La norma europea “EN 13138 Ayudas flotantes para el entrenamiento de natación” consta de las siguientes subsecciones publicadas bajo el mismo título:
Esta norma se aplica únicamente a dispositivos de natación diseñados para ser usados, ajustados de forma segura al cuerpo y que posean flotabilidad natural o sean inflables. Se aplica solo a dispositivos de natación de Clase B diseñados para iniciar al usuario en diversas técnicas de natación. No se aplica a dispositivos de natación de Clase A o C, flotadores de remolque, flotadores laterales, salvavidas, ayudas a la flotación, chalecos salvavidas ni juguetes acuáticos.
Esta norma no se aplica a los productos conocidos como anillos cervicales para bebés, que están diseñados para mantener las vías respiratorias del usuario por encima del nivel del agua.
Los accesorios de natación se clasifican según la tabla titulada "Clasificación de los accesorios de natación utilizados para el entrenamiento de natación" de la siguiente manera.
La norma EN 13138-1 se aplica a las ayudas para la natación de clase B, diseñadas específicamente para ayudar a los usuarios activos a aprender técnicas de natación. Algunos ejemplos típicos son:
Esta norma no se aplica a:
En resumen, el objetivo principal de la norma EN 13138-1 es proporcionar lo siguiente para los dispositivos de ayuda a la natación:
Esta norma se aplica únicamente a los dispositivos de natación de Clase C diseñados para sujetarse con las manos o el cuerpo. Entre los dispositivos típicos se incluyen las tablas de flexiones y las tablas de remolque/flexiones. Estos dispositivos se utilizan para aprender a nadar, mejorar la técnica y desarrollar aspectos específicos de la misma; pueden tener flotabilidad natural o ser inflables.
Esta norma no se aplica a flotadores de remolque, aros salvavidas, boyas salvavidas, dispositivos de flotación, chalecos salvavidas ni juguetes acuáticos.
Esta norma se aplica específicamente a las ayudas para la natación de Clase C diseñadas para ayudar a los usuarios a mejorar sus habilidades de natación, perfeccionar sus técnicas de brazada y acostumbrarse a moverse en el agua. Los productos típicos cubiertos por esta norma incluyen:
Esta norma no se aplica a:
El objetivo principal de la norma EN 13138-2 es mejorar la seguridad durante el entrenamiento de natación mediante el establecimiento de requisitos para:
Los dispositivos de ayuda para la natación que se pueden usar de mano están diseñados para apoyar estas fases de aprendizaje, ayudando a los nadadores a mantener la posición del cuerpo y a realizar movimientos específicos de forma segura.
Esta norma se aplica únicamente a dispositivos de natación en los que el usuario se sienta y que son de flotabilidad natural, inflables o una combinación de ambos. Se aplica solo a dispositivos de natación de Clase A diseñados para permitir que el usuario se aclimate al medio acuático. Estos dispositivos están destinados únicamente a niños de hasta 36 meses de edad con un peso corporal igual o inferior a 19 kg. No se aplica a dispositivos de natación de Clase B o C, flotadores de remolque, aros salvavidas, dispositivos de flotación, chalecos salvavidas ni juguetes acuáticos.
La norma EN 13138-3 se centra en dispositivos diseñados para ayudar a un niño a aclimatarse de forma segura al medio acuático. Estos productos se clasifican como dispositivos de natación de Clase A y están diseñados principalmente para bebés y niños pequeños que están aprendiendo a familiarizarse con el agua, en lugar de aprender técnicas de natación propiamente dichas. Algunos ejemplos de productos que abarca son:
Esta norma se aplica únicamente a los siguientes niños:
El objetivo principal de la norma EN 13138-3 es mejorar la seguridad de los asientos de natación para bebés y niños pequeños definiendo los siguientes requisitos:
Esta norma reconoce que la enseñanza temprana de la natación comienza ayudando a los niños con lo siguiente:
Esta norma abarca los dispositivos de Clase B diseñados para sujetarse firmemente al cuerpo y que son flotantes o inflables. Estos dispositivos están diseñados para iniciar al usuario en diferentes estilos de natación. No se aplica a ayudas para la flotabilidad, chalecos salvavidas ni juguetes acuáticos.
En esencia, la estructura de la norma EN 13138-4, a diferencia de las normas EN 13138-1, EN 13138-2 y EN 13138-3, que se centran en la seguridad y los requisitos del producto, se enfoca específicamente en cómo se comportan los dispositivos de ayuda a la natación en condiciones reales de agua. Esta norma ofrece procedimientos de prueba avanzados utilizando los siguientes métodos:
El objetivo de esta norma es evaluar objetivamente si los dispositivos portátiles de ayuda para la natación proporcionan realmente un apoyo seguro y eficaz a los nadadores principiantes.
En resumen, esta norma es una extensión técnica de la norma EN 13138-1 y se centra no solo en los ensayos estructurales o de materiales, sino también en el comportamiento dinámico en el agua.
Durante muchos años, nuestra organización, con su personal competente y experimentado, ha comprendido las necesidades de sus clientes, brindándoles los servicios de ensayo avanzados que requieren y asistiéndolos en el establecimiento, la implementación y la mejora de sus sistemas de gestión. En este marco, también ofrecemos servicios de ensayo conforme a la norma EN 13138.
Para obtener una cita, obtener información más detallada o solicitar una evaluación, puede solicitarnos que completemos nuestro formulario y lo contactemos.
