EN 671 Sistem Pemadaman Kebakaran Tetap - Sistem Hos
Piawaian Eropah “EN 671 Sistem pemadam kebakaran tetap - Sistem hos” terdiri daripada subseksyen berikut yang diterbitkan di bawah tajuk yang sama:

- Piawaian “EN 671-1 Bahagian 1: Gelendong hos separa tegar” menerangkan keperluan dan kaedah ujian untuk pembinaan dan prestasi sistem gelendong hos kebakaran separa tegar yang akan dipasang secara kekal di bangunan, disambungkan ke bekalan air dan digunakan oleh penghuni bangunan. Ia juga merangkumi keperluan untuk penilaian pematuhan dan penandaan produk ini.
Keperluan tersebut secara amnya mungkin terpakai kepada aplikasi lain juga, contohnya dalam aplikasi marin atau persekitaran yang agresif, tetapi keperluan tambahan mungkin diperlukan dalam kes sedemikian.
Piawaian ini terpakai kepada kedua-dua gelendong hos kebakaran manual dan automatik, untuk pemasangan kabinet dan tanpa kabinet.
Piawaian EN 671-1 menjamin bahawa gulungan hos yang dipasang di bangunan menyediakan keupayaan pemadaman kebakaran pertolongan cemas yang andal dan mesra pengguna untuk penghuni bangunan sebelum anggota bomba profesional tiba. Piawaian ini terpakai untuk kedua-dua gulungan hos kebakaran manual dan automatik (dengan atau tanpa kabinet) yang mempunyai ciri-ciri berikut:
- Ia sentiasa bergantung kepada sumber air.
- Ia direka bentuk untuk dipasang pada bangunan dan struktur lain.
- Ia direka bentuk untuk kegunaan penghuni bangunan.
Piawaian ini merangkumi reka bentuk, bahan, prestasi (aliran, jarak lontaran, rintangan tekanan), kebolehpercayaan operasi dan ketahanan. Keperluan boleh disesuaikan untuk memasukkan pertimbangan tambahan untuk aplikasi tertentu (cth., persekitaran marin atau agresif).
Keperluan teknikal asas telah ditakrifkan seperti berikut:
- Spesifikasi hos:
- Jenis: Hos separa tegar mengikut piawaian EN 694.
- Diameter dalam: 19 mm, 25 mm atau 33 mm.
- Panjang: Biasanya dalam sekeping, panjang maksimum biasanya dihadkan kepada 30 m (disyorkan untuk tidak melebihi 20 m untuk kemudahan penggunaan).
- Prestasi (aliran dan jarak lontaran):
- Kadar aliran minimum pada tekanan bekalan 0,6 MPa (6 bar) berbeza-beza bergantung pada saiz muncung.
- Jarak semburan berkesan dan corak semburan (tetapan semburan dan semburan pada muncung tutup).
- Sistem ini mesti menyediakan pelepasan terkawal untuk pemadaman kebakaran yang berkesan di samping kekal terkawal.
- Nilai tekanan:
- Tekanan kerja: Biasanya 1,2 MPa (12 bar) untuk hos 19 mm dan 25 mm, 0,7 MPa untuk 33 mm.
- Hos-hos tersebut telah diuji untuk kebocoran, kekuatan dan tekanan letupan (contohnya, tekanan ujian 1,8 MPa untuk hos yang lebih kecil).
- Kekili dan operasinya:
- Gulungan manual: Termasuk injap henti masuk manual.
- Gelendong automatik: Ia mempunyai injap salur masuk automatik yang terbuka apabila hos ditarik.
- Pembukaan mudah dengan daya tegangan terhad (daya maksimum tertentu dalam Newton bergantung pada diameter hos dan kehadiran panduan hos).
- Brek dinamik untuk mengelakkan putaran yang tidak terkawal.
- Putaran dan ayunan yang lancar, atau jenis goyang atau pegun (minimum 170 darjah untuk model goyang).
- Nozel hendaklah menawarkan mod tutup, jet dan/atau semburan dengan tanda yang jelas.
- Ketahanan dan keselamatan:
- Rintangan terhadap hentaman, kakisan dan penuaan (terutamanya untuk komponen plastik).
- Kabinet (apabila disediakan) hendaklah mudah dibuka dan secara amnya termasuk peranti kecemasan yang mudah pecah.
- Simbol dan tanda pengenalan yang jelas.
- Hayat perkhidmatan yang panjang di bawah keadaan biasa.
Piawaian EN 671-1 mentakrifkan kaedah ujian yang ketat untuk yang berikut:
- Kadar dan halaju aliran.
- Rintangan tekanan dan rintangan kebocoran.
- Operasi mekanikal (pembukaan, brek, putaran).
- Rintangan hentaman.
- Rintangan kakisan dan ketahanan.
Pematuhan terhadap piawaian EN 671-1 diperlukan secara meluas oleh peraturan bangunan, kod keselamatan kebakaran dan syarikat insurans di Eropah dan banyak rantau lain. Ia memastikan:
- Kualiti dan prestasi yang konsisten.
- Kemudahan penggunaan untuk bukan profesional.
- Kebolehpercayaan dalam situasi kecemasan.
Produk-produk ini pada amnya ditanda dan diperakui CE. Ia biasa terdapat di pejabat, hotel, kilang, sekolah dan bangunan awam.
- Piawaian “EN 671-2 Bahagian 2: Sistem hos rata” menerangkan keperluan dan kaedah ujian untuk pembinaan dan prestasi sistem gelendong kebakaran hos rata yang disambungkan secara berterusan kepada bekalan air untuk kegunaan dalam bangunan. Ia juga merangkumi keperluan untuk penilaian pematuhan dan penandaan produk ini. Keperluan ini secara amnya juga boleh digunakan untuk aplikasi lain, seperti aplikasi marin atau dalam persekitaran yang agresif, tetapi keperluan tambahan mungkin diperlukan dalam kes sedemikian.
Piawaian ini memberi tumpuan kepada sistem yang menggunakan hos rata yang fleksibel dan boleh dilipat, yang biasanya berdiameter lebih besar daripada hos separa tegar dan sering digunakan di tempat yang memerlukan kadar aliran yang lebih tinggi atau ciri penggunaan yang berbeza.
Piawaian ini terpakai kepada sistem gelendong hos kebakaran hos lurus untuk pemasangan di bangunan. Sistem ini termasuk:
- Ia sentiasa bergantung kepada sumber air.
- Ia direka bentuk untuk digunakan oleh penghuni bangunan pada peringkat awal kebakaran.
- Tersedia dengan atau tanpa penutup pelindung, dalam konfigurasi manual atau automatik.
Piawaian ini berbeza daripada piawaian EN 671-1 dalam aspek berikut:
- Jenis hos:
- Piawaian EN 671-1: Separuh tegar (kekal sedikit bulat)
- Piawaian EN 671-2: Hos lurus (boleh dilipat apabila tiada tekanan dikenakan)
- Diameter tipikal:
- Piawaian EN 671-1: 19, 25, 33 mm
- Piawaian EN 671-2: Sehingga 52 mm (cth. 25, 38, 45, 52 mm)
- Piawaian hos rujukan:
- Piawaian EN 671-1: EN 694
- Piawaian EN 671-2: EN 14540
- Penggunaan biasa:
- Piawaian EN 671-1: Kekili padat, pengendalian yang lebih mudah.
- Piawaian EN 671-2: Kapasiti aliran yang lebih tinggi, biasanya dalam kabinet.
Hos lurus menyediakan storan yang lebih padat dan biasa digunakan dalam pili dinding atau sistem hos yang lebih besar.
Piawaian EN 671-2 merangkumi kaedah ujian terperinci untuk yang berikut:
- Kadar aliran dan jarak lontaran.
- Rintangan tekanan, rintangan kebocoran dan rintangan letupan.
- Operasi mekanikal (menarik, memutar, membrek).
- Prestasi payudara dan rintangan hentaman.
- Ketahanan keseluruhan dan kebolehpercayaan operasi.
Pematuhan dengan piawaian EN 671-2 memastikan sistem hos lurus memberikan prestasi yang konsisten, mesra pengguna untuk bukan profesional dan kekal andal dari semasa ke semasa. Sistem ini biasanya digunakan dalam bidang berikut:
- Bangunan perindustrian
- Gudang
- Kawasan komersial yang besar
- Bangunan awam di mana pengagihan air yang lebih tinggi bermanfaat.
Piawaian “EN 671-3 Bahagian 3: Penyelenggaraan gulungan hos separa tegar dan sistem hos lurus” menerangkan keperluan pemeriksaan dan penyelenggaraan bagi memastikan gulungan hos dan sistem hos terus berfungsi seperti yang dimaksudkan, iaitu, untuk menyediakan tindak balas kecemasan awal terhadap pemadaman kebakaran sebelum cara yang lebih berkuasa digunakan. Piawaian ini terpakai kepada pemasangan gulungan hos dan sistem hos di semua jenis bangunan, tanpa mengira kegunaan bangunan tersebut.
Pendek kata, piawaian ini memastikan kebolehpercayaan sistem ini semasa fasa tindak balas kebakaran awal oleh penghuni bangunan. Piawaian ini memberi tumpuan kepada penyelenggaraan berterusan dan bukannya reka bentuk dan prestasi awal.
Piawaian ini terpakai kepada pemasangan gelendong hos dan sistem hos di semua jenis bangunan, tanpa mengira tujuan penggunaannya. Tujuannya adalah untuk memastikan peralatan kekal dalam keadaan yang mampu memberikan pemadaman kebakaran segera dan berkesan sebelum anggota bomba profesional tiba. Ia merangkumi pemeriksaan rutin oleh kakitangan yang bertanggungjawab dan pemeriksaan terperinci oleh juruteknik yang berkelayakan.
Program dan keperluan penyelenggaraan telah ditakrifkan seperti berikut:
- Pemeriksaan rutin: Pemeriksaan ini dijalankan pada selang masa tertentu bergantung pada risiko, persekitaran dan penggunaan. Bagi setiap sistem, perkara berikut mesti dipastikan:
- Kerana ia berada di lokasi yang ditetapkan
- Kerana ia mempunyai arahan penggunaan yang mudah diakses, kelihatan dan terbaca.
- Kerana ia tidak menunjukkan kecacatan, kakisan atau kebocoran yang jelas.
- Pemeriksaan dan penyelenggaraan tahunan: Hos mesti dipanjangkan dan diberi tekanan sepenuhnya. Pemeriksaan asas termasuk:
- Komponen-komponen tersebut mestilah bebas daripada halangan, kerosakan atau kakisan, dan tidak boleh bocor.
- Arahan dan tanda yang jelas dan mudah dibaca.
- Kukuhkan pendakap dan operasi yang tepat.
- Aliran dan tekanan air yang mencukupi (tolok tekanan harus digunakan jika boleh).
- Keadaan hos: Mesti bebas daripada retakan, ubah bentuk, haus atau kerosakan.
- Gelendong (berputar, berayun), injap (manual/automatik), muncung dan panduan mesti berfungsi dengan baik.
- Keadaan paip dan kabinet bekalan (jika ada).
- Sistem itu dibiarkan sedia untuk digunakan serta-merta.
- Ujian hos berkala (setiap 5 tahun): Semua hos mesti diberi tekanan kepada tekanan kerja maksimum yang dinyatakan dalam piawaian EN 671-1 atau EN 671-2.
Selama bertahun-tahun, organisasi kami, dengan kakitangannya yang cekap dan berpengalaman, telah memahami keperluan pelanggannya, menyediakan perkhidmatan ujian lanjutan yang mereka perlukan, dan membantu mereka dalam penubuhan, pelaksanaan dan penambahbaikan sistem pengurusan. Dalam rangka kerja ini, kami juga menyediakan perkhidmatan ujian mengikut piawaian EN 671.