

Esta norma se aplica a tiras e chapas de aço magnético fornecidas na condição final recozida em bobinas e destinadas à construção de circuitos magnéticos utilizados em frequências iguais ou superiores a 100 Hz.
Para os fins desta norma, aplicam-se os termos e definições fornecidos na IEC 60050-121 e IEC 60050-221, bem como as seguintes definições:
As classes dentro desta norma são classificadas de acordo com o valor máximo de perda total específica em watts por quilograma e a espessura nominal do material:
Para que o material esteja em conformidade com os requisitos desta norma, o comprador deve incluir as seguintes informações em sua solicitação ou pedido:
Várias opções estão listadas nesta norma. Caso o comprador não manifeste o desejo de aplicar nenhuma delas, os produtos devem ser fornecidos de acordo com as especificações essenciais desta norma:
O processo de produção e a composição do aço ficam a critério do produtor.
O material é fornecido em bobinas. A massa da bobina deve ser acordada no momento do pedido. O diâmetro interno recomendado das bobinas é de aproximadamente 400 mm, excluindo tiras não orientadas nas espessuras de 0,20 mm, 0,25 mm, 0,27 mm, 0,30 mm e 0,35 mm, e tiras com grãos orientados nas espessuras de 0,18 mm, que têm um diâmetro interno recomendado de aproximadamente 500 mm. A tira deve ter largura uniforme e ser enrolada de modo que as bordas se sobreponham regularmente e as superfícies laterais da bobina sejam essencialmente planas. As bobinas devem ser enroladas com firmeza suficiente para evitar o colapso sob seu próprio peso. A tira pode ocasionalmente apresentar soldas ou intertravamentos resultantes da remoção de áreas defeituosas, sujeito a acordo prévio entre as partes. O valor da espessura adicional causada pela soldagem está sujeito a acordo. A marcação de soldas ou intertravamentos, se necessário, pode ser objeto de um acordo especial. Para bobinas contendo soldas de reparo ou camadas intermediárias, cada seção da tira deve ser do mesmo material de qualidade. As bordas das seções soldadas não devem estar tão desalinhadas a ponto de interferir no processamento posterior do material.
De acordo com esta norma, os produtos são entregues com revestimento em um ou ambos os lados, mas também estão disponíveis sem. Outros tipos de revestimento estão disponíveis.
As superfícies devem estar lisas, limpas e isentas de gordura e ferrugem. Defeitos dispersos, como arranhões, bolhas e rachaduras, são permitidos desde que o produto esteja dentro das tolerâncias e não prejudiquem o uso adequado do material fornecido. Qualquer revestimento isolante na superfície do material deve ser suficientemente aderente para evitar a separação durante o tratamento térmico ou operações de corte, nas condições especificadas pelo fornecedor. Se o produto for imerso em um líquido ou se for necessário aplicar um revestimento ou impregnação adicional, um acordo iniciado pelo comprador com o fornecedor deve ser firmado para garantir a compatibilidade com o revestimento isolante da superfície.
O material deve poder ser cortado em qualquer ponto e em qualquer formato, garantindo um trabalho de precisão com as ferramentas de corte certas.
Em resumo, a norma EN 10303 especifica as condições técnicas de fornecimento de tiras e chapas de aço não ligado e ligado, laminadas a frio, com propriedades magnéticas, projetadas especificamente para uso em médias frequências em aplicações eletromagnéticas. Esses materiais são essenciais para a produção de motores elétricos, transformadores e outros dispositivos eletromecânicos que operam na faixa de média frequência.
Esta norma se aplica a:
Esta norma não abrange aços elétricos com ou sem orientação de grãos para frequências de energia. Estes são abrangidos pela EN 10106 ou EN 10107.
A norma EN 10303 fornece requisitos relativos a:
Aplicações típicas de aços em conformidade com esta norma são:
Esta norma é considerada importante pelas seguintes razões:
A utilização de materiais em conformidade com a norma EN 10303 é fundamental para:
Nossa organização, que há anos apoia empresas de todos os setores por meio de uma ampla gama de atividades de teste, medição, análise e avaliação, conta com uma equipe sólida de colaboradores que acompanham de perto os desenvolvimentos globais em ciência e tecnologia e se aprimoram constantemente. Nesse contexto, também prestamos serviços de teste para empresas, em conformidade com a norma EN 10303 para "Fitas e chapas finas de aço magnético para uso em médias frequências".
