EN 598 污水处理用球墨铸铁管、管件、附件及其连接件

欧洲标准“EN 598 污水处理用球墨铸铁管、管件、附件及其接头 - 要求和试验方法”描述了适用于建筑物外排水和污水处理系统的球墨铸铁管、管件、附件及其接头的要求和相关试验方法：

• 无压力运行的系统（重力下水道）或有正压或负压运行的系统
• 安装在地下或地上的系统
• 用于在独立系统或组合系统中输送地表水、生活污水和某些类型的工业废物的系统

本标准适用于具有下列特性的管材、管件及附件：

• 采用插座、法兰或螺纹端制造
• 通常交付时带有外部和内部涂层
• 根据 EN 476 标准，适用于 0 度（不包括霜冻）至 45 度（公称尺寸最大为 200）或 35 度（公称尺寸小于 200）之间的连续液体温度
• 不适用于受消防法规限制的区域。

这并不排除对在更高温度下使用的产品制定特殊规定。本标准涵盖公称尺寸从80到2000（含）的管道、配件和附件，以及采用所有铸造工艺铸造或通过铸件制造的相关连接件。

本标准规定了球墨铸铁管道和配件的材料、尺寸及公差、机械性能以及标准涂层的要求。它还规定了所有组件（包括连接件）的性能要求。接头设计和垫片形状不在本标准的范围内。

本标准对技术要求规定如下：

• 球墨铸铁管及管件：本标准规定了公称尺寸、厚度、长度和涂层。当制造商和购买者根据本标准协商供应不同壁厚、长度和涂层的管件及其他配件时，这些管件及其他配件应符合本标准的所有其他要求。
• 本标准给出了管道和管件的标准公称尺寸。这些公称尺寸值符合 EN 476 标准。球墨铸铁管道和管件的功能特性必须符合本标准的规定。在设计条件下安装和运行，球墨铸铁管道、管件、附件及其组件由于其恒定的材料特性、横截面稳定性和高安全系数设计，在其合理的经济使用寿命内能够保持其所有功能特性。
• 管道、配件及附件不得存在任何可能导致不符合本标准的缺陷和表面瑕疵。如有必要，管道和配件可以通过焊接等方式进行修复，以消除表面瑕疵和不影响整个壁厚的局部缺陷。但是，修复必须按照制造商的书面程序进行，且修复后的管道和配件必须符合本标准的所有要求。
• 橡胶垫片材料必须符合EN 681-1标准的要求。当需要使用橡胶以外的材料时（例如用于高温法兰连接），必须符合相关的欧洲或国际标准。
• 法兰连接必须设计用于连接尺寸和公差符合 EN 1092-2 标准的法兰。螺栓和螺母必须至少符合 EN ISO 4016 和 EN ISO 4034 的要求。如有需要，垫圈必须符合 EN ISO 7091 的要求。虽然这不会影响连接，但制造商必须提供其产品通常交付时是固定法兰还是可调法兰的信息。法兰垫片可以是 EN 1514 中规定的任何类型。
• 带有柔性连接的管道和配件必须符合本标准关于水龙头外径和公差的规定。这允许配备不同类型柔性连接的组件之间进行连接。此外，每种类型的柔性连接都必须设计符合本标准的性能要求。
• 污水管道和排水管道的外部应采用以下颜色之一进行标识：棕色、红色或灰色。这是为了方便识别已安装的污水管道和排水管道。专门用于雨水或地表污水管道（独立系统）的管道，其标识颜色可能与饮用水管道不同。

简而言之，EN 598 标准定义了确保管道和配件在预期负载和条件下安全运行的机械、物理和化学特性。通过在整个欧洲范围内建立一套通用标准，该标准使产品具有互换性和兼容性，从而简化了设计、施工和维护。

多年来，我们通过广泛的测试、测量、分析和评估活动，为各行各业的企业提供支持。我们拥有一支强大的团队，密切关注全球科技发展，并不断提升自我。此外，我们还提供符合 EN 598《用于下水道的球墨铸铁管道、配件、附件及其连接件——要求和测试方法》标准的测试服务。