Spécification standard ASTM D1051-08 pour les manchons isolants en caoutchouc

La « Spécification standard ASTM D1051-08 pour les manchons isolants en caoutchouc » publiée par l'American Society for Testing and Materials (ASTM) décrit les exigences de fabrication et de test des manchons isolants en caoutchouc pour protéger les travailleurs des chocs électriques.

Deux types de couvertures sont prévus dans cette norme :

• Type I, non résistant à l'ozone
• Type II, résistant à l'ozone

Cinq classes de gaine avec des propriétés électriques différentes sont définies et sont appelées Classe 0, Classe 1, Classe 2, Classe 3 et Classe 4.

Deux types de manchons sont identifiés, dont la configuration diffère et sont appelés Style A, conique droit, et Style B, coude incurvé.

Aux fins de la présente norme, les termes et définitions suivants s'appliquent :

• L'éclaboussure de couleur fait référence à une éclaboussure, une tache ou une ligne de couleur contrastante évidente à l'intérieur ou à l'extérieur des manchons, qui est déposée pendant le processus d'égouttage et vulcanisée dans le manchon en tant que composé homogène.
• Le processus d'halogénation consiste à exposer toute la surface du manchon à un halogène dans le but de réduire la friction de surface.
• Utilisateur désigne l'employeur ou l'organisation qui achète du matériel destiné à la protection des travailleurs. En l’absence d’un tel employeur ou organisme, il s’agit de la personne qui achète et utilise les équipements de protection.
• Pour les définitions d'autres termes, on suit la norme « ASTM F819-10 Standard test practices for mesurer la rectitude des tiges, tiges, tubes et fils à utiliser pour les dispositifs médicaux ».

Cette norme couvre les propriétés électriques, chimiques et physiques minimales garanties par le fabricant et les procédures détaillées par lesquelles ces propriétés seront déterminées. L'acheteur peut, à sa discrétion, effectuer ou faire effectuer l'un de ces tests pour vérifier la garantie. Les réclamations concernant le non-respect des spécifications sont soumises à une vérification par le fabricant.

Les manchons sont utilisés pour la protection individuelle, c'est pourquoi, lorsqu'on autorise leur utilisation, il faut laisser une marge de sécurité entre la tension maximale à laquelle ils sont utilisés et la tension d'essai à laquelle ils sont testés. La relation entre la tension d'essai et la tension maximale à laquelle les manchons seront utilisés est indiquée dans le tableau donné dans la norme.

Les pratiques d'exploitation varient d'un utilisateur à l'autre en fonction de nombreux facteurs. Ceux-ci peuvent inclure, sans s'y limiter, les tensions du système d'exploitation, la conception de la structure, les techniques de procédures d'exploitation, les conditions météorologiques et des facteurs similaires. Par conséquent, l'utilisation et la maintenance de cet équipement sortent du domaine d'application de cette norme, à l'exception des restrictions spécifiées dans cette norme en raison de limitations de conception.

Il est de la pratique générale et de la responsabilité des utilisateurs de tels équipements de préparer des instructions et des réglementations complètes régissant l'utilisation correcte et sûre de ces équipements de protection.

Les manchons couverts par cette norme sont désignés Type I ou Type II, ou Classe 0, Classe 1, Classe 2, Classe 3 et Classe 4, ou Style A ou Style B.

Les types I sont des manchons fabriqués à partir d'un composé de caoutchouc cis-1,4-polyisoprène de haute qualité d'origine naturelle ou synthétique, qui n'est pas résistant à l'ozone et convenablement vulcanisé.

Les types II sont des manchons résistants à l'ozone fabriqués à partir de n'importe quel élastomère ou combinaison de composés élastomères.

La définition de la classe est basée sur les caractéristiques électriques indiquées dans le tableau fourni dans la norme.

Le style A est le design conique droit.

Le style B est un coude incurvé.

Dans cette norme, les exigences chimiques et physiques sont décrites comme suit :

• Le matériau d'essai des manchons prélevé sur les manchons échantillons sélectionnés conformément à la présente norme doit être conforme aux exigences physiques et au vieillissement accéléré du tableau.
• En cas de litige, l'identification du polymère de caoutchouc dans les manchons de type I doit être effectuée conformément à la norme.
• Le matériau du manchon de type II ne doit pas présenter d’effets visibles de l’ozone lorsqu’il est testé conformément à la norme. Tout signe visible de dégradation du matériau du manchon par l'ozone, tel que retrait, fissuration, rupture, piqûre, etc., doit être considéré comme une preuve de non-respect des exigences relatives aux manchons de type II.

Dans cette norme, les exigences électriques sont décrites comme suit :

• Un test est appliqué à chaque brassard et est basé sur la tension d'essai CA de 60 Hz (valeur efficace) ou la tension d'essai CC (valeur moyenne) spécifiée dans le tableau. Le test est effectué conformément à la norme. La tension est appliquée en continu pendant 3 minutes.
• Le matériau du manchon d'échantillon sélectionné conformément à la norme présente une rigidité diélectrique de 6 Hz avec une épaisseur d'échantillon d'au moins 50 MV/m pour chaque test lorsqu'il est testé entre des électrodes disques de 14,8 mm avec des bords arrondis à un rayon de 60 mm.

Les manchons échantillons sélectionnés conformément à la norme en termes de dimensions et de variations admissibles doivent rester dans les limites d'épaisseur spécifiées dans le tableau lorsqu'ils sont mesurés conformément à la norme. Les manchons d'échantillon sélectionnés conformément à la norme doivent respecter les limites de taille spécifiées dans le tableau pour chaque taille et style lorsqu'ils sont mesurés conformément à la norme. Des variations dans la longueur du brassard et les dimensions du poignet sont acceptables lorsque cela est nécessaire pour répondre à des exigences physiques particulières. La conicité des manchons doit être lisse car cela est important en raison de l’avènement des tests électriques sous forme sèche.

Parmi les nombreuses études d'essais, de mesures, d'analyses et d'évaluation qu'elle propose aux entreprises de divers secteurs, notre organisation fournit également des services d'essais définis dans la norme "ASTM D1051-08 Standard spécification for Rubber Insulation Sleeves", avec un personnel formé et expert et avancé. équipement technologique.