EN 598 污水處理用球墨鑄鐵管、配件、配件及其連接件

歐洲標準「EN 598 污水處理用球墨鑄鐵管、管件、附件及其接頭 - 要求和試驗方法」描述了適用於建築物外排水和污水處理系統的球墨鑄鐵管、管件、附件及其接頭的要求和相關試驗方法：

• 無壓力運轉的系統（重力下水道）或有正壓或負壓運轉的系統
• 安裝在地下或地上的系統
• 用於在獨立系統或組合系統中輸送地表水、生活污水和某些類型的工業廢物的系統

本標準適用於下列特性的管材、配件及配件：

• 採用插座、法蘭或螺紋端製造
• 通常交付時帶有外部和內部塗層
• 根據 EN 476 標準，適用於 0 度（不含霜凍）至 45 度（公稱尺寸最大為 200）或 35 度（公稱尺寸小於 200）之間的連續液體溫度
• 不適用於受消防法規限制的區域。

這並不排除對在更高溫度下使用的產品製定特殊規定。本標準涵蓋公稱尺寸從80到2000（含）的管道、配件和附件，以及採用所有鑄造工藝鑄造或透過鑄件製造的相關連接件。

本標準規定了球墨鑄鐵管和配件的材料、尺寸及公差、機械性能以及標準塗層的要求。它還規定了所有組件（包括連接件）的性能要求。接頭設計和墊片形狀不在本標準的範圍內。

本標準對技術要求規定如下：

• 球墨鑄鐵管及管件：本標準規定了公稱尺寸、厚度、長度和塗層。當製造商和購買者根據本標準協商供應不同壁厚、長度和塗層的管件及其他配件時，這些管件及其他配件應符合本標準的所有其他要求。
• 本標準給出了管道和配件的標準公稱尺寸。這些公稱尺寸值符合 EN 476 標準。球墨鑄鐵管和管件的功能特性必須符合本標準的規定。在設計條件下安裝和運行，球墨鑄鐵管道、管件、附件及其組件由於其恆定的材料特性、橫截面穩定性和高安全係數設計，在其合理的經濟使用壽命內能夠保持其所有功能特性。
• 管道、配件及配件不得有任何可能導致不符合本標準的缺陷及表面瑕疵。如有必要，管道和配件可以透過焊接等方式進行修復，以消除表面瑕疵和不影響整個壁厚的局部缺陷。但是，修復必須按照製造商的書面程序進行，且修復後的管道和配件必須符合本標準的所有要求。
• 橡膠墊片材質必須符合EN 681-1標準的要求。如果需要橡膠以外的材料（例如用於高溫法蘭連接），則必須符合相關的歐洲或國際標準。
• 法蘭連接必須設計用於連接尺寸和公差符合 EN 1092-2 標準的法蘭。螺栓和螺帽必須至少符合 EN ISO 4016 和 EN ISO 4034 的要求。如有需要，墊圈必須符合 EN ISO 7091 的要求。雖然這不會影響連接，但製造商必須提供其產品通常交付時是固定法蘭還是可調法蘭的資訊。法蘭墊片可以是 EN 1514 中規定的任何類型。
• 帶有柔性連接的管道和配件必須符合本標準關於水龍頭外徑和公差的規定。這允許配備不同類型柔性連接的組件之間進行連接。此外，每種類型的柔性連接都必須設計符合本標準的性能要求。
• 污水管和排水管道的外部應採用以下顏色之一進行標識：棕色、紅色或灰色。這是為了方便識別已安裝的污水管和排水管道。專門用於雨水或地表污水管（獨立系統）的管道，其標示顏色可能與飲用水管不同。

簡而言之，EN 598 標準定義了確保管道和配件在預期負載和條件下安全運行的機械、物理和化學特性。透過在整個歐洲範圍內建立一套通用標準，該標準使產品具有互換性和相容性，從而簡化了設計、施工和維護。

多年來，我們透過廣泛的測試、測量、分析和評估活動，為各行各業的企業提供支援。我們擁有一支強大的團隊，密切關注全球科技發展，並不斷提升自我。此外，我們還提供符合 EN 598《用於下水道的球墨鑄鐵管、配件、附件及其連接件－要求和測試方法》標準的測試服務。