TS 10880 Разширителни фуги - Стоманени разширителни фуги за газопроводи и инсталации

Стандартът „TS 10880 Компенсатори - Стоманени компенсатори за газопроводи и инсталации“, публикуван от Турския институт по стандартизация (TSE), описва определението, класификацията и свойствата, методите за вземане на проби, инспекция и изпитване, както и начина на пускане на пазара на стоманени компенсатори с мехове до DN 500 и с максимално работно налягане 16 бара в газопроводи и инсталации, където се използват запалими газове (природен газ, градски газ, пропан-бутан и смесени газове като природен газ/въздух и втечнен газ/въздух).

Компенсаторите с максимално работно налягане по-високо от 0,5 бара трябва да отговарят на приложимите изисквания на Директива 97/23/ЕО за съоръжения под налягане.

Този стандарт се прилага за газопроводи и инсталации с разширителни съединения, работещи при работни температури между -30°C и +300°C. Ако обаче фитингите са изработени от топлоустойчива стомана, максималната работна температура е +400°C. Разширителните съединения от неръждаема стомана могат да се използват при работни температури до +650°C.

За целите на този стандарт, компенсатор (разширителна фуга) е компонент, който защитава газовата система чрез компенсиране на разширение, свиване, вибрации, огъване и подобни движения, възникващи в газопроводи и инсталации. Аксиален компенсатор е компенсатор, използван за компенсиране на аксиални движения. Латерален компенсатор е компенсатор, използван за компенсиране на странично отклонение на оста. Ъглов компенсатор е компенсатор, използван за компенсиране на ъглови движения. Универсален компенсатор е компенсатор, способен да компенсира аксиално, ъглово и странично отклонение на оста. Аксиална сила се отнася до силата, действаща върху компенсатор, монтиран на тръбопровод по посока на оста на тръбата.

Разширителните фуги, обхванати от този стандарт, са клас. Разширителните фуги могат да бъдат от следните видове, в зависимост от начина им на действие:

• Аксиален
• Ъглов
• страничен
• Универсален

Разширителните фуги могат да бъдат от следните видове според вида на свързване:

• Фланцов
• Заваряване
• Видали

В този стандарт общите характеристики на разширителните фуги са определени, както следва:

• Всички компоненти на разширителните фуги трябва да запазват своите експлоатационни свойства срещу механични, химични и термични въздействия, възникващи по време на експлоатация, по отношение на качеството на материала, дизайна и производствените размери, за периода, определен от производителя. Разширителните фуги с максимално работно налягане по-голямо от 0,5 бара или номинален диаметър по-голям от DN 25 трябва да отговарят на съществените изисквания на Директива 97/23/ЕО за съоръжения под налягане. Проектирането на свързващите части на разширителните фуги в съответствие с TS EN 14917 също отговаря на съществените изисквания на тази директива.
• Вътрешният обем на разширителната фуга не трябва да съдържа проходи, които пречат на свободното преминаване на потока (напр. във вътрешните обшивъчни тръби).
• Общото аксиално движение на металните мехове трябва да бъде поемано по равно от активните дължини на всички гънки на меховете.
• Силфонът трябва да бъде свързан към фитингите чрез заваряване (с изключение на свободни фланци с ръбове на силфона).
• Съществуващите обсадни тръби в аксиалните разширителни фуги трябва да бъдат фиксирани по начин, който не може да се разхлаби.
• Поне вътрешният и външният слой на многостенните мехове трябва да образуват взаимосвързана и херметична тръбна обвивка.
• Номиналното налягане трябва да отговаря на стандарта TS 3391.
• Фугите в ъгловата разширителна фуга трябва да бъдат проектирани по начин, който не изисква поддръжка.
• Компенсаторните съединения трябва да се състоят от мехове, разположени последователно, за да компенсират аксиални и ъглови движения или странични отклонения на осите.
• Ъгловите разширителни фуги обикновено трябва да бъдат оборудвани със съединения, които могат да издържат на аксиална сила.
• Аксиалните компенсатори могат да бъдат оборудвани с вътрешни или външни обшивки за защита на меховете. Обшивките обаче не трябва да влияят на работата на компенсатора.
• Не трябва да има дефекти като окалина, шушулки или грапавини по повърхностите на разширителните фуги и свързващите части.

Накратко, стандартът TS 10880 включва изисквания за стоманени разширителни фуги, използвани в газопроводи и инсталации. Този стандарт се прилага за системи, транспортиращи запалими газове като природен газ, втечнен нефтен газ (LPG), градски газ и смесени газове (природен газ/въздух и втечнен газ/въздух).

Стандартът TS 10880 определя изискванията за проектиране, материали, производствени процеси и изпитване на експлоатационните характеристики на различни видове разширителни фуги (напр. такива, изработени от метал, гума, тъкан или композитни материали). Този стандарт обхваща следните ключови области:

• Избор на материал: Изисквания относно химичните и физичните свойства на материалите, използвани в разширителните фуги.
• Критерии за проектиране: Интегриране на разширителни фуги в тръбопроводната система, изчисления за мобилност и дълготрайност.
• Изпитване и инспекция: Изпитвания за експлоатационни характеристики, като например изпитвания за налягане, уплътнение и умора на произведените разширителни фуги.
• Употреба и поддръжка: Правилен монтаж на разширителни фуги, условия на работа и процедури за периодична поддръжка.

Този стандарт се прилага за разширителни фуги, използвани в енергийните, нефтохимическите, отоплителните, вентилационните и климатичните (ОВК), пречиствателните и водопречиствателните системи и други промишлени тръбопроводни системи. Той включва и критерии за пригодност за различни условия на околната среда и работно налягане.

Стандартът TS 10880 се фокусира върху следните основни характеристики, за да осигури безопасна и ефективна работа на разширителните фуги:

• Издръжливост и безопасност: Компенсаторните фуги трябва да са устойчиви на високо налягане, температура и химикали. Това е особено важно в системи, работещи с опасни материали.
• Гъвкавост и мобилност: Разширителните фуги трябва да бъдат проектирани така, че да абсорбират аксиални, странични и ъглови движения в системата. Стандартът определя границите на тези движения и проектните допуски.
• Стандарти за материали: Пригодността на използваните материали (напр. неръждаема стомана, каучук или специални сплави) се оценява по отношение на устойчивост на корозия, температурна устойчивост и механични свойства.
• Процедури за изпитване: Компенсаторните фуги трябва да преминат през тестове за течове, якост на натиск и умора след производството. Тези тестове се извършват, за да се провери надеждността на продукта при определени условия.
• Сертифициране и контрол на качеството: Стандартът TS 10880 изисква производителите да произвеждат в съответствие със системите за управление на качеството и да сертифицират съответствието на своите продукти със стандартите, определени от TSE.

Компенсаторните фуги са от съществено значение за дълготрайната и безопасна експлоатация на тръбопроводните системи. Стандартът TS 10880 гарантира последователност и надеждност в процесите на проектиране и производство на тези компоненти. Някои от ключовите им предимства в индустрията включват:

• Надеждност на системата: Правилното проектиране и производство на разширителни съединения спомага за предотвратяване на повреди в тръбопроводните системи.
• Спестяване на разходи: Разширителните фуги, които отговарят на стандартите, намаляват разходите за поддръжка и ремонт и удължават живота на системата.
• Безопасност на околната среда и труда: Тестовете за течове и издръжливост предотвратяват опасни течове и минимизират рисковете за околната среда и трудовите злополуки.
• Международна съвместимост: Стандартът TS 10880 е изготвен в съответствие с международните стандарти и следователно осигурява конкурентно предимство при износ.

Разширителните фуги, отговарящи на стандарта TS 10880, се използват широко в следните области:

• Електроцентрали: В тръбопроводи за пара и топла вода за поемане на топлинно разширение.
• Нефтохимически заводи: За контрол на вибрациите и движението в тръбопроводни системи, транспортиращи химикали.
• ОВК системи: За осигуряване на гъвкавост в отоплителните и охладителните системи.
• Управление на водите и отпадъчните води: За намаляване на вибрациите и шума в помпените системи.

В заключение, стандартът TS 10880 е важно ръководство за подобряване на надеждността и ефективността на промишлените тръбопроводни системи. Чрез регулиране на процесите на избор на материали, проектиране, тестване и поддръжка, този стандарт осигурява гаранция за качество както за производителите, така и за потребителите. Този стандарт се актуализира редовно, за да отразява технологичния напредък и екологичните изисквания в индустрията.

Нашата организация, която обслужва пазара от много години и следи щателно световните развития в науката и технологиите, разполага с квалифициран екип и обширна инфраструктура за провеждане на тестове, измервания и анализи в широк спектър от области за бизнеса от всички сектори. В този контекст, ние също така предоставяме услуги за тестване в съответствие със стандарта TS 10880 Разширителни съединения - Стоманени разширителни съединения за газопроводи и инсталации.