EN ISO 12402-5 Kamizelki ratunkowe - Część 5: Środki asekuracyjne (poziom 50) - Wymagania bezpieczeństwa

Norma „EN ISO 12402-5 Kamizelki ratunkowe – Część 5: Środki wypornościowe (poziom 50) – Wymagania bezpieczeństwa”, która jest oparta na normie europejskiej, a później opublikowana przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną (ISO), opisuje wymagania bezpieczeństwa dla środków wypornościowych o poziomie wydajności 50. Norma ta dotyczy wyłącznie środków wypornościowych stosowanych w osłoniętych wodach dla dorosłych i dzieci o masie ciała większej niż 25 kg. Kamizelki wypornościowe wymagają aktywnego udziału użytkownika w sytuacjach, w których pomoc i ratunek są nieuniknione. Jednoczęściowe i dwuczęściowe kombinezony wypornościowe oraz kamizelki ratunkowe uznaje się za urządzenia do zastosowań specjalnych zgodnie z normą ISO 12402-6.

Na potrzeby niniejszego standardu mają zastosowanie następujące terminy i definicje:

• Kamizelka ratunkowa to element wyposażenia, który, jeśli jest prawidłowo założony i używany w wodzie, zapewnia użytkownikowi pewną wyporność, co zwiększa prawdopodobieństwo przeżycia.
• Materiał z natury wyporny odnosi się do materiału, który jest trwale mniej gęsty od wody.
• Automatyczne pompowanie polega na napompowaniu kamizelki ratunkowej bez konieczności wykonywania żadnych czynności przez użytkownika, gdy kamizelka znajduje się zanurzona w wodzie.
• Nadmuchiwanie ręczne polega na napompowaniu kamizelki ratunkowej, do którego dochodzi, gdy użytkownik uruchamia mechanizm.
• Pompowanie ustne to pompowanie, do którego dochodzi, gdy użytkownik wdmuchuje powietrze do kamizelki ratunkowej przez usta.
• Kamizelka ratunkowa typu osobistego osłania górną część ciała użytkownika jak kamizelka.
• Awaryjna lampka kontrolna położenia to urządzenie emitujące światło w celu zwiększenia szansy na odnalezienie użytkownika.
• Wielokomorowy system wypornościowy to osobisty system kamizelek ratunkowych, w którym wyporność wymagana do spełnienia odpowiednich wymagań dotyczących wydajności kamizelki jest zapewniona przez dwie lub więcej niezależnych komór.
• Uprząż pokładowa to urządzenie pozwalające użytkownikowi na bezpieczne przymocowanie się do mocnego punktu na statku lub na brzegu, zapobiegające wpadnięciu do wody lub oddzieleniu się od statku lub brzegu w razie upadku.
• Lina ratunkowa to kawałek liny, który można przywiązać lub w inny sposób zabezpieczyć do innej osoby lub jej kamizelki ratunkowej albo innego przedmiotu. Dzięki temu użytkownik pozostaje blisko tej osoby lub przedmiotu, co ułatwia jego zlokalizowanie, a tym samym ratunek.
• Pierścień podnoszący to urządzenie ułatwiające ręczne ratowanie człowieka z wody.
• Głowica natryskowa to osłona umieszczana lub zakładana przed drogami oddechowymi użytkownika, której celem jest zmniejszenie lub wyeliminowanie rozpryskiwania się wody z fal lub innych źródeł do dróg oddechowych, zwiększając w ten sposób szanse użytkownika na przetrwanie w trudnych warunkach wodnych.
• Pokrowiec ochronny to pokrowiec, który zwykle zakłada się na elementy funkcjonalne kamizelki ratunkowej, aby chronić ją przed uszkodzeniami fizycznymi lub zaplątaniem się w przedmioty zewnętrzne. Pokrowiec ochronny może być zaprojektowany tak, aby zapewniać dodatkowe funkcje, tj. sprawiać, że kamizelka ratunkowa będzie nadawała się do użytku w przypadku narażenia na dodatkowe zagrożenia, takie jak znaczne ścieranie, rozpryski stopionego metalu, płomienie i ogień. Komora nadmuchiwana osobistej kamizelki ratunkowej jest przykładem elementu funkcjonalnego.
• Zawór bezpieczeństwa to zawór, który zapobiega ewentualnym uszkodzeniom spowodowanym przez nadciśnienie w układzie nadmuchiwanym.

W niniejszej normie kamizelki ratunkowe klasyfikuje się następująco:

• Środki wypornościowe: Są to elementy garderoby lub urządzenia, które, jeśli są prawidłowo noszone, zapewniają wsparcie, nie powodując przy tym znacznego odwrócenia się twarzą do góry. W związku z tym może być konieczne podjęcie przez użytkownika działania w celu utrzymania twarzy nad powierzchnią wody. Kamizelka wypornościowa zapewnia odpowiednią wydajność w osłoniętych wodach i może być stosowana w innych wodach przy wyższych poziomach wsparcia.
• Kamizelka ratunkowa: Jest to element ubioru lub urządzenie, które, jeśli jest prawidłowo założone, utrzymuje noszącego je osobę w pozycji wypornościowej twarzą do góry bez konieczności podejmowania dodatkowych działań. Ma różne poziomy wydajności, odpowiednie do wód osłoniętych i nieosłoniętych. Kamizelka ratunkowa ma wystarczającą wyporność, aby większość użytkowników mogła powrócić do pozycji, w której usta znajdują się nad wodą, nawet jeśli są wyczerpani.
• Kamizelki ratunkowe do zastosowań specjalnych: Powinny mieć taką samą wydajność jak kamizelki ratunkowe lub pomoce ratunkowe, ale muszą mieć dodatkowe funkcje i wymagania odpowiednie do konkretnych zastosowań. Tego typu kamizelki ratunkowe mogą wymagać dodatkowego przygotowania przez użytkownika lub mogą być przeznaczone wyłącznie do określonych czynności lub dla określonych grup użytkowników, zgodnie z normą ISO 12402-6.

Nasza organizacja, która od lat stara się wspierać przedsiębiorstwa z każdej branży, realizując szeroką gamę badań testowych, pomiarowych, analitycznych i ewaluacyjnych, dysponuje silną kadrą, która uważnie śledzi rozwój nauki i techniki na świecie oraz nieustannie się doskonali. W tym kontekście usługi testowe świadczone są również przedsiębiorstwom zgodnie z normą „EN ISO 12402-5 Kamizelki ratunkowe - Część 5: Środki asekuracyjne (poziom 50) - Wymagania bezpieczeństwa”.