

Tiêu chuẩn này áp dụng cho dải và tấm thép từ tính được cung cấp ở trạng thái ủ cuối cùng dưới dạng cuộn và dùng để chế tạo mạch từ sử dụng ở tần số bằng hoặc lớn hơn 100 Hz.
Đối với mục đích của tiêu chuẩn này, các thuật ngữ và định nghĩa được đưa ra trong IEC 60050-121 và IEC 60050-221, cũng như các định nghĩa sau đây, được áp dụng:
Các lớp trong tiêu chuẩn này được phân loại theo giá trị tối đa của tổng tổn thất cụ thể tính bằng watt trên kilôgam và độ dày danh nghĩa của vật liệu:
Để vật liệu tuân thủ các yêu cầu của tiêu chuẩn này, người mua phải đưa những thông tin sau vào yêu cầu hoặc đơn đặt hàng của mình:
Tiêu chuẩn này liệt kê một số tùy chọn. Nếu người mua không có ý định áp dụng một trong những tùy chọn này, sản phẩm phải được cung cấp theo các thông số kỹ thuật thiết yếu của tiêu chuẩn này:
Quá trình sản xuất và thành phần của thép tùy thuộc vào quyết định của nhà sản xuất.
Vật liệu được cung cấp theo cuộn. Khối lượng cuộn phải được thỏa thuận tại thời điểm đặt hàng. Đường kính bên trong được khuyến nghị của cuộn là khoảng 400 mm, không bao gồm các dải không định hướng có độ dày 0,20 mm, 0,25 mm, 0,27 mm, 0,30 mm và 0,35 mm, và các dải định hướng hạt có độ dày 0,18 mm, có đường kính bên trong được khuyến nghị là khoảng 500 mm. Dải phải có chiều rộng đồng đều và phải được quấn sao cho các cạnh chồng lên nhau đều đặn và các bề mặt bên của cuộn về cơ bản là phẳng. Các cuộn phải được quấn đủ chặt để tránh bị sập dưới trọng lượng của chính chúng. Dải đôi khi có thể xuất hiện các mối hàn hoặc liên kết do việc loại bỏ các khu vực bị lỗi, tùy thuộc vào thỏa thuận trước giữa các bên. Giá trị của độ dày bổ sung do hàn gây ra tùy thuộc vào thỏa thuận. Việc đánh dấu các mối hàn hoặc liên kết, nếu cần, có thể là chủ đề của một thỏa thuận đặc biệt. Đối với cuộn dây có mối hàn sửa chữa hoặc lớp xen kẽ, mỗi đoạn của dải phải được làm từ cùng một vật liệu chất lượng. Các cạnh của đoạn hàn không được lệch nhau đến mức ảnh hưởng đến quá trình xử lý vật liệu tiếp theo.
Theo tiêu chuẩn này, sản phẩm được giao có phủ một hoặc cả hai mặt, nhưng cũng có sản phẩm không phủ. Ngoài ra còn có các loại phủ khác.
Bề mặt phải nhẵn, sạch, không có dầu mỡ và gỉ sét. Các khuyết tật rải rác như trầy xước, phồng rộp và nứt vỡ được chấp nhận nếu sản phẩm nằm trong phạm vi dung sai cho phép và nếu những khuyết tật này không ảnh hưởng đến việc sử dụng đúng vật liệu được cung cấp. Bất kỳ lớp phủ cách điện nào trên bề mặt vật liệu phải đủ độ bám dính để tránh bị tách lớp trong quá trình xử lý nhiệt hoặc cắt theo các điều kiện do nhà cung cấp quy định. Nếu sản phẩm được ngâm trong chất lỏng hoặc cần phủ thêm lớp phủ hoặc tẩm, người mua phải thỏa thuận với nhà cung cấp để đảm bảo tính tương thích với lớp phủ cách điện bề mặt.
Vật liệu phải có thể cắt được ở bất kỳ điểm nào và theo bất kỳ hình dạng nào, đảm bảo độ chính xác khi sử dụng đúng dụng cụ cắt.
Tóm lại, EN 10303 quy định các điều kiện giao hàng kỹ thuật cho thép dải và thép tấm cán nguội không hợp kim và hợp kim có tính chất từ tính, được thiết kế đặc biệt để sử dụng ở tần số trung bình trong các ứng dụng điện từ. Những vật liệu này rất cần thiết cho việc sản xuất động cơ điện, máy biến áp và các thiết bị cơ điện khác hoạt động trong dải tần số trung bình.
Tiêu chuẩn này áp dụng cho:
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho thép điện có hoặc không có định hướng vân cho tần số điện. Các loại thép này được quy định trong EN 10106 hoặc EN 10107.
Tiêu chuẩn EN 10303 đưa ra các yêu cầu liên quan đến:
Các ứng dụng điển hình của thép tuân thủ tiêu chuẩn này là:
Tiêu chuẩn này được coi là quan trọng vì những lý do sau:
Việc sử dụng vật liệu tuân thủ EN 10303 là rất quan trọng đối với:
Tổ chức của chúng tôi, với nhiều năm kinh nghiệm hỗ trợ các doanh nghiệp trên mọi lĩnh vực thông qua nhiều hoạt động thử nghiệm, đo lường, phân tích và đánh giá, sở hữu đội ngũ nhân viên hùng hậu, luôn theo sát sự phát triển khoa học công nghệ toàn cầu và không ngừng cải thiện năng lực. Trong bối cảnh này, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ thử nghiệm cho các doanh nghiệp theo tiêu chuẩn EN 10303 về "Dải và tấm thép từ mỏng sử dụng ở tần số trung bình".
