EN 1335 Nội thất văn phòng - Ghế văn phòng

EN 1335 Nội thất văn phòng - Ghế văn phòng

Tiêu chuẩn châu Âu “EN 1335 Nội thất văn phòng - Ghế văn phòng” bao gồm các tiểu mục sau được công bố cùng tên:

EN 1335 Nội thất văn phòng - Ghế văn phòng

  • Tiêu chuẩn “EN 1335-1 Phần 1: Kích thước – Xác định kích thước” áp dụng cho ghế văn phòng. Tiêu chuẩn này mô tả kích thước của bốn loại ghế văn phòng và các phương pháp thử nghiệm để xác định các kích thước này. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho ghế trẻ em, vì đã có tiêu chuẩn châu Âu cho loại ghế này. Phụ lục của tiêu chuẩn này bao gồm lý do xác định kích thước ghế văn phòng, khuyến nghị về kích thước tựa đầu và các nguyên tắc liên quan đến độ không chắc chắn của phép đo.

Điều kiện đo phải tuân theo quy định của tiêu chuẩn ISO 24496, ngoại trừ trường hợp được nêu trong tiêu chuẩn này. Quy tắc quyết định để đánh giá xem kết quả có đạt yêu cầu hay không là giá trị đo được nằm trong phạm vi yêu cầu (tức là nhỏ hơn hoặc bằng giới hạn trên, lớn hơn hoặc bằng giới hạn dưới), bất kể độ không chắc chắn của phép đo. Bảng trong phụ lục chứa các giá trị về độ không chắc chắn tối đa của phép đo (Phụ lục D). Thiết bị thử nghiệm phải tuân thủ tiêu chuẩn ISO 24496. Cấu hình ghế phải tuân thủ tiêu chuẩn ISO 24496. Kích thước ghế được xác định theo thứ tự được quy định trong bảng có tiêu đề “Trình tự xác định phép đo và quy trình đo”.

Mục tiêu chính của tiêu chuẩn EN 1335-1 là xác định kích thước tối thiểu và có thể điều chỉnh cho ghế văn phòng để phù hợp với nhiều kích cỡ cơ thể người lớn ở châu Âu. Điều này giúp giảm nguy cơ mắc các vấn đề về cơ xương khớp, mệt mỏi và khó chịu do tư thế ngồi không đúng. Tiêu chuẩn này áp dụng cho ghế làm việc văn phòng được thiết kế để sử dụng trong văn phòng nói chung (thường tối đa 8 giờ mỗi ngày) và không bao gồm ghế trẻ em hoặc ghế chuyên dụng (ví dụ: cho môi trường y tế hoặc công nghiệp).

Tiêu chuẩn này nêu rõ:

  • Kích thước cơ bản có thể điều chỉnh và cố định (ví dụ: phạm vi chiều cao ghế, độ sâu ghế, chiều cao tựa lưng, vị trí tay vịn).
  • Các phương pháp đo chính xác các kích thước này.

Tiêu chuẩn này không đề cập đến an toàn, độ bền hoặc độ chắc chắn, vì những vấn đề này đã được quy định trong các tiêu chuẩn EN 1335-2 và EN 1335-3.

Tiêu chuẩn EN 1335-1 quy định phạm vi và giá trị tối thiểu cho các kích thước quan trọng nhằm hỗ trợ sự phù hợp về mặt công thái học. Ví dụ về các yêu cầu điển hình (giá trị chính xác thay đổi tùy thuộc vào loại ghế):

  • Điều chỉnh độ cao ghế: Phạm vi điều chỉnh rộng cho phép đặt chân phẳng trên sàn và đùi ở vị trí gần như nằm ngang (thường rộng hơn ở các phiên bản mới hơn).
  • Độ sâu chỗ ngồi: Có thể điều chỉnh để phù hợp với phần trên của đùi mà không gây áp lực quá mức phía sau đầu gối.
  • Chiều cao và góc tựa lưng: Cung cấp sự hỗ trợ thắt lưng đầy đủ và nhiều tùy chọn ngả lưng.
  • Tay vịn (nếu có): Có thể điều chỉnh chiều cao, chiều rộng và chiều sâu để hỗ trợ vai thoải mái.
  • Khác: Chiều rộng ghế, chiều rộng tựa lưng, v.v.
  • Tiêu chuẩn “EN 1335-2 Phần 2: Yêu cầu an toàn” mô tả các yêu cầu về an toàn, độ bền và độ chắc chắn đối với ghế văn phòng. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các loại ghế ngồi khác trong không gian văn phòng, vốn đã có các tiêu chuẩn châu Âu riêng biệt. Các yêu cầu dựa trên việc sử dụng bởi những người có trọng lượng lên đến 110 kg trong 8 giờ mỗi ngày. Phụ lục của tiêu chuẩn này bao gồm tải trọng, khối lượng và chu kỳ thử nghiệm chức năng (Phụ lục A).

Ghế phải được thiết kế để giảm thiểu nguy cơ gây thương tích cho người sử dụng. Tất cả các bộ phận của ghế mà người sử dụng tiếp xúc trong quá trình sử dụng phải được thiết kế để ngăn ngừa thương tích về thể chất và thiệt hại về tài sản. Các yêu cầu này được đáp ứng nếu:

  • Các cạnh của ghế ngồi, tựa lưng và tay vịn tiếp xúc với người dùng khi ngồi trên ghế cần được bo tròn với bán kính tối thiểu 2 mm.
  • Các cạnh của tay vịn nên được bo tròn hoặc vát theo hướng lực tác dụng.
  • Tất cả các cạnh và góc khác nên được loại bỏ bavia và bo tròn hoặc vát cạnh.
  • Các đầu của các bộ phận rỗng dễ tiếp cận cần được bịt kín hoặc đậy nắp.

Các bộ phận chuyển động và điều chỉnh phải được thiết kế để ngăn ngừa thương tích và vận hành ngoài ý muốn. Các thiết bị điều chỉnh phải có thể vận hành được từ vị trí ngồi trên ghế. Không được phép để bất kỳ bộ phận chịu lực nào của ghế bị lỏng ngoài ý muốn.

Các bộ phận của ghế không nên có các điểm cắt và kẹp dễ tiếp cận được tạo ra bởi các cơ cấu gia cường (ví dụ: lò xo, bộ giảm xóc khí và hệ thống động cơ).

Không được phép có các điểm cắt và kẹp nguy hiểm do tải trọng tác động trong quá trình sử dụng thông thường tạo ra. Các điểm cắt và kẹp này không thể chấp nhận được nếu có nguy cơ gây thương tích do trọng lượng của người dùng trong các chuyển động và thao tác thông thường, ví dụ như khi sử dụng cần gạt và tay quay.

Tất cả các thử nghiệm cần thiết phải được thực hiện trên cùng một mẫu. Ghế phải được kiểm tra độ ổn định theo tiêu chuẩn EN 1022 và theo trình tự được nêu trong bảng. Hơn nữa, ghế phải được kiểm tra độ bền và độ chịu lực theo tiêu chuẩn EN 1728 và theo trình tự được nêu trong bảng. Ngoại trừ thử nghiệm tải trọng tĩnh hướng xuống của tay vịn (thử nghiệm trung tâm) được thực hiện trước và sau thử nghiệm độ ổn định, ghế phải được kiểm tra độ ổn định sau khi thực hiện các thử nghiệm độ bền và độ chịu lực.

Tiêu chuẩn EN 1335-2 nhằm mục đích giảm thiểu nguy cơ chấn thương hoặc trục trặc do các vấn đề cơ học trong quá trình sử dụng thông thường tại văn phòng. Tiêu chuẩn này áp dụng cho các loại ghế được thiết kế cho công việc văn phòng nói chung, thường được người dùng sử dụng tối đa 8 giờ mỗi ngày và có trọng lượng lên đến 110 kg. Đối với người dùng nặng hơn hoặc sử dụng nhiều hơn (ví dụ: làm việc theo ca 24/7), nhà sản xuất cần phải thiết kế tải trọng cao hơn hoặc tiến hành các thử nghiệm bổ sung.

Tiêu chuẩn này không bao gồm:

  • Các loại ghế văn phòng khác (được quy định bởi các tiêu chuẩn như EN 16139 dành cho ghế ngoài văn phòng hoặc ghế dành cho khách).
  • Ghế trẻ em, ghế y tế hoặc ghế công nghiệp.
  • Các linh kiện điện/điện tử (miễn là chúng không ảnh hưởng đến an toàn cơ khí).

Tiêu chuẩn EN 1335-2 quy định một loạt các thử nghiệm cơ học mô phỏng các ứng suất trong điều kiện thực tế. Ghế phải vượt qua các thử nghiệm này mà không bị biến dạng vĩnh viễn, nứt vỡ, lỏng lẻo các bộ phận hoặc mất chức năng vượt quá giới hạn cho phép. Các hạng mục thử nghiệm chính bao gồm:

  • Độ ổn định: Thử nghiệm độ nghiêng về phía trước, phía sau và sang hai bên (có tải trọng do người dùng mô phỏng và không có tải trọng).
  • Độ bền kết cấu: Tải trọng tĩnh tác động lên ghế ngồi, tựa lưng, tay vịn và chỗ để chân (nếu có).
  • Độ bền/độ mỏi: Thử nghiệm tải trọng và chu kỳ lặp đi lặp lại (ví dụ: độ mỏi của tựa lưng, va đập giữa ghế và tựa lưng, chu kỳ quay, độ bền của bánh xe trên thảm/sàn cứng).
  • Độ bền của tay vịn và tựa đầu (nếu có).
  • Phần đế và cơ cấu phía dưới: Kiểm tra độ bền của đế, độ bền của cơ cấu nghiêng và độ bền của hệ thống nâng/điều chỉnh độ cao bằng khí nén.

Tải trọng, khối lượng và số chu kỳ được quy định trong tiêu chuẩn. Các thử nghiệm sử dụng các hình trụ thử nghiệm, hình nộm lưng và thiết bị rơi/va đập được xác định rõ để mô phỏng chuyển động của người dùng và các va chạm ngẫu nhiên. Ghế được phân loại một cách ngầm định theo hiệu suất của chúng: đạt tiêu chuẩn có nghĩa là chúng phù hợp cho việc sử dụng văn phòng thông thường trong giới hạn quy định.

  • Tiêu chuẩn “EN 1335-3 Ghế văn phòng – Phần 3: Phương pháp thử nghiệm” mô tả các phương pháp thử nghiệm cơ học để xác định độ ổn định, độ bền và độ chắc chắn của ghế văn phòng. Tiêu chuẩn này không quy định các thử nghiệm phê duyệt kiểu loại cho các bộ phận của ghế.

Các bài kiểm tra được thiết kế để áp dụng cho một món đồ nội thất đã được lắp ráp hoàn chỉnh và sẵn sàng sử dụng. Các bài kiểm tra bao gồm việc tác dụng lực lên các bộ phận khác nhau của sản phẩm, mô phỏng việc sử dụng chức năng bình thường cũng như việc sử dụng sai cách mà người ta có thể dự đoán trước được. Các bài kiểm tra được thiết kế để đánh giá các đặc tính bất kể vật liệu, thiết kế/cấu trúc hoặc quy trình sản xuất.

Kết quả thử nghiệm chỉ có giá trị đối với sản phẩm được thử nghiệm. Khi áp dụng kết quả thử nghiệm cho các sản phẩm tương tự khác, điều quan trọng là mẫu thử nghiệm phải đại diện cho mẫu sản phẩm thực tế.

Các thử nghiệm được tiến hành theo tiêu chuẩn này nhằm mục đích chứng minh khả năng của sản phẩm trong việc cung cấp dịch vụ đạt yêu cầu trong môi trường dự định. Các yêu cầu về an toàn được quy định trong EN 1335-2, và các tải trọng, khối lượng và chu kỳ bổ sung cho các thử nghiệm chức năng được liệt kê trong Phụ lục C.

Các bài kiểm tra được thiết kế cho các thiết bị/linh kiện không được sử dụng. Tuy nhiên, khi được chứng minh là cần thiết, chúng có thể được sử dụng để điều tra lỗi.

Việc đánh giá sự lão hóa và xuống cấp không được bao gồm. Các thử nghiệm không được thiết kế để đánh giá độ bền của sàn, tức là vật liệu lấp đầy và lớp ván lót.

Tiêu chuẩn EN 1335-3 quy định các quy trình kiểm tra cơ học chính xác, có thể lặp lại để xác minh rằng ghế văn phòng có thể chịu được các tác động của việc sử dụng hàng ngày bình thường và sẽ không bị hỏng theo cách có thể dẫn đến thương tích hoặc hao mòn quá mức. Các quy trình này thường được áp dụng cho các loại ghế được thiết kế cho công việc văn phòng nói chung, được người dùng sử dụng tối đa 8 giờ mỗi ngày và có trọng lượng lên đến 110 kg.

Các bài kiểm tra được tiến hành trên những chiếc ghế đã được lắp ráp hoàn chỉnh và sẵn sàng sử dụng. Chúng chỉ bao gồm các khía cạnh cơ học (không bao gồm các bài kiểm tra về điện, chống cháy hoặc các bộ phận cụ thể của chất liệu bọc ghế trừ khi chúng ảnh hưởng đến hiệu suất tổng thể). Chúng không bao gồm các bài kiểm tra phê duyệt kiểu riêng biệt cho từng bộ phận của ghế (ví dụ: bộ giảm xóc khí hoặc bánh xe có thể có tiêu chuẩn riêng). Các bài kiểm tra mô phỏng các điều kiện thực tế: ngồi/đứng lặp đi lặp lại, va đập, xoay và cố gắng lật đổ.

Tiêu chuẩn này bao gồm một bộ kiểm tra toàn diện hỗ trợ trực tiếp hầu hết các tiêu chí đạt/không đạt trong tiêu chuẩn EN 1335-2. Các hạng mục chính là:

  • Kiểm tra độ ổn định: Nghiêng về phía trước, phía sau và sang hai bên dưới các tải trọng và vị trí khác nhau.
  • Kiểm tra độ bền tĩnh: Tác dụng tải trọng liên tục lên ghế ngồi, tựa lưng, tay vịn và chỗ để chân (nếu có).
  • Kiểm tra độ bền/độ mỏi: Mô phỏng tải trọng chu kỳ trong nhiều năm sử dụng (ví dụ: 100.000-200.000 chu kỳ tùy thuộc vào từng bộ phận).
  • Kiểm tra va đập và rơi: Va đập ghế (túi rơi), va đập tựa lưng, tải trọng ngang/hướng xuống của tay vịn.
  • Độ bền quay và bánh xe: Có thể quay và di chuyển nhiều lần trên thảm/sàn cứng.
  • Tải trọng tác động lên tựa lưng và mép ghế: Các lực ngang/dọc tác động lên mép trước và sau của ghế.
  • Kiểm tra tựa đầu, tay vịn và các phụ kiện khác (nếu có).

Các thiết bị tiêu chuẩn được sử dụng trong các thử nghiệm: khối lượng thử nghiệm, bộ dụng cụ thử nghiệm mô hình, túi va đập, xi lanh và thiết bị tải được hiệu chuẩn. Tiêu chí đạt yêu cầu bao gồm không có hư hỏng cấu trúc, biến dạng vĩnh viễn quá mức, các cơ cấu không bị lỏng quá giới hạn và hoạt động an toàn liên tục.

  • Tiêu chuẩn “EN 1335-4 Phần 4: Giải thích liên quan đến EN 1335-1 (kích thước)” làm rõ một số thuật ngữ được đưa ra trong tiêu chuẩn EN 1335-1 mà các phòng thí nghiệm kiểm định và nhà sản xuất đã hiểu theo nhiều cách khác nhau.

Tiêu chuẩn này làm rõ các thuật ngữ cụ thể và cách diễn giải phép đo. Nó được tạo ra vì các phòng thí nghiệm kiểm định, nhà sản xuất và các tổ chức chứng nhận đôi khi diễn giải một số định nghĩa khác nhau, dẫn đến kết quả không nhất quán.

Các lĩnh vực trọng tâm chính là:

  • Định nghĩa chính xác các thuật ngữ được sử dụng trong tiêu chuẩn EN 1335-1 có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau (ví dụ: các điểm kích thước cụ thể, cơ chế điều chỉnh hoặc điều kiện đo).
  • Hướng dẫn nhằm đảm bảo việc áp dụng thống nhất các yêu cầu về kích thước trên toàn châu Âu.
  • Giải thích các biện pháp nhằm cải thiện tính lặp lại và khả năng tái tạo trong thử nghiệm kích thước.

Tiêu chuẩn này không đưa ra các yêu cầu mới, loại ghế mới, thử nghiệm mới hoặc cập nhật nào liên quan đến các khía cạnh an toàn/độ bền. Nó chỉ mang tính chất bổ sung và cung cấp thông tin.

Trong nhiều năm qua, tổ chức của chúng tôi, với đội ngũ nhân viên có năng lực và kinh nghiệm, đã thấu hiểu nhu cầu của khách hàng, cung cấp các dịch vụ kiểm thử tiên tiến mà họ yêu cầu và hỗ trợ họ trong việc thiết lập, triển khai và cải tiến các hệ thống quản lý. Trong khuôn khổ này, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ kiểm thử cho các doanh nghiệp theo tiêu chuẩn "EN 1335 Nội thất văn phòng - Ghế văn phòng".

WhatsApp