NF S61-112 Feuerlöschschläuche – Flexible Schläuche mit Durchmessern von 25 – 45 – 70 – 110 – 152 mm

Die französische Norm „NF S61-112 Feuerlöschschläuche – flexible Schläuche mit Durchmessern 25, 45, 70, 110 und 152 mm“ beschreibt die Leistungsanforderungen und Prüfverfahren zur Überprüfung dieser Anforderungen für flexible Schläuche mit und ohne Schutzhülle in den Durchmessern 25, 45, 70, 110 und 152 mm und den Abriebklassen A oder B, die bei Feuerwehren und Rettungsdiensten eingesetzt werden. Diese Norm definiert die Abmessungen, den Druckverlust sowie den Inhalt der Bedienungsanleitung, die Kennzeichnung und das technische Datenblatt für alle Schläuche. Für Schläuche mit dem Durchmesser DN 70 legt sie die Kompatibilitätsanforderungen mit fahrbaren Schlauchhaspeln fest.

Kurz gesagt, legt diese Norm die Leistungsanforderungen an flexible Förderschläuche für Brandbekämpfungs- und Brandschutzanwendungen fest. Sie gilt für faltbare (gerade) Förderschläuche mit festgelegten Nenndurchmessern. Diese Schläuche sind für den Transport von Wasser oder Löschmitteln von einer Pumpe oder einem Hydranten zu einer Löschdüse oder anderen Geräten ausgelegt. Die Norm definiert Folgendes:

• Leistungskriterien, die Schläuche erfüllen müssen
• Testmethoden zur Überprüfung der Eignung

Diese Norm gilt für Schläuche mit und ohne äußere Schutzhülle (Schutzmantel).

Schläuche, die gemäß der Norm NF S61-112 zertifiziert sind, müssen folgende Eigenschaften aufweisen:

• Widerstandsfähigkeit gegenüber klimatischen Bedingungen: Wie Hitze, Kälte und UV-Strahlung.
• Beständigkeit gegenüber aggressiven Umgebungen: Meerwasser, Brackwasser und in einigen Fällen auch Chemikalien.
• Mechanische Belastbarkeit: Dazu gehören beispielsweise Berstdruckbeständigkeit, Abriebfestigkeit und Biegefestigkeit.
• Hydraulische Leistung: Geringer Druckverlust, gute Durchflusskapazität.
• Flexibilität und einfache Aufbewahrung (da es sich um faltbare/flache Schläuche handelt, die im leeren Zustand kompakt aufgerollt werden können)
• Kompatibilität mit Befestigungselementen und anderen Feuerlöscheinrichtungen.

Viele Hersteller betonen, dass kompatible Schläuche über einen weiten Temperaturbereich funktionsfähig bleiben (beispielsweise reichen die Spezifikationen einiger Produkte von -30 Grad bis +80 Grad) und eine lange Lebensdauer bieten (einige Premium-Modelle werden mit einer 20-jährigen Garantie geliefert).

Die relevanten Normen lauten wie folgt:

• NF S61-111 Feuerlöschschlauchleitungen – Montageanforderungen und Prüfung von Schläuchen und Armaturen: Typischerweise zusammen verwendet. Umfasst die Montageanforderungen für komplette Schlauchleitungen (einschließlich Armaturen und Verbindungsmethoden). Die Schläuche selbst müssen der Norm NF S61-112 oder gleichwertigen Normen (in einigen Fällen NF EN 1947) entsprechen. Die Armaturen müssen der Norm NF S61-701 entsprechen.
• NF S61-521 Feuerlöschausrüstung - Mobile Schlauchhaspel: Schlauchhaspeln auf Rädern, die häufig mit diesen Schläuchen verwendet werden.
• Internationale/Querverweise: Einige Produkte erfüllen auch die Anforderungen der Norm BS 6391 Typ 3, der Norm DIN 14811 Klasse 3 oder der Richtlinie über Schiffsausrüstung.

In Frankreich ist für Feuerlöschanlagen (insbesondere für professionelle Feuerwehren und die industrielle Sicherheit) häufig eine NF S61-112-Zertifizierung für flexible Verteilerschläuche erforderlich.

Dieser Standard gewährleistet Zuverlässigkeit und Interoperabilität in Notfallsituationen, in denen schnelle Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit unter Druck und Widerstandsfähigkeit gegenüber rauen Bedingungen von entscheidender Bedeutung sind.

Feuerwehrschläuche sind für Berufsfeuerwehrleute unter extremen Bedingungen unverzichtbare Ausrüstung. Ohne einen nationalen Standard entstehen erhebliche Risiken, darunter Geräteausfälle, Inkompatibilität, uneinheitliche Leistung und verminderte Effektivität in Notfällen. Die wichtigsten Gründe für die Bedeutung dieses Standards sind folgende:

• Gewährleistung zuverlässiger Leistung unter anspruchsvollen realen Bedingungen: Feuerwehrschläuche müssen folgenden Belastungen standhalten:
• Hohe Drücke (typischerweise 10-20 bar oder mehr im Betrieb)
• Abrieb (Gleiten auf Beton, Asphalt, Schutt oder unebenem Gelände)
• Biegen, Drehen und Falten
• Einwirkung von extremen Temperaturen, UV-Strahlung, Meerwasser, Brackwasser, Chemikalien, Ozon und Kohlenwasserstoffen.
• Wiederholter Gebrauch, Rollen und Aufbewahren.

Diese Norm definiert strenge Mindestleistungsanforderungen und präzise Prüfverfahren (z. B. Berstdruck, Verschleißklassen A oder B, Druckverlust/hydraulischer Wirkungsgrad, Dimensionsstabilität, Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen). Dadurch wird gewährleistet, dass ein als konform gekennzeichneter Schlauch nicht platzt, übermäßig leckt oder sich schnell verschlechtert und somit keine Gefahr für Leib und Leben darstellt.

• Kompatibilität mit der Ausrüstung der französischen Feuerwehr: Die französischen Feuerwehren sind auf standardisierte Ausrüstung angewiesen, um eine schnelle und reibungslose Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Abteilungen zu gewährleisten.
• Befestigungselemente (Serie NF S61-701)
• Schlauchhaspeln mit Radantrieb (NF S61-521)
• Düsen, Pumpen und Werkzeuge.

Diese Norm enthält spezifische Anforderungen an Schläuche der Größe DN 70 (die gebräuchlichste Größe für Einbruchschutzleitungen) hinsichtlich folgender Punkte:

• Maximale lineare Masse
• Maximales Volumen/Gewicht im flach zusammengefalteten Zustand.

Dadurch wird sichergestellt, dass die Schläuche ordentlich auf den Rollen sitzen, ohne die Mindestbodenfreiheit (z. B. 100 mm) zu verletzen, wodurch Betriebsprobleme oder Sicherheitsrisiken vermieden werden.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Norm NF S61-112 nicht nur eine technische Spezifikation darstellt, sondern eine auf die Gegebenheiten der französischen Feuerwehr zugeschnittene Sicherheitsgarantie bietet. Sie gewährleistet, dass Schläuche langlebig, kompatibel und leistungsstark sind – insbesondere in Situationen, in denen jede Sekunde zählt. Daher ist sie im professionellen Umfeld in Frankreich verpflichtend, auch wenn internationale Normen existieren.

Seit vielen Jahren versteht unser Unternehmen mit seinen kompetenten und erfahrenen Mitarbeitern die Bedürfnisse seiner Kunden, bietet ihnen die benötigten fortschrittlichen Prüfdienstleistungen und unterstützt sie beim Aufbau, der Implementierung und der Optimierung von Managementsystemen. In diesem Rahmen bieten wir Unternehmen auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm „NF S61-112 Feuerlöschschläuche – flexible Schläuche mit Durchmessern von 25, 45, 70, 110 und 152 mm“ an.