EN 13138 Pomoce wypornościowe do nauki pływania

Europejska norma „EN 13138 Pomoce wypornościowe do nauki pływania” składa się z następujących podrozdziałów opublikowanych pod tym samym tytułem:

• Norma „EN 13138-1 Część 1: Wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla pomocy pływackich przeznaczonych do noszenia” opisuje wymagania dotyczące bezpieczeństwa i działania w wodzie, konstrukcję, rozmiary, oznakowanie oraz informacje dostarczone przez producenta dla pomocy pływackich zaprojektowanych w celu zapewnienia pewnej wyporności, aby pomóc początkującym w poruszaniu się w wodzie podczas nauki pływania lub nauki części techniki pływackiej. Norma ta określa również metody badań w celu weryfikacji tych wymagań.

Niniejsza norma ma zastosowanie wyłącznie do przyrządów pływackich przeznaczonych do noszenia, pewnie dopasowanych do ciała i posiadających naturalną wyporność lub nadmuchiwanych. Dotyczy ona wyłącznie przyrządów pływackich klasy B, zaprojektowanych w celu zapoznania użytkownika z różnymi technikami pływania. Nie ma ona zastosowania do przyrządów pływackich klasy A lub C, boi holowniczych, kółek do pływania, kół ratunkowych, kamizelek ratunkowych, kamizelek ratunkowych ani zabawek wodnych.

Norma ta nie ma zastosowania do wyrobów znanych jako obręcze na szyję dla niemowląt, których zadaniem jest utrzymywanie dróg oddechowych użytkownika nad powierzchnią wody.

Pomoce pływackie klasyfikuje się zgodnie z tabelą zatytułowaną „Klasyfikacja pomocy pływackich stosowanych w treningu pływackim” w następujący sposób.

• Klasa A: Pływający przyrząd do pływania, w którym dziecko znajduje się wewnątrz pływającej konstrukcji i ma kontakt z wodą. Ten przyrząd do pływania został zaprojektowany, aby umożliwić użytkownikowi zapoznanie się ze środowiskiem wodnym i ruchami w nim zachodzącymi. Przyrząd do pływania utrzymuje biernego użytkownika w stabilnej pozycji pływackiej, z podstawą brody na powierzchni wody lub nad nią.
• Klasa B: Pływający przyrząd do pływania, przeznaczony do noszenia, bezpiecznie przymocowany do ciała i mający na celu zapoznanie aktywnego użytkownika z różnymi stylami pływania.
• Klasa C: Przyrząd do pływania przeznaczony do trzymania w rękach lub na ciele.

Norma EN 13138-1 dotyczy pomocy pływackich klasy B, które zostały zaprojektowane specjalnie z myślą o wspieraniu aktywnych użytkowników w nauce technik pływania. Typowe przykłady obejmują:

• Nadmuchiwane rękawki
• kurtki pływackie
• Kamizelki pływackie
• Kamizelki wypornościowe podtrzymujące klatkę piersiową

Niniejsza norma nie ma zastosowania do:

• Kamizelki ratunkowe
• Koła ratunkowe
• Zabawki wodne
• Koła do pływania
• Boje holownicze
• Profesjonalne kamizelki ratunkowe

Krótko mówiąc, głównym celem normy EN 13138-1 jest zapewnienie następujących wymagań dotyczących pomocy pływackich:

• Aby zapewnić odpowiednią wyporność.
• Utrzymywanie bezpiecznego połączenia użytkownika
• Pomaga zachować bezpieczną pozycję ciała w wodzie.
• Minimalizowanie ryzyka utonięcia podczas lekcji pływania.
• Utrzymanie wydajności po wielokrotnym użytkowaniu i narażeniu na działanie czynników środowiskowych.

Niniejsza norma dotyczy wyłącznie pomocy pływackich klasy C, przeznaczonych do trzymania na rękach lub ciele. Typowe pomoce pływackie obejmują deski do pompek oraz deski do holowania/pompowania. Te pomoce pływackie służą do nauki pływania lub doskonalenia techniki pływania oraz rozwijania określonych elementów techniki; posiadają one naturalną wyporność lub są nadmuchiwane.

Norma ta nie ma zastosowania do holowników, kółek do pływania, kół ratunkowych, kamizelek ratunkowych i zabawek wodnych.

Niniejsza norma dotyczy w szczególności pomocy pływackich klasy C, zaprojektowanych w celu pomocy użytkownikom w doskonaleniu umiejętności pływackich, doskonaleniu techniki pływania i przyzwyczajaniu się do poruszania się w wodzie. Typowe produkty objęte tą normą to:

• Deski do pływania
• Ciągnięcie/kopanie desek
• Nadmuchiwane deski treningowe
• Przenośne pomoce do nauki pływania

Niniejsza norma nie ma zastosowania do:

• Boje holownicze
• Koła do pływania
• Koła ratunkowe
• Kamizelki ratunkowe
• Pomoce wypornościowe
• Zabawki wodne

Podstawowym celem normy EN 13138-2 jest poprawa bezpieczeństwa podczas treningu pływackiego poprzez ustalenie wymagań dotyczących:

• Jakość budynku
• wydajność pływalności
• Trwałość materiału
• Etykietowanie produktu
• Informacje o użytkowniku
• Procedury testowe

Przenośne pomoce do pływania mają na celu wspieranie tych etapów nauki, pomagając pływakom utrzymać pozycję ciała i bezpiecznie wykonywać określone ruchy.

• Norma „EN 13138-3 Część 3: Wymagania bezpieczeństwa i metody badań dla siedzisk pływackich z użytkownikiem siedzącym na nich” opisuje wymagania bezpieczeństwa dotyczące konstrukcji, rozmiarów, materiałów, wytrzymałości i właściwości użytkowych siedzisk pływackich w wodzie, a także wymagania dotyczące oznakowania i informacje dostarczane przez producenta. Przedstawia również odpowiednie metody badań. Niniejsza norma nie ma zastosowania do produktów objętych normami EN 13138-1 i EN 13138-2.

Niniejsza norma ma zastosowanie wyłącznie do urządzeń pływających, w których użytkownik siedzi i które są albo naturalnie wyporne, albo nadmuchiwane, albo stanowią kombinację obu tych cech. Dotyczy ona wyłącznie urządzeń pływających klasy A, zaprojektowanych w celu umożliwienia użytkownikowi aklimatyzacji do środowiska wodnego. Te urządzenia pływające są przeznaczone wyłącznie dla dzieci do 36. miesiąca życia o masie ciała mniejszej lub równej 19 kg. Nie ma ona zastosowania do urządzeń pływających klasy B lub C, boi holowniczych, kół ratunkowych, kamizelek ratunkowych, kamizelek ratunkowych ani zabawek wodnych.

Norma EN 13138-3 koncentruje się na urządzeniach zaprojektowanych, aby pomóc dziecku bezpiecznie zaaklimatyzować się w środowisku wodnym. Produkty te należą do klasy A i są przeznaczone głównie dla niemowląt i małych dzieci, które uczą się oswajać z wodą, a nie uczą się technik pływania. Typowe produkty objęte normą to:

• Dmuchane krzesła do pływania
• Sztywne lub półsztywne foteliki do pływania dla dzieci
• Hybrydowe siedzenia do pływania z nadmuchiwanymi przegrodami

Niniejsza norma dotyczy wyłącznie następujących dzieci:

• Dzieci do 36 miesięcy
• W najnowszej wersji dzieci o masie ciała 19 kg lub mniejszej

Głównym celem normy EN 13138-3 jest poprawa bezpieczeństwa fotelików do pływania dla niemowląt i małych dzieci poprzez określenie następujących wymagań:

• Projekt i stabilność
• wydajność pływalności
• Trwałość konstrukcji
• Zachowanie w wodzie
• Trwałość produktu
• Etykiety ostrzegawcze i instrukcje
• Procedury testów bezpieczeństwa

Norma ta zakłada, że ​​wczesna nauka pływania zaczyna się od udzielenia dzieciom pomocy w następujących kwestiach:

• Aby pomóc im czuć się komfortowo w wodzie.
• Aby pomóc im rozwinąć pewność siebie i kontrolę nad poruszaniem się w środowisku wodnym.

Niniejsza norma obejmuje urządzenia klasy B, które są bezpiecznie przymocowane do ciała i które są naturalnie wyporne lub nadmuchiwane. Urządzenia te mają na celu zapoznanie użytkownika z różnymi stylami pływania. Norma nie ma zastosowania do kamizelek wypornościowych, kamizelek ratunkowych ani zabawek wodnych.

Zasadniczo struktura normy EN 13138-4, w przeciwieństwie do norm EN 13138-1, EN 13138-2 i EN 13138-3, które koncentrują się na bezpieczeństwie i wymaganiach produktowych, koncentruje się w szczególności na zachowaniu się pomocy pływackich w rzeczywistych warunkach wodnych. Norma ta oferuje zaawansowane procedury testowe wykorzystujące następujące metody:

• Specjalne manekiny testowe
• Ludzie
• Podwodne systemy pomiarowe
• Analiza kąta pływania

Celem niniejszej normy jest obiektywna ocena, czy przenośne pomoce pływackie rzeczywiście zapewniają początkującym pływakom bezpieczne i skuteczne wsparcie.

Krótko mówiąc, norma ta stanowi techniczne rozszerzenie normy EN 13138-1 i koncentruje się nie tylko na badaniach konstrukcyjnych i materiałowych, ale także na dynamicznym oddziaływaniu wody.

Nasza organizacja, dysponująca kompetentną i doświadczoną kadrą, od wielu lat rozumie potrzeby swoich klientów, zapewniając im zaawansowane usługi testowe, których potrzebują, oraz wspierając ich we wdrażaniu, wdrażaniu i doskonaleniu systemów zarządzania. W tym zakresie świadczymy również usługi testowe zgodne z normą EN 13138.