
Europejska norma „EN 16510 Urządzenia grzewcze na paliwo stałe do użytku domowego” składa się z następujących podrozdziałów opublikowanych pod tym samym tytułem:

Niniejsza norma opisuje wymagania i zawiera instrukcje dotyczące projektowania, produkcji, konstrukcji, bezpieczeństwa i działania (sprawności i emisji) urządzeń opalanych paliwem stałym. Zawiera również przepisy dotyczące oceny zgodności tych urządzeń, a mianowicie wstępnego badania typu oraz zakładowej kontroli produkcji i oznakowania.
Niniejsza norma określa metody badań emisji tlenku węgla, tlenków azotu, organicznego węgla gazowego i pyłów zawieszonych. Norma ta ma również zastosowanie do urządzeń przeznaczonych do odprowadzania spalin.
Urządzenia pobierające powietrze do spalania z zewnątrz budynku przez nieszczelny system kanałów nie są uważane za urządzenia zapewniające szczelność pomieszczenia.
Niniejsza norma nie ma zastosowania do urządzeń z elementami kotła mającymi kontakt z ogniem lub spalinami, chyba że elementy kotła są wykonane ze stali lub żeliwa. Nie ma ona również zastosowania do urządzeń z kotłami przeznaczonymi do instalacji wodnych o następujących cechach:
Niniejsza norma nie ma zastosowania do urządzeń przeznaczonych do pracy w systemach wentylacyjnych, w których urządzenie ma pracować przy ciśnieniu niższym niż -15 Pa w stosunku do atmosfery zewnętrznej w pomieszczeniu, w którym jest zainstalowane.
Jest ona częścią modułowej serii norm EN 16510, która zastępuje wiele starszych norm, w szczególności normę EN 13240 dotyczącą ogrzewaczy pomieszczeń, i ma na celu ujednolicenie wymagań dotyczących bezpieczeństwa, wydajności, emisji i efektywności urządzeń na paliwo stałe w całej UE.
Niniejsza norma nie obejmuje otwartych palenisk bez drzwi, pieców, kotłów, urządzeń opalanych peletem (które podlegają innym rozdziałom, takim jak EN 16510-2-6) ani urządzeń ze znacznymi modyfikacjami funkcjonalnymi.
Przeznaczenie: ogrzewanie pomieszczeń w budynkach mieszkalnych. Niektóre modele mogą być wyposażone w zintegrowany bojler do podgrzewania wody.
Niniejsza norma jest zgodna z normą EN 16510-1, która określa wspólne procedury testowe dotyczące emisji, sprawności i bezpieczeństwa. Część 2-1 zawiera szczegółowe wymagania i procedury weryfikacji dla ogrzewaczy pomieszczeń.
Urządzenia te przeznaczone są do ogrzewania pomieszczeń w budynkach mieszkalnych. W systemach centralnego ogrzewania mogą być wyposażone w kocioł (integralną część urządzenia, w którym znajduje się woda do podgrzania) do podgrzewania wody użytkowej. Otoczenie tych urządzeń jest zintegrowane z budynkiem, z wyjątkiem urządzeń wolnostojących oraz urządzeń do zabudowy, montowanych we wnękach lub obudowach kominkowych.
Urządzenia te mogą spalać jeden lub więcej z następujących rodzajów paliw stałych:
Normę tę stosuje się również do urządzeń do zabudowy o nominalnej mocy cieplnej do 15 kW.
Niniejsza norma nie ma zastosowania do urządzeń z wentylatorem dopływu powietrza do spalania ani do urządzeń zasilanych mechanicznie. Ponadto, elementy kominków otwartych, takie jak ruszty dolne i powiązane paleniska przeznaczone do montażu w istniejącej, odpornej na ciepło, izolowanej komorze paleniskowej, nie są objęte niniejszym dokumentem.
W niniejszej normie określono procedury oceny i weryfikacji ciągłości działania wbudowanych urządzeń na paliwo stałe, w tym kominków otwartych.
Urządzenia te mogą spalać jeden lub więcej z następujących rodzajów paliw stałych:
Norma ta nie ma zastosowania do urządzeń z wentylatorem wspomagającym dopływ powietrza do spalania oraz urządzeń zasilanych mechanicznie.
W niniejszej normie określono procedury oceny i weryfikacji stałej pracy kuchenek na paliwo stałe.
Urządzenia przeznaczone są do ogrzewania pomieszczeń w budynkach mieszkalnych. Osiąga się to poprzez dostarczanie ciepłej wody użytkowej do instalacji centralnego ogrzewania lub ogrzewania bezpośredniego. Przeznaczone są wyłącznie do stosowania w otwartych systemach wentylacyjnych o ciśnieniu roboczym nieprzekraczającym 2 barów.
Urządzenia te mogą spalać jeden lub więcej z następujących rodzajów paliw stałych:
Urządzenia mogą pracować z wentylacją lub bez. W zależności od przeznaczenia i ewentualnego trybu pracy w połączeniu z wentylacją pomieszczenia, urządzenia klasyfikuje się według stopnia szczelności.
Niniejsza norma nie ma zastosowania do:
W niniejszej normie określono procedury oceny i weryfikacji ciągłości działania wolnostojących urządzeń kotłowych opalanych paliwem stałym.
Urządzenia przeznaczone są do ogrzewania pomieszczeń w budynkach mieszkalnych. W systemach centralnego ogrzewania mogą być wyposażone w kocioł lub wymiennik ciepła (integralną część urządzenia, w którym znajduje się woda do ogrzania) do podgrzewania wody użytkowej.
Urządzenia te, charakteryzujące się powolnym uwalnianiem ciepła, mogą być dostarczone jako w pełni zmontowane jednostki lub jako jednostki zaprojektowane wstępnie, składające się z prefabrykowanych komponentów przeznaczonych do montażu na miejscu, zgodnie z określonymi instrukcjami montażu.
Urządzenia te mogą spalać jeden lub więcej z następujących rodzajów paliw stałych:
Niniejsza norma nie ma zastosowania w następujących przypadkach:
W niniejszej normie określono procedury oceny i weryfikacji ciągłości działania urządzeń o powolnym spalaniu paliwa stałego.
Urządzenia te zazwyczaj wykorzystują energię pomocniczą, która jest również mierzona w tej normie. Mogą pracować z naturalnym ciągiem powietrza lub wspomaganiem spalania przez wentylator. Urządzenie wspomagane wentylatorem kontynuuje pracę pod podciśnieniem w układzie spalinowym.
Urządzenia te spalają wyłącznie pelet drzewny zgodnie z instrukcją. Działają tylko przy zamkniętej pokrywie paleniska.
Niniejsza norma nie dotyczy następujących urządzeń:
W niniejszej normie określono procedury oceny i weryfikacji trwałej wydajności właściwości mechanicznych grzejników pokojowych, urządzeń do zabudowy i pieców zasilanych peletami drzewnymi.
Urządzenia te przeznaczone są do ogrzewania pomieszczeń w budynkach mieszkalnych i mogą być również wykorzystywane do gotowania. W systemach centralnego ogrzewania mogą być wyposażone w kocioł (integralną część urządzenia, w którym znajduje się woda do podgrzania) do ciepłej wody użytkowej.
Urządzenia te zazwyczaj wykorzystują energię pomocniczą, która jest również mierzona w tej normie. Działają one na zasadzie ciągu naturalnego i mogą być wspomagane wentylatorem. Urządzenie wspomagane wentylatorem nadal działa pod podciśnieniem w układzie spalin.
Urządzenia te spalają wyłącznie pelety drzewne i drewno opałowe, zgodnie z instrukcją obsługi. Działają tylko przy zamkniętym palenisku. Mogą być wyposażone w zintegrowany zbiornik paliwa lub w połączeniu z zewnętrznym zbiornikiem paliwa. Urządzenia te mogą być wyposażone w pojedynczą lub podwójną komorę spalania z pojedynczym wylotem spalin.
W niniejszej normie określono procedury oceny i weryfikacji stałości parametrów pracy urządzeń opalanych drewnem i peletem.
Niniejsza norma nie dotyczy następujących urządzeń:
Niniejsza norma ma zastosowanie do urządzeń wyposażonych w całkowicie zintegrowane kosze na pelety drzewne, które stanowią integralną część urządzenia. Jeśli urządzenie ma być używane do spalania polan drewna lub prasowanego, nieobrobionego drewna (brykietów drzewnych), konfigurację komory spalania można zmodyfikować zgodnie z instrukcją. Nie można stosować różnych paliw jednocześnie.
Przeznaczeniem tych urządzeń jest ogrzewanie pomieszczeń w budynkach mieszkalnych, a (po odpowiednim przetestowaniu) mogą być również używane do gotowania. Urządzenia te mogą być dostarczone w stanie w pełni zmontowanym lub jako wstępnie zaprojektowane urządzenie składające się z prefabrykowanych komponentów, przeznaczonych do montażu na miejscu, zgodnie z określoną instrukcją montażu. Działają one tylko wtedy, gdy drzwi przeciwpożarowe są zamknięte.
Niniejsza norma nie dotyczy następujących urządzeń:
Niniejsza norma określa i zawiera instrukcje dotyczące projektowania, produkcji, konstrukcji, bezpieczeństwa i działania (sprawności i emisji) wielopalnikowych pieców do sauny opalanych drewnem. Zawiera również przepisy dotyczące oceny zgodności (tj. wstępnego badania typu i zakładowej kontroli produkcji) oraz oznakowania tych produktów.
Niniejsza norma ma zastosowanie do pieców do sauny z palnikiem ręcznym i przerywanym, które ogrzewają pomieszczenie, w którym są zainstalowane. Piece te mogą być dostarczane jako w pełni zmontowane urządzenie lub jako zestaw składający się z prefabrykowanych podzespołów, przeznaczonych do montażu na miejscu, zgodnie z instrukcją montażu producenta. Instalacja jednorazowa nie jest uwzględniona.
Tego typu piece do sauny z wieloma palnikami mogą spalać wyłącznie naturalne drewno, pod warunkiem, że urządzenie jest używane zgodnie z instrukcją.
Piece do sauny z pojedynczym paleniskiem akumulacyjnym, w których kamienie są ogrzewane bezpośrednio przez ogień, a spaliny przez nie przepływają, nie są objęte niniejszą normą. Norma ta nie ma również zastosowania do pieców do sauny zasilanych mechanicznie, pieców do sauny z wentylatorem do spalania, pieców do sauny z kotłem, pieców do sauny ze zintegrowanym przewodem kominowym ani pieców do sauny z podłączeniem elektrycznym.
Nasza organizacja, dysponująca kompetentną i doświadczoną kadrą, od wielu lat rozumie potrzeby swoich klientów, zapewniając im zaawansowane usługi testowe, których potrzebują, oraz wspierając ich we wdrażaniu, wdrażaniu i doskonaleniu systemów zarządzania. W tym zakresie świadczymy również usługi testowe zgodne z normą EN 16510.
