EN 12897 Abastecimento de Água - Especificação para Aquecedores de Água de Armazenamento Não Ventilados (Fechados) com Aquecimento Indireto

Uma norma europeia, “EN 12897 Abastecimento de água - Especificação para aquecedores de água de armazenamento não ventilados (fechados) aquecidos indiretamente”, descreve os requisitos estruturais e de desempenho e os métodos de teste para aquecedores de água de armazenamento não ventilados (fechados) aquecidos indiretamente de até 0,05 L de volume, adequados para conexão ao abastecimento de água a uma pressão entre 1,0 MPa e 0,5 MPa (10 bar e 2 bar). Esses aquecedores de água são equipados com dispositivos de controle e segurança projetados para evitar que a temperatura da água potável armazenada atinja 000 graus. Embora aquecedores de água de armazenamento destinados principalmente ao aquecimento direto não estejam dentro do escopo desta norma, ela permite o fornecimento de elementos de aquecimento elétrico para uso auxiliar.

Para os fins desta norma, aplicam-se os seguintes termos e definições:

• O aquecedor de água de armazenamento não ventilado (fechado) aquecido indiretamente é um recipiente completo com um trocador de calor (aquecedor primário) para aquecimento e armazenamento de água potável cujo conteúdo não é ventilado para a atmosfera.
• Volume nominal (volume nominal de armazenamento) é o volume do recipiente de armazenamento de água em litros especificado no manual.
• O volume real é o volume medido do recipiente de armazenamento de água potável em litros.
• O lado da água é a parte do aquecedor de água de armazenamento que entra em contato direto com a água potável.
• O lado do aquecimento são as partes do aquecedor de água de armazenamento que contêm o meio de aquecimento.
• A pressão máxima de projeto (pressão nominal) é a pressão máxima à qual o aquecedor de água de armazenamento sem ventilação será exposto durante o uso.
• A pressão máxima de entrada é a pressão máxima de entrada de água fria especificada para o aquecedor de água.
• A temperatura máxima de segurança é a temperatura máxima que a água armazenada pode atingir em caso de falha.
• A temperatura máxima de operação é a temperatura máxima que pode ser definida para operação normal.
• O aquecedor primário é um sistema de trocador de calor instalado em um recipiente de armazenamento de água quente através do qual um meio de aquecimento (por exemplo, água de uma caldeira) flui para aquecer a água potável armazenada.
• Um aquecedor primário de parede dupla é um aquecedor primário com paredes concêntricas que não permitem que nenhum vazamento de uma das paredes contamine o fluido de aquecimento com água potável.

Nesta norma, os requisitos estruturais são determinados da seguinte forma:

• Acesso para inspeção: aquecedores de água de armazenamento não ventilados devem ser equipados com meios para inspeção interna. Isso também pode ser feito usando uma conexão projetada e dimensionada para outra finalidade, onde o uso de um instrumento de exame adequado, como um endoscópio, é aceitável.
• Drenagem: Aquecedores de água de armazenamento não ventilados devem permitir drenagem no local. O método de descarga deve ser especificado nas instruções do fabricante.
• Conexões hidráulicas: As conexões hidráulicas devem ser de um tipo que permita a separação do aquecedor de água de armazenamento da tubulação.
• Controle de temperatura: A temperatura da água potável armazenada deve ser regulada pelo controle da(s) fonte(s) de calor ou pelo controle do aquecedor de água.

Nesta norma, a resistência mecânica e a estabilidade são determinadas da seguinte forma:

• Resistência à pressão do recipiente de armazenamento de água: Quando testado de acordo com esta norma, o aquecedor de água deve suportar uma pressão de 10 vezes a pressão máxima de projeto (conforme especificado pelo fabricante) por pelo menos 2,0 minutos sem apresentar nenhum vazamento ou rachadura.
• Resistência à pressão do aquecedor primário: Quando testado de acordo com esta norma, o aquecedor primário ou aquecedores devem suportar uma pressão de 10 vezes a pressão máxima de projeto especificada pelo fabricante por pelo menos 2,0 minutos sem apresentar vazamentos ou rachaduras.
• Durabilidade: Em geral, os aquecedores de água devem ser testados quanto à durabilidade por meio de testes de ciclo de pressão de acordo com esta norma, conforme apropriado. Para mais detalhes, deve-se consultar o valor fornecido na norma. O aquecedor de água de armazenamento não deve apresentar sinais de vazamento ou rachaduras após o teste. Para aquecedores de água sem pressão de entrada e controle de expansão do sistema e onde a pressão interna provavelmente atingirá a pressão máxima de projeto devido à expansão da água após a entrada de calor, testes de acordo com esta norma devem ser realizados. Para aquecedores de água projetados para uso com vasos de expansão ou espaços de expansão interna e onde o aumento da pressão interna devido à expansão é controlado abaixo da pressão máxima de projeto, o método alternativo deve ser usado.

Aquecedores de água projetados para uso com vasos de expansão ou espaços de expansão internos: Aquecedores de água fornecidos para uso com controles de pressão de entrada e sistemas de controle de expansão, e se tais controles forem fornecidos com o aquecedor de água, o aquecedor de água deverá ser classificado para 1,5 ciclos cíclicos a 20.000 × pressão de entrada máxima ou 1,3 ciclos cíclicos a 100.000 × pressão de entrada máxima.

Nossa organização conta com uma equipe forte que acompanha de perto os desenvolvimentos no campo da ciência e tecnologia no mundo e se aprimora constantemente. Entre os inúmeros trabalhos de teste, medição, análise e avaliação fornecidos para empresas de vários setores, também há serviços de teste de acordo com a norma “EN 12897 Abastecimento de água - Especificação para aquecedores de água de armazenamento não ventilados (fechados) aquecidos indiretamente”.