
Стандартът „EN 61138 Кабели за преносимо заземяване и оборудване за късо съединение“, който е европейски стандарт, разработен от Британския институт по стандартизация (BIS), използва етиленпропиленов каучук (EPR), поливинилхлорид (PVC) или силиконов каучук (EPR) за преносимо заземяване и оборудване за късо съединение. Разработен е за гъвкави кабели с изолация на основата на SiR. За този тип кабели не е дадено номинално напрежение, тъй като такива кабели са предназначени само за заземяване и късо съединение на оборудване.

Специфични типове кабели и дефиниции на кодове са описани в точка шест от този стандарт. Методите за изпитване, определени в този стандарт, са включени в следните стандарти:
В последната актуализация на стандарта EN 61138 са направени значителни технически промени. Например обхватът му е разширен, за да включи силиконов каучук като изолационен материал и е добавено ново нормативно приложение за краш тестове.
Този стандарт се счита за полезен главно за:
Стандартизацията в процеса на използване на преносимо оборудване за заземяване и късо съединение с кабели осигурява по-безопасна работа и по-високо качество на такова оборудване.
Този стандарт предоставя насоки за проектантите и монтажниците на кабели за това как трябва да се борави с кабелите за оптимална употреба. Когато кабелите се обработват в съответствие с изискванията, дадени в този стандарт, те осигуряват гладък работен процес и висока сигурност и финансови загуби остават минимални.
За целите на този стандарт се прилагат следните определения:
Общите изисквания за конструкцията на кабелите са описани в този стандарт, както следва:
Изискванията за тези съединения са описани в стандарта. Освен това в стандарта са включени температурни ограничения за кабели, изолирани с тези съединения. Няма предпочитан цвят за изолация. Цветът на изолацията се постига чрез използване на оцветени смеси или други подходящи методи. Изолацията може да бъде прозрачна, цветна или не. Изолацията трябва да бъде приложена плътно към проводника или разделителя. Трябва да е възможно изолацията да се отстрани, без да се повреди самата изолация, проводникът или ламаринената обшивка, ако има такава. Съответствието трябва да се провери чрез проверка и ръчно изпитване. Средната стойност на дебелината на изолацията не трябва да бъде по-малка от стойността, посочена в таблиците. Въпреки това, дебелината на което и да е място може да бъде по-малка от посочената стойност, при условие че разликата не надвишава 0,1 mm плюс/минус 15 процента от посочената стойност. Съответствието трябва да се провери чрез методите за изпитване, дадени в стандартите IEC 60227-2 или IEC 60245-2. Изолацията трябва да има достатъчна механична якост и еластичност в температурните граници, на които може да бъде изложена при нормална употреба. Съответствието трябва да се провери чрез извършване на тестовете, определени за всеки тип изолация.
Методите за изпитване, извършени върху готови кабели в обхвата на този стандарт, са както следва:
Сред многобройните проучвания за изпитване, измерване, анализ и оценка, които предоставя за бизнеса в различни сектори, нашата организация също предоставя услуги за изпитване, определени в стандарта „EN 61138 Кабели за преносимо заземяване и оборудване за късо съединение“, със своя обучен и експертен персонал и напреднали технологично оборудване.
