с защитой от детей, которые прошли испытания на усталость в условиях, имитирующих месяцы использования, и рассчитаны на то, чтобы выдерживать 10 000 циклов открывания-закрывания без сбоев.

Настоящий стандарт устанавливает следующие меры контроля материалов и опасностей:

• Химические риски и риски возгорания: Все компоненты должны соответствовать Директиве REACH (Регистрация, оценка, разрешение и ограничение использования химических веществ), которая ограничивает использование фталатов, тяжёлых металлов и летучих органических веществ. Ткани и наполнитель подвергаются испытаниям на горение для обеспечения низкой скорости возгорания (распространение пламени не более 20 мм в минуту).
• Острые края и мелкие детали: углы должны быть закруглены (радиусом не менее 3 мм) для предотвращения удушья, а съемные детали размером менее 51 мм не должны быть. Испытания на удар проводятся путем падения нагруженной формы головы на поверхность для проверки амортизации.

Этот стандарт основан на следующих ориентированных на пользователя элементах:

• На этикетках должны быть указаны возрастные ограничения и ограничения по весу (до 15 кг), а также инструкции по сборке на нескольких языках и уходу. В комплект поставки входят иллюстрированные руководства, помогающие предотвратить ошибки при сборке, которые часто приводят к травмам.
• Эти требования проверяются с помощью ряда лабораторных испытаний: от испытаний на стойкость к статической нагрузке (24 часа при 15 кг) до испытаний на падение колес (где применимо), что гарантирует, что манежи не только выглядят прочными, но и долговечны.

Будучи гармонизированным стандартом, EN 12227 обеспечивает презумпцию соответствия общей директиве Европейского союза по безопасности продукции 2001/95/EC. Это означает, что соответствующая продукция имеет маркировку CE и сталкивается с меньшими барьерами при выходе на единый рынок. Более того, национальные стандарты, основанные на этом стандарте, обеспечиваются законодательством о защите прав потребителей.

Для родителей наличие маркировки CE и соответствия стандарту EN 12227 на этикетках — это верный признак доверия. Между тем, по мере того, как игровые площадки становятся всё более «умными», оснащёнными датчиками и приложениями, растёт и потребность в обновлениях, касающихся электромагнитной совместимости.

Наша организация, работающая много лет и внимательно следящая за мировыми достижениями в области науки и технологий, располагает квалифицированной командой и обширной инфраструктурой для проведения испытаний, измерений и анализа в широком спектре областей для предприятий всех секторов. В связи с этим мы также предоставляем услуги по испытаниям в соответствии со стандартом EN 12227 «Игровые площадки для домашнего использования. Требования безопасности и методы испытаний».