EN 681-1 彈性密封件 - 供水和排水應用管道接頭密封件的材料要求 - 第 1 部分:硫化橡膠

EN 681-1 彈性密封件 - 供水和排水應用管道接頭密封件的材料要求 - 第 1 部分:硫化橡膠

歐洲標準「EN 681-1 彈性密封件 - 用於水和排水應用的管道接頭密封件的材料要求 - 第 1 部分:硫化橡膠」描述了對硫化橡膠密封件所用材料的以下要求:

EN 681-1 彈性密封件 - 供水和排水應用管道接頭密封件的材料要求 - 第 1 部分:硫化橡膠

  • 供應冷飲用水(最高50度)
  • 熱飲用和公用供水(最高 110 度)
  • 排水、下水道和雨水系統(連續流高達 45 度,間歇流高達 95 度)

專用墊片根據其種類、用途和要求等不同而做出不同的定義。

本標準也涵蓋了成品墊片的一般要求。鑑於管道接頭的性能取決於墊片材料特性、墊片幾何形狀和管道接頭設計,因此特定應用所需的附加要求在相關產品標準中規定。在適當情況下,本標準應與規定接頭性能要求的產品標準結合使用。

本標準適用於所有管道材料的接頭密封,包括鐵、鋼、黏土、纖維水泥、混凝土、鋼筋混凝土、塑膠和玻璃纖維增強塑膠。

本標準適用於複合和非複合密封的彈性體組件。對於硬度範圍為76 IRHD至95 IRHD的複合密封件,僅當材料有助於密封功能或密封件的長期穩定性時,才適用斷裂伸長率、壓縮永久變形和應力鬆弛的要求。

採用封閉腔體作為設計一部分的接頭密封件包含在本標準的範圍內。

根據該標準,供人類消費的產品,無論是永久接觸或暫時接觸水,都不會對飲用水的品質產生不利影響,也不違反歐盟指令和歐洲自由貿易聯盟關於飲用水品質的規定。

標準中的表格規定了六種材料等級和五種管道接頭密封材料等級。公稱硬度應在表格的範圍內。

硬度分類如下:

  • 硬度等級40:硬度範圍IRHD 36至45
  • 硬度等級50:硬度範圍IRHD 46至55
  • 硬度等級60:硬度範圍IRHD 56至65
  • 硬度等級70:硬度範圍IRHD 66至75
  • 硬度等級80:硬度範圍IRHD 76至85
  • 硬度等級90:硬度範圍IRHD 86至95

材料不得含有任何可能對輸送流體、管路或配件產生不利影響的物質。複合密封件中不滲透管道內容物的彈性體組件無需滿足此標準。在冷熱飲用水應用中,材料在使用條件下不得降低水質。材料必須符合使用國的國家要求。

簡而言之,EN 681-1 是一項歐洲標準,規定了供水、排水和污水處理系統中管道連接中使用的彈性密封件的要求。這些密封件在確保管道組件之間的防漏連接方面發揮關鍵作用,尤其是在柔韌性和耐環境因素至關重要的情況下。

EN 681-1 標準專門涵蓋硫化橡膠密封件,並規定了其材料、特性和性能的標準。它是 EN 681 系列標準的一部分,該系列標準涵蓋了各種應用中使用的彈性體密封件。

本標準適用於下列用途的硫化橡膠(不包括熱塑性塑膠):

  • 飲用水管道
  • 廢水(已處理和未處理)系統
  • 排水和污水處理(地下和地上)
  • 雨水和地表水系統

該標準的目的是確保這些密封件中使用的橡膠材料在惡劣環境下長期耐用、耐化學腐蝕且機械可靠。

EN 681-1 標準將橡膠化合物分為不同的材料類型。例如,

  • WA:適用於冷飲用水(最高 50 度)
  • WB:用於熱飲用水(最高 85 度)
  • WC:用於冷廢水
  • WD:適用於熱廢水

該標準概述了詳細的物理和化學要求,包括:

  • 硬度(以肖氏A硬度計)
  • 拉伸強度和斷裂伸長率
  • 抗壓強度
  • 耐臭氧、水和微生物侵蝕
  • 老化後在水和空氣中​​的體積變化
  • 抗撕裂性
  • 低溫柔韌性(根據應用通常在 -10 度至 -25 度下進行測試)

製造商必須進行型式試驗,以驗證其密封件是否符合要求。這些試驗評估:

  • 長期材料穩定性
  • 適合與飲用水接觸(根據國家法規可能需要進行衛生測試)
  • 可耐受高溫、臭氧及水浸等環境條件

此外,對於聲稱符合 EN 681-1 標準的產品,尤其是在飲用水應用方面,可能會尋求第三方認證。

符合 EN 681-1 標準的墊片通常用於以下領域:

  • PVC、HDPE、球墨鑄鐵和混凝土管道
  • 人孔連接
  • 撓性聯軸器和配件
  • 水處理廠

這些密封件有助於維持系統完整性,降低洩漏風險,並在接頭處提供一定的靈活性,這對於受地面運動影響的地下設施至關重要。

對於土木工程師、公用事業公司和管道承包商來說,指定符合 EN 681-1 標準的密封件可以實現:

  • 長期表現
  • 飲用水系統的安全和衛生
  • 降低維修成本
  • 符合歐盟法規和建築標準

因此,EN 681-1 標準為水和廢水管道系統中使用的橡膠密封件的品質和性能設定了基準。隨著基礎設施的老化和環境標準的日益嚴格,選擇相容的密封解決方案對於確保流體處理系統的可靠性、效率和安全性至關重要。

我們的機構運作多年,密切關注全球科技發展,擁有經驗豐富的專業團隊和廣泛的基礎設施,為各行各業的企業提供廣泛領域的測試、測量和分析服務。此外,我們還提供符合 EN 681-1《彈性體密封件 - 給排水管道接頭密封件材料要求 - 第 1 部分:硫化橡膠》標準的測試服務。

Whatsapp