EN ISO 17639 Deštruktívne skúšanie zvarov v kovových materiáloch - Makroskopické a mikroskopické skúmanie zvarov

Norma EN ISO 17639 Deštruktívne skúšanie zvarov kovových materiálov - Makroskopické a mikroskopické skúmanie zvarov , ktorá je založená na európskej norme a následne publikovaná Medzinárodnou organizáciou pre normalizáciu (ISO) , opisuje odporúčania týkajúce sa prípravy vzoriek, skúšobných postupov a ich základných účelov pre makroskopické a mikroskopické skúmania.

Na účely tohto štandardu platia nasledujúce pojmy a definície:

• Makroskopické vyšetrenie sa vzťahuje na skúmanie testovanej vzorky voľným okom alebo pri malom zväčšení (zvyčajne menšom ako 50-násobné), s oderom alebo bez neho.
• Mikroskopické vyšetrenie sa vzťahuje na skúmanie testovanej vzorky mikroskopom, s oderom alebo bez neho, zvyčajne pri 50- až 500-násobnom zväčšení.

Makroskopické a mikroskopické vyšetrenie sa používa na odhalenie makroskopických alebo mikroskopických vlastností zvarového spoja, zvyčajne skúmaním prierezov. Toto sa vykonáva vizuálnym a/alebo optickým vyšetrením pripraveného povrchu pred alebo po brúsení.

Účelom makroskopického a mikroskopického vyšetrenia je vyhodnotiť štruktúru (vrátane štruktúry zŕn, morfológie a orientácie, precipitátov a inklúzií) buď samostatne, alebo v spojení s rôznymi trhlinami a dutinami. Rezy môžu tiež poskytnúť záznam o tvare vzorky v rovinách rezu. Tabuľka uvedená v norme poskytuje návod na hodnotenie vlastností zistiteľných makroskopickým a mikroskopickým vyšetrením.

Skúšobné vzorky sú typicky orientované kolmo na os zvaru (prierez), vrátane zvarového lôžka a tepelne ovplyvnených zón na oboch stranách zvaru. Skúšobné vzorky sa však môžu použiť aj v iných orientáciách. Umiestnenie, orientácia a počet skúšobných vzoriek by sa mali pred skúškou špecifikovať, napríklad odkazom na aplikačnú normu.

Vo všeobecnosti sa pri testoch zohľadňujú nasledujúce informácie:

• Základné kovy a zváracie prídavné materiály
• Predmet testu
• Zloženie / názov abrazíva
• Kvalita povrchu
• Metódy leptania
• Ďalšie bezpečnostné opatrenia
• Akékoľvek ďalšie požiadavky (napr. čas leptania)

Skúšobná vzorka musí byť pripravená na skúšku vhodným rezaním, opracovaním, brúsením alebo leštením a obrusovaním. Skúšaný povrch nesmie byť týmito operáciami nepriaznivo ovplyvnený.

Požiadavka na povrchovú úpravu závisí od typu kontroly (makroskopickej alebo mikroskopickej), typu materiálu a dokumentácie (napríklad fotografií). Podrobnosti o brúsnych a leštiacich médiách a metódach brúsenia a leštenia sú uvedené v norme ISO/TR 16060.

Metódy leptania musia byť špecifikované pred leptaním. Najbežnejšie metódy sú:

• Oder testovanej vzorky ponorením do abrazíva
• Oder stieraním povrchu testovanej vzorky
• Elektrolytické leptanie.

Môžu sa použiť aj iné metódy, ale mali by byť špecifikované, napríklad odkazom na praktickú normu. Po dokončení leptania by sa testovaná vzorka mala umyť a vysušiť. Na zabránenie znehodnotenia leptanej vzorky je možné prijať opatrenia, ako je skladovanie vzoriek v chránenej atmosfére alebo v prípade makroskopických vzoriek nanesenie laku alebo náteru na leptaný povrch.

Typické abrazíva pre rôzne základné kovy, zvarové návary, účely kontroly a typy sú uvedené v norme ISO/TR 16060. V závislosti od požadovaných informácií sa typ a koncentrácia abrazíva, ako aj teplota a čas abrazíva, môžu líšiť v závislosti od materiálu a typu kontroly. Na podobné spoje sa môžu použiť rôzne abrazíva.

Norma EN ISO 17639 je kľúčovou normou v oblasti skúšania zvarov a materiálov, pretože poskytuje pokyny pre vizuálnu kontrolu zvarov. Medzi kľúčové dôvody jej dôležitosti patria:

• Zabezpečuje konzistentnú kontrolu kvality: Táto norma štandardizuje spôsob vizuálnej kontroly zvarov, čím zabezpečuje konzistentnosť a porovnateľnosť kontrol v rámci rôznych projektov, inšpektorov a organizácií.
• Definuje jasné kritériá kontroly: Stručne uvádza:
  • Čo kontrolovať (napr. povrchové rezy, podrezania, praskliny)
  • Požiadavky na osvetlenie
  • Úrovne zväčšenia
  • Podmienky a nástroje kontroly

Táto jasnosť pomáha zabezpečiť, aby všetky zdroje spĺňali rovnaké očakávania týkajúce sa kvality.

• Podporuje bezpečnosť a štrukturálnu integritu: Nedostatočne kontrolované zvary môžu viesť k štrukturálnym poruchám, najmä v kritických odvetviach, ako je letecký a kozmický priemysel, automobilový priemysel, stavebníctvo a tlakové nádoby. Táto norma pomáha predchádzať prehliadaniu nebezpečných chýb.
• Súlad s medzinárodnými požiadavkami: Mnohé odvetvia dodržiavajú medzinárodné normy ako súčasť svojich zákonných alebo zmluvných záväzkov. Norma EN ISO 17639 zabezpečuje, že vizuálna kontrola zvarov je v súlade s globálnymi postupmi zabezpečenia kvality.

Makroskopické a mikroskopické vyšetrenie zvarov sa vzťahuje na dve rôzne úrovne techník kontroly zvarov používaných na hodnotenie vnútornej a povrchovej kvality zvarov, najmä pri testovaní materiálov a kontrole kvality:

• Makroskopické vyšetrenie skúma prierezy zvarov voľným okom alebo pri malom zväčšení (približne do 10x) po príprave a obrúsení vzorky. Toto vyšetrenie zahŕňa geometriu zvaru (tvar, veľkosť, penetráciu), zóny tavenia, zónu ovplyvnenú teplom, povrchové a povrchové defekty (napr. trhliny, pórovitosť, nedostatok tavenia) a vrstvenie vo viacvrstvových zvaroch.
• Mikroskopické vyšetrenie využíva mikroskop (zvyčajne so 100 – 1 000-násobným zväčšením) na skúmanie mikroštruktúry zvarového kovu, základného kovu a tepelne ovplyvnenej zóny. Toto vyšetrenie zahŕňa štruktúru a veľkosť zŕn, fázové zloženie (napr. ferit, martenzit, austenit), inklúzie alebo vlasové trhliny a zmeny spôsobené teplom zvárania (napr. fázové transformácie, zmeny tvrdosti).

Stručne povedané, makroskopické vyšetrenie poskytuje prehľad o kvalite zvaru a štrukturálnej integrite, zatiaľ čo mikroskopické vyšetrenie odhaľuje detailné vnútorné zmeny a metalurgické vlastnosti, ktoré nie sú voľným okom viditeľné.

Naša organizácia, ktorá už roky podporuje podniky vo všetkých sektoroch prostredníctvom širokej škály testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich aktivít, má silný tím zamestnancov, ktorí pozorne sledujú globálny vývoj vo vede a technike a neustále sa zlepšujú. V tejto súvislosti poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN ISO 17639 pre „Deštruktívne skúšanie zvarov v kovových materiáloch – Makroskopické a mikroskopické skúmanie zvarov“.