
Европейский стандарт «EN 13138 Плавательные средства для тренировок по плаванию» состоит из следующих подразделов, опубликованных под тем же названием:

Этот стандарт распространяется только на плавательные средства, предназначенные для ношения, надежно крепящиеся к телу и обладающие естественной плавучестью или являющиеся надувными. Он применяется только к плавательным средствам класса B, предназначенным для обучения пользователя различным техникам плавания. Он не распространяется на плавательные средства класса A или C, буксировочные поплавки, плавательные круги, спасательные круги, средства плавучести, спасательные жилеты или водные игрушки.
Данный стандарт не распространяется на изделия, известные как шейные кольца для младенцев, предназначенные для удержания дыхательных путей пользователя над уровнем воды.
Вспомогательные средства для плавания классифицируются в соответствии с таблицей «Классификация вспомогательных средств для плавания, используемых для тренировок по плаванию» следующим образом.
Стандарт EN 13138-1 применяется к плавательным принадлежностям класса B, специально разработанным для поддержки активных пользователей при обучении технике плавания. Типичные примеры включают:
Настоящий стандарт не распространяется на:
Вкратце, основная цель стандарта EN 13138-1 — обеспечить следующие характеристики средств для плавания:
Данный стандарт распространяется только на плавательные приспособления класса C, предназначенные для удержания на руках или теле. К типичным плавательным приспособлениям относятся доски для отталкивания и буксировочные доски. Эти приспособления используются для обучения плаванию, улучшения техники плавания и развития определенных элементов техники; они либо обладают естественной плавучестью, либо являются надувными.
Данный стандарт не распространяется на буксировочные поплавки, плавательные круги, спасательные круги, средства плавучести, спасательные жилеты и водные игрушки.
Данный стандарт распространяется конкретно на плавательные приспособления класса C, предназначенные для того, чтобы помочь пользователям улучшить свои навыки плавания, отточить технику плавания и привыкнуть к движению в воде. Типичные изделия, на которые распространяется действие этого стандарта, включают:
Настоящий стандарт не распространяется на:
Основная цель стандарта EN 13138-2 — повышение безопасности во время тренировок по плаванию путем установления требований к:
Ручные вспомогательные средства для плавания предназначены для поддержки этих этапов обучения, помогая пловцам поддерживать правильное положение тела и безопасно выполнять определенные движения.
Этот стандарт применяется только к плавательным средствам, в которых пользователь находится в сидячем положении и которые обладают естественной плавучестью, являются надувными или представляют собой комбинацию того и другого. Он применяется только к плавательным средствам класса А, предназначенным для акклиматизации пользователя к водной среде. Эти плавательные средства предназначены только для детей до 36 месяцев с массой тела не более 19 кг. Он не применяется к плавательным средствам класса В или С, буксировочным поплавкам, спасательным кругам, спасательным жилетам или водным игрушкам.
Стандарт EN 13138-3 посвящен устройствам, предназначенным для безопасной адаптации ребенка к водной среде. Эти изделия относятся к классу А и в первую очередь предназначены для младенцев и маленьких детей, которые учатся привыкать к воде, а не осваивают собственно навыки плавания. К типичным рассматриваемым изделиям относятся:
Данный стандарт распространяется только на следующих детей:
Основная цель стандарта EN 13138-3 — повышение безопасности детских плавательных сидений путем определения следующих требований:
Данный стандарт признает, что начальное обучение плаванию начинается с оказания помощи детям в следующих областях:
Данный стандарт распространяется на устройства класса B, предназначенные для надежного крепления к телу и обладающие естественной плавучестью или надувающиеся. Эти устройства предназначены для ознакомления пользователя с различными стилями плавания. Он не распространяется на спасательные жилеты, плавательные средства и водные игрушки.
По сути, структура стандарта EN 13138-4, в отличие от стандартов EN 13138-1, EN 13138-2 и EN 13138-3, которые сосредоточены на безопасности и требованиях к продукции, конкретно фокусируется на том, как плавательные средства ведут себя в реальных условиях воды. Этот стандарт предлагает расширенные процедуры тестирования с использованием следующих методов:
Цель данного стандарта — объективно оценить, действительно ли носимые вспомогательные средства для плавания обеспечивают безопасную и эффективную поддержку начинающим пловцам.
Вкратце, этот стандарт является техническим расширением стандарта EN 13138-1 и фокусируется не только на испытаниях конструкций или материалов, но и на динамических характеристиках в воде.
На протяжении многих лет наша организация, располагающая компетентным и опытным персоналом, понимает потребности своих клиентов, предоставляет им необходимые передовые услуги по тестированию и помогает в создании, внедрении и совершенствовании систем управления. В рамках этой деятельности мы также предоставляем услуги по тестированию в соответствии со стандартом EN 13138.
