
Europejska norma „EN 14594 Sprzęt ochrony układu oddechowego - Aparaty oddechowe wężowe ze sprężonym powietrzem o ciągłym przepływie - Wymagania, badanie i znakowanie” opisuje minimalne wymagania dla aparatów oddechowych wężowych ze sprężonym powietrzem o ciągłym przepływie przeznaczonych do stosowania z maskami pełnotwarzowymi, półmaskami, kapturami, hełmami lub kombinezonami, a także dla urządzeń stosowanych w procesach natryskiwania materiałów ściernych, jako sprzęt ochrony układu oddechowego.

Niniejsza norma obejmuje urządzenia używane z maskami pełnotwarzowymi, półmaskami, kapturami, hełmami lub kombinezonami ochronnymi, a także sprzęt używany do natryskiwania materiałów ściernych. Jednakże, sprzęt ochrony dróg oddechowych do użytku w nagłych wypadkach oraz sprzęt do nurkowania są wyłączone z zakresu niniejszej normy.
Norma ta łączy wymagania dotyczące konstrukcji, materiałów i wydajności z testami laboratoryjnymi i praktycznymi w celu oceny zgodności.
Sprzęt ochrony układu oddechowego klasyfikuje się według maksymalnego przecieku wewnętrznego podanego w tabeli zatytułowanej „Klasyfikacja” w normie oraz według wymagań wytrzymałościowych przedstawionych poniżej:
Klasyfikacja została ustalona w następujący sposób:
Sprzęt ochrony układu oddechowego klasy 4A musi obejmować maskę zakrywającą całą twarz lub kaptur/hełm/kombinezon zgodny z normą EN 136.
Sprzęt ochrony układu oddechowego klasy 4B musi być maską pełnotwarzową zgodną z normą EN 136 lub odpowiednią do stosowania podczas natryskiwania materiałów ściernych.
Sprzęt ochrony dróg oddechowych stosowany podczas natryskiwania materiałami ściernymi musi spełniać wyłącznie wymagania klasy 4B.
Krótko mówiąc, norma EN 14594 określa minimalne wymagania dotyczące wydajności, bezpieczeństwa, testowania i oznakowania aparatów oddechowych z wężami sprężonego powietrza o ciągłym przepływie, stosowanych jako sprzęt ochrony układu oddechowego. Norma ta odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu, że pracownicy w środowiskach niebezpiecznych mogą niezawodnie oddychać powietrzem nadającym się do oddychania, zachowując jednocześnie komfort i bezpieczeństwo.
Norma EN 14594 dotyczy aparatów oddechowych ze sprężonym powietrzem o ciągłym przepływie, stosowanych w:
Niniejsza norma dotyczy urządzeń zasilanych sprężonym powietrzem do oddychania za pomocą przewodu powietrznego i przeznaczonych do użytku zawodowego. Nie ma ona zastosowania do następujących urządzeń:
Obejmuje to testy laboratoryjne i praktyczne mające na celu sprawdzenie zgodności z normą.
W przeciwieństwie do aparatów oddechowych z filtrem, urządzenia zgodne z normą EN 14594 nie oczyszczają zanieczyszczonego powietrza otoczenia. Zamiast tego dostarczają użytkownikowi czyste, sprężone powietrze bezpośrednio z zewnętrznego źródła za pośrednictwem węża powietrznego.
Ciągły przepływ powietrza zapewnia:
Norma EN 14594 uznaje różne konfiguracje w zależności od następujących czynników:
Każdy projekt powinien zapewniać odpowiednią ochronę dróg oddechowych, a jednocześnie gwarantować użytkownikowi komfort i swobodę ruchów.
Norma EN 14594 określa wymagania dotyczące wydajności dla wielu charakterystyk, w tym:
Norma EN 14594 obejmuje kompleksowe testy laboratoryjne i praktyczne, takie jak te wymienione poniżej:
Praktyczne testy użytkowników potwierdzają, że sprzęt działa efektywnie w rzeczywistych warunkach pracy.
Każde certyfikowane urządzenie musi być trwale oznaczone następującymi informacjami:
Tożsamość producenta
Dołączona instrukcja obsługi powinna zawierać następujące elementy:
Sprzęt zgodny z normą EN 14594 jest szeroko stosowany w branżach, w których zanieczyszczenia powietrza są zbyt niebezpieczne dla aparatów oddechowych z filtrem. Należą do nich:
Norma EN 14594 potwierdza zgodność z zasadniczymi wymaganiami dotyczącymi zdrowia i bezpieczeństwa określonymi w dyrektywie europejskiej 2016/425 w sprawie środków ochrony indywidualnej. Producenci ubiegający się o oznakowanie CE dla aparatów oddechowych z wężami sprężonego powietrza o ciągłym przepływie zazwyczaj potwierdzają zgodność z tą zgodną normą.
Urządzenia zgodne z normą EN 14594, mimo że są bardzo skuteczne, muszą spełniać następujące wymagania:
Nie nadają się do zastosowań, w których wymagane jest przenośne, niezależne źródło powietrza, np. w ewakuacyjnych sytuacjach lub w gaszeniu pożarów.
Podsumowując, norma EN 14594 jest jedną z fundamentalnych norm europejskich regulujących kwestie sprzętu ochrony dróg oddechowych zasilanego powietrzem. Ustanawiając surowe wymagania dotyczące konstrukcji, działania, testowania, oznakowania i informacji dla użytkownika, pomaga zagwarantować, że sprzęt oddechowy o ciągłym przepływie sprężonego powietrza zapewnia niezawodną ochronę w niebezpiecznych środowiskach przemysłowych. Organizacje korzystające ze sprzętu zgodnego z tą normą mogą poprawić bezpieczeństwo pracowników, wspierać zgodność z przepisami i zmniejszyć ryzyko narażenia zawodowego na zanieczyszczenia powietrza.
Nasza organizacja, dysponująca kompetentną i doświadczoną kadrą, od wielu lat rozumie potrzeby swoich klientów, zapewniając im zaawansowane usługi testowe, których potrzebują, oraz wspierając ich we wdrażaniu, wdrażaniu i doskonaleniu systemów zarządzania. W tym zakresie świadczymy również usługi testowe zgodne z normą EN 14594.
