EN 694 Feuerlöschschläuche – Halbstarre Schläuche für ortsfeste Systeme

Die Norm EN 694, eine europäische Norm, beschreibt Anforderungen und definiert Prüfverfahren für halbstarre Feuerlöschschläuche für den Einsatz in ortsfesten Systemen. Diese Prüfmethoden gelten für Schläuche mit folgenden Durchmesser- und Druckangaben:

• 19 MPa maximaler Arbeitsdruck für Schläuche mit 25 mm und 1,2 mm Innendurchmesser
• 33 MPa maximaler Arbeitsdruck für Schläuche mit 0,7 mm Innendurchmesser

Schläuche, die der Norm EN 694 entsprechen, sind für Anwendungen konzipiert, bei denen lange Intervalle zwischen den Anwendungsfällen auftreten, wie z. B. stationäre Feuerwehrschlauchtrommeln in Gebäuden und anderen Bauarbeiten.

Diese Norm gilt nur für Feuerwehrschläuche, die für den Einsatz in nicht aggressiven oder nicht korrosiven Umgebungsbedingungen im Temperaturbereich von minus 20 Grad bis plus 60 Grad vorgesehen sind. Für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen unter minus 20 Grad Celsius können Schläuche geliefert werden, wenn sie bei der in der Norm beschriebenen niedrigeren Temperatur geprüft und mit der erforderlichen Kennzeichnung gekennzeichnet sind. Druckwerte werden in Megapascal (1 MPa = 10 bar) angegeben.

Die drei Hauptmerkmale von Feuerlöschschläuchen sind:

• Schlauchstruktur. Um zuverlässig zu sein, muss der Feuerwehrschlauch aus den besten verfügbaren Materialien bestehen. Die meisten Schläuche sind flexibel, wasserdicht und haben eine glatte Gummi- oder Neoprenauskleidung, die mit einem haltbaren Material überzogen ist.
• Schlauchabmessungen. Die Größe eines Feuerwehrschlauchs entspricht dem Innendurchmesser des Schlauchs.
• Art der Feuerkupplungen. Schlauchkupplungen dienen zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen mit Düsen, Hydranten und Pumpenanschlüssen, um eine durchgehende Schlauchleitung zu schaffen.

Korrosionsschäden entstehen, wenn eine Substanz das Metall der Schlauchkupplung angreift, wodurch das ursprüngliche Material angegriffen und geschwächt wird. Messing und Aluminium sind sehr korrosionsbeständig, aber im Laufe der Zeit kann es dennoch zu Korrosion kommen. Neben Korrosion können auch thermische Schäden am Feuerwehrschlauch durch extreme Hitze- oder Kälteeinwirkung entstehen. Effekte wie Verkohlen, Schmelzen, Einfrieren und Reißen im Schlauch können den Schlauchmantel, die Kupplung und den gesamten Schlauch schwächen.

Neben den zahlreichen Tests, Messungen, Analysen und Bewertungen, die unsere Organisation für Unternehmen in verschiedenen Branchen durchführt, bieten wir dank unserer geschulten und erfahrenen Mitarbeiter und unserer fortschrittlichen technologischen Ausrüstung auch Prüfdienstleistungen für Feuerlöschschläuche und halbstarre Schläuche für stationäre Systeme im Rahmen der Norm EN 694 an.