EN 15836 Mäkčené polyvinylchloridové (PVC-P) membrány pre zapustené bazény

Európska norma „ EN 15836 Plasty – Membrány z mäkčeného polyvinylchloridu (PVC-P) pre podzemné bazény“ pozostáva z nasledujúcich podsekcií publikovaných pod rovnakým názvom:

• Norma „EN 15836-1 Časť 1: Homogénne membrány s menovitou hrúbkou rovnou alebo väčšou ako 0,75 mm“ opisuje vizuálne, rozmerové, mechanické a trvanlivé vlastnosti homogénnych membrán z mäkčeného polyvinylchloridu (PVC-P) s menovitou hrúbkou 0,75 mm alebo väčšou, ktoré sa používajú ako obloženie podzemných bazénov. Norma tiež špecifikuje vlastnosti zloženia PVC-P použitého na výrobu membrán.

Táto norma sa vzťahuje konkrétne na homogénne membrány určené na použitie v bazénoch s teplotou vody 28 °C alebo nižšou. Táto norma platí, ak výrobca membrány umožňuje udržiavanie teploty vody trvalo nad 28 °C.

Na účely tohto štandardu platia nasledujúce pojmy a definície:

• Homogénna membrána označuje fóliu vyrobenú z mäkčeného polyvinylchloridu (PVC-P), vodotesnú a plynopriepustnú, balenú v rolkách, kalandrovanú alebo extrudovanú, používanú pri výrobe fólií pre bazény.
• Vložka je odnímateľné, samostatné vrecko. Je vyrobená z vodotesných, flexibilných, roztiahnuteľných, mäkčených polyvinylchloridových (PVC-P) membrán. Vložka prispieva k utesneniu bazéna rovnakým spôsobom ako uzavreté časti a potrubie.
• Podzemný bazén je trvalé zariadenie obsahujúce vyčistenú vodu na vodné aktivity vykonávané úplne alebo čiastočne pod úrovňou zeme, s hĺbkou vody najmenej 0,85 m alebo objemom vody najmenej 8 m3.

Skúšobné kusy by sa mali odoberať iba z nepoužitých membránových roliek. Pokiaľ nie je v príslušnej skúšobnej metóde uvedené inak, skúšobné kusy použité na stanovenie vlastností by sa mali kondicionovať najmenej 4 hodiny v štandardnej atmosfére pri teplote 23 °C plus/mínus 2 °C a relatívnej vlhkosti 50 % plus/mínus 5 % v súlade s normou EN ISO 291.

Pri testovaní s použitím parametrov špecifikovaných v testovacích metódach uvedených v tabuľke v norme musí mať PVC-P zmes vlastnosti, ktoré spĺňajú požiadavky uvedené v tabuľke.

PVC-P membrány musia spĺňať všetky platné národné a medzinárodné predpisy. PVC-P membrány musia byť zložené z látok, ktoré nie sú klasifikované ako karcinogénne kategórie 1 alebo karcinogénne kategórie 2, mutagénne kategórie 1 alebo mutagénne kategórie 2, toxické pre reprodukciu kategórie 1 alebo toxické pre reprodukciu kategórie 2 (smernica 76/769/EHS). Celková koncentrácia olova, kadmia, ortuti, šesťmocného chrómu a arzénu nesmie prekročiť 100 mg/kg. Táto požiadavka je založená na úrovniach koncentrácie ťažkých kovov prítomných v obaloch, ako je definované v smernici 94/62/ES. Na stanovenie celkovej koncentrácie týchto prvkov sa musí použiť metóda uvedená v prílohe A.

PVC-P zmesi sú recyklovateľné materiály, ktoré je možné spracovať v procese zhodnocovania materiálu, ktorého cieľom je minimalizovať škodlivé emisie do ovzdušia, vody a pôdy a ich vplyv na ľudské zdravie a zároveň šetriť zdroje.

• Norma „EN 15836-2 Časť 2: Vystužené membrány s menovitou hrúbkou 1,5 mm alebo väčšou“ opisuje vizuálne, rozmerové, mechanické a trvanlivé vlastnosti vystužených membrán určených na utesnenie zapustených bazénov aplikovaných na mieste, vyrobených z mäkčených polyvinylchloridových (PVC-P) dosiek kombinovaných s polyesterovou výstužou s menovitou hrúbkou 1,5 mm alebo väčšou. Táto norma tiež špecifikuje vlastnosti PVC-P zmesi použitej na výrobu membrán.

Táto norma sa vzťahuje konkrétne na vystužené membrány určené na použitie v bazénoch, kde je teplota vody 32 °C alebo nižšia. Táto norma platí, ak výrobca membrány umožňuje udržiavanie teploty vody trvalo nad 32 °C.

Na účely tohto štandardu platia nasledujúce pojmy a definície:

• Vystužená membrána je fólia vyrobená z mäkčených polyvinylchloridových fólií a polyesterovej výstuže. Tieto membrány sa môžu vyrábať napríklad extrúziou, kalandrovaním alebo liatím. Membrána je vodotesná a plynopriepustná, balená v rolkách a určená na inštaláciu na mieste.
• Podzemný bazén je trvalé zariadenie obsahujúce vyčistenú vodu na vodné aktivity vykonávané úplne alebo čiastočne pod úrovňou zeme, s hĺbkou vody najmenej 0,85 m alebo objemom vody najmenej 8 m3.

Skúšobné kusy by sa mali odoberať iba z nepoužitých membránových roliek. Pokiaľ nie je v príslušnej skúšobnej metóde uvedené inak, skúšobné kusy použité na stanovenie vlastností by sa mali kondicionovať najmenej 4 hodiny v štandardnej atmosfére pri teplote 23 °C plus/mínus 2 °C a relatívnej vlhkosti 50 % plus/mínus 5 % v súlade s normou EN ISO 291.

Ak sa vlastnosti membrány testujú pomocou parametrov špecifikovaných v testovacích metódach uvedených v tabuľke uvedenej v norme, membrána musí mať vlastnosti, ktoré spĺňajú požiadavky uvedené v tabuľke.

PVC-P membrány musia spĺňať všetky platné národné a medzinárodné predpisy. PVC-P membrány musia byť zložené z látok, ktoré nie sú klasifikované ako karcinogénne kategórie 1 alebo karcinogénne kategórie 2, mutagénne kategórie 1 alebo mutagénne kategórie 2, toxické pre reprodukciu kategórie 1 alebo toxické pre reprodukciu kategórie 2 (smernica 76/769/EHS). Celková koncentrácia olova, kadmia, ortuti, šesťmocného chrómu a arzénu nesmie prekročiť 100 mg/kg. Táto požiadavka je založená na úrovniach koncentrácie ťažkých kovov prítomných v obaloch, ako je definované v smernici 94/62/ES. Na stanovenie celkovej koncentrácie týchto prvkov sa musí použiť metóda uvedená v prílohe A.

PVC-P zmesi sú recyklovateľné materiály, ktoré je možné spracovať v procese obnovy materiálov, ktorého cieľom je minimalizovať škodlivé emisie do ovzdušia, vody a pôdy a ich vplyv na ľudské zdravie a zároveň šetriť zdroje.

Naša organizácia, ktorá už roky podporuje podniky vo všetkých sektoroch prostredníctvom širokej škály testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich aktivít, má silný tím zamestnancov, ktorí pozorne sledujú globálny vývoj vo vede a technike a neustále sa zlepšujú. V tejto súvislosti poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN 15836 Plasty - Membrány z mäkčeného polyvinylchloridu (PVC-P) pre zapustené bazény.