EN 581-1 Bahagian 1: Keperluan Keselamatan Umum

Piawaian Eropah “EN 581-1 Perabot luar – Tempat duduk dan meja untuk kegunaan perkhemahan, rumah dan tempat kerja – Bahagian 1: Keperluan keselamatan umum” menerangkan keperluan keselamatan umum untuk kawasan tempat duduk luar yang dikontrak dan meja untuk kegunaan perkhemahan, rumah dan orang dewasa, tanpa mengira bahan, reka bentuk/pembinaan atau proses pembuatan. Piawaian ini tidak terpakai pada kawasan tempat duduk di kemudahan penonton. Tambahan pula, ia tidak termasuk keperluan mengenai ketahanan bahan upholsteri, roda, mekanisme condong dan baring, dan mekanisme pelarasan ketinggian tempat duduk. Keperluan keselamatan mekanikal dilindungi oleh piawaian EN 581-2 untuk kawasan tempat duduk dan piawaian EN 581-3 untuk meja.

Lampiran standard merangkumi pembentangan skematik keperluan dan syarat yang berkaitan dengan titik pemotongan dan picit (Lampiran A) dan rasional mengenai picit jari (Lampiran B).

Untuk tujuan piawaian ini, terma dan takrifan berikut digunakan:

• Mekanisme penguncian automatik: Ini merujuk kepada mekanisme yang berfungsi tanpa campur tangan pengguna dan menghalang pergerakan yang tidak diingini.
• Titik pemotongan dan kesesakan: Titik pemotongan dan kesesakan wujud apabila jarak antara dua bahagian yang boleh diakses yang bergerak relatif antara satu sama lain semasa gerakan boleh menjadi 7 mm atau lebih, atau 18 mm atau kurang pada sebarang kedudukan.
• Perabot luar untuk kegunaan kontrak: Ini merujuk kepada perabot luar yang direka bentuk untuk kegunaan bukan persendirian di ruang awam.
• Perabot luar untuk kegunaan rumah: Ini merujuk kepada perabot luar yang direka untuk kegunaan peribadi di lokasi yang tidak dibuka kepada orang ramai.
• Perabot luar untuk perkhemahan: Ini merujuk kepada perabot luar yang ringan, boleh dilipat atau boleh ditanggalkan yang direka untuk kegunaan dalam perkhemahan dan perjalanan.

Secara amnya, keperluan keselamatan adalah seperti berikut:

• Untuk mengelakkan kecederaan fizikal apabila produk berada dalam kedudukan yang dimaksudkan, semua tepi dan sudut mesti dibulatkan, dimiringkan atau dilindungi. Ini terpakai kepada:
• Tempat Duduk: Mana-mana bahagian tempat duduk, penyandar belakang dan tempat letak tangan, serta bahagian bawah tempat duduk, kurang daripada 120 mm dari mana-mana tepi, yang mudah diakses dengan jari.
• Meja: Permukaan meja, mana-mana bahagian permukaan kurang daripada 500 mm dari mana-mana tepi di bawah meja yang mudah diakses oleh lutut atau lengan, dan mana-mana bahagian bawah permukaan meja.
• Semua bahagian lain mesti bebas daripada gerigi, tepi tajam, dan hujung yang runcing.
• Bahagian yang boleh bergerak dan boleh laras mesti direka bentuk untuk mencegah kecederaan dan operasi yang tidak disengajakan.
• Mana-mana bahagian perabot yang menanggung beban tidak sepatutnya longgar secara tidak sengaja.
• Semua bahagian yang dilincirkan untuk memudahkan gelongsoran hendaklah direka bentuk untuk melindungi pengguna daripada kesan minyak semasa penggunaan biasa.

Keperluan untuk komponen paip adalah seperti berikut:

• Komponen paip dengan diameter antara 7 mm dan 12 mm dan kedalaman 10 mm atau lebih tidak boleh mempunyai lubang yang boleh diakses pada hujungnya.
• Bahagian bawah kaki paip yang bersentuhan dengan tanah mesti ditutup atau bahagian atas mesti ditutup, tetapi lubang dibenarkan selagi ia berdiameter antara 7 dan 12 mm.
• Keperluan ini dinilai menggunakan prob ujian.

Dalam dunia hari ini, di mana ruang tamu luar semakin dihargai untuk relaksasi, hiburan dan kerja, keselamatan dan ketahanan perabot dalam persekitaran ini tidak boleh diabaikan. Di sinilah EN 581-1 memainkan peranan, menetapkan piawaian untuk keperluan keselamatan umum di tempat duduk dan meja luar. Piawaian ini menyediakan pengeluar, pereka dan pengguna dengan rangka kerja untuk meminimumkan risiko yang berkaitan dengan penggunaan harian.

Piawaian EN 581-1 terpakai kepada pelbagai jenis perabot luar untuk orang dewasa, termasuk tempat duduk (seperti kerusi, bangku dan kerusi berjemur) dan meja, yang direka untuk persekitaran yang terhad seperti tapak perkhemahan, taman rumah, patio dan hotel atau ruang awam. Ia memberi tumpuan kepada integriti struktur, tanpa mengira bahan (kayu, logam, plastik atau komposit), tidak termasuk pemasangan tetap kekal, upholsteri boleh tanggal dan penutup.

Piawaian ini mengandaikan pengguna mempunyai berat sehingga 110 kg, ambang batas berdasarkan purata demografi dewasa dan tidak meliputi degradasi alam sekitar daripada cahaya UV, suhu ekstrem atau kelembapan (ini tertakluk kepada piawaian berasingan seperti ISO 4892 untuk rintangan cuaca).

Piawaian EN 581-1 meningkatkan keyakinan terhadap produk yang terdedah kepada cuaca dengan memastikan pematuhan dan membantu mencegah kemalangan seperti terbalik, tersepit atau kegagalan struktur. Piawaian ini adalah sebahagian daripada tiga piawaian (bersama-sama dengan EN 581-2 untuk mekanik tempat duduk dan EN 581-3 untuk meja) yang menangani pelbagai cabaran perabot luar.

Pematuhan merangkumi pemeriksaan visual, pengukuran manual dengan peranti pengukur ujian dan penilaian pramuat. Tidak seperti kitaran ketahanan yang diterangkan dalam piawaian EN 581-2 (daripada 5.000 kitaran untuk kegunaan domestik hingga 20.000 kitaran untuk aplikasi kontrak), piawaian ini memberi tumpuan kepada pemeriksaan keselamatan kualitatif:

• Ujian prob: Instrumen piawai mensimulasikan jari atau anggota badan manusia untuk mengenal pasti kawasan yang terperangkap.
• Pemeriksaan tepi: Angkup mengesahkan jejari di tepi.
• Dokumentasi: Pengilang mesti mengisytiharkan pematuhan dengan tanda CE di EU, dan pengisytiharan ini biasanya disokong oleh ujian pihak ketiga oleh makmal canggih.

Ujian-ujian ini bebas daripada bahan dan membolehkan inovasi tanpa menjejaskan keselamatan dalam pilihan lestari seperti plastik kitar semula.

Piawaian EN 581-1 memainkan peranan penting dalam pengurangan risiko, dengan data daripada laporan keselamatan pengguna menunjukkan penurunan tuntutan kecederaan untuk produk yang mematuhi piawaian. Dalam persekitaran komersial, ia melindungi perniagaan daripada tuntutan mahkamah dengan menyelaraskan keperluan insurans liabiliti.

Kesimpulannya, piawaian EN 581-1 menunjukkan bagaimana potensi bahaya boleh diubah menjadi keselesaan yang boleh dipercayai. Ia merupakan contoh kecemerlangan untuk pengeluar dan jaminan kualiti yang halus untuk pengguna. Pematuhan dengan piawaian ini bukan sahaja merupakan keperluan undang-undang tetapi juga merupakan keperluan untuk ruang yang lebih selamat dan lebih menyeronokkan.

Selama bertahun-tahun, organisasi kami, dengan kakitangannya yang cekap dan berpengalaman, telah memahami keperluan pelanggannya, menyediakan perkhidmatan ujian lanjutan yang mereka perlukan, dan membantu mereka dalam penubuhan, pelaksanaan dan penambahbaikan sistem pengurusan. Dalam rangka kerja ini, kami juga menyediakan perkhidmatan ujian kepada perniagaan mengikut piawaian “EN 581-1 Perabot luar – Tempat duduk dan meja untuk kegunaan perkhemahan, rumah dan tempat kerja – Bahagian 1: Keperluan keselamatan umum”.