EN IEC 60947 Низковольтное распределительное и управляющее оборудование
Стандарт «EN IEC 60947 Низковольтная коммутационная аппаратура и устройства управления», основанный на европейском стандарте и впоследствии опубликованный Международной электротехнической комиссией (МЭК), состоит из следующих подразделов, опубликованных под тем же названием:

- Стандарт «EN IEC 60947-1 Часть 1: Общие правила», когда это требуется соответствующим стандартом на продукцию, номинальное напряжение 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока Он распространяется на низковольтную коммутационную аппаратуру и аппаратуру управления, предназначенную для подключения к цепям напряжением не более 100%. Настоящий стандарт устанавливает общие правила и требования безопасности для низковольтной коммутационной аппаратуры и аппаратуры управления, включая: определения, характеристики, информацию, поставляемую вместе с оборудованием, нормальную эксплуатацию, условия монтажа и обращения, вывод из эксплуатации и демонтаж, конструктивные и эксплуатационные требования, проверку характеристик и производительности, аспекты энергоэффективности и экологические аспекты.
- Стандарт «EN IEC 60947-2 Часть 2: Автоматические выключатели» распространяется на автоматические выключатели, главные контакты которых предназначены для подключения к цепям с номинальным напряжением не более 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока, и предназначены для установки и эксплуатации обученным или квалифицированным персоналом. Он также содержит дополнительные требования к автоматическим выключателям со встроенными предохранителями. Настоящий стандарт распространяется на автоматические выключатели с номинальным напряжением 1000 В переменного тока и ниже, а также на автоматические выключатели с одним или несколькими номиналами выше 1000 В переменного тока, но не более 1500 В постоянного тока.
- Стандарт «EN IEC 60947-3 Часть 3: Выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и блоки предохранителей» распространяется на выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и блоки предохранителей, а также на их специальные принадлежности, предназначенные для использования в распределительных цепях и цепях электродвигателей, номинальное напряжение которых не превышает 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока. Настоящее четвёртое издание отменяет и заменяет третье издание, Поправку 1:2012 и Поправку 2:2015, опубликованные в 2008 году.
- Стандарт «EN IEC 60947-4-1 Часть 4-1: Контакторы и пускатели двигателей. Электромеханические контакторы и пускатели двигателей» распространяется на следующее оборудование, предназначенное для подключения к распределительным цепям, цепям двигателей и другим цепям нагрузки и имеющее номинальное напряжение не более 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока:
- Электромеханические контакторы и пускатели, включая коммутационные устройства защиты двигателей
- Исполнительные механизмы контакторных реле
- Контакты, специально предназначенные для цепи катушки контактора или контакторного реле
- Специальные аксессуары (например, специальная проводка, специальный аксессуар для защелки)
- Стандарт «EN IEC 60947-4-2 Часть 4-2: Контакторы и пускатели двигателей. Полупроводниковые контроллеры двигателей, пускатели и устройства плавного пуска» распространяется на полупроводниковые контроллеры двигателей, пускатели и устройства плавного пуска, которые могут включать в себя механическое устройство с последовательной коммутацией, предназначенное для подключения к цепям, номинальное напряжение которых не превышает 1000 В переменного тока.
- Стандарт «EN IEC 60947-4-3 Часть 4-3: Контакторы и пускатели двигателей. Полупроводниковые контроллеры и полупроводниковые контакторы для немоторных нагрузок» распространяется на полупроводниковые контроллеры и полупроводниковые контакторы для немоторных нагрузок, предназначенные для подключения к цепям с номинальным напряжением не более 1000 вольт переменного тока. Их применение заключается в следующем:
- Для изменения состояния электрических цепей переменного тока между включенным и выключенным состоянием
- С устройствами переключения байпаса или без них
- В качестве регулятора для уменьшения амплитуды среднеквадратичного значения напряжения переменного тока.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-1 Часть 5-1: Устройства и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические устройства цепей управления» распространяется на устройства и коммутационные элементы цепей управления, предназначенные для управления, сигнализации, блокировки и аналогичных функций в коммутационных и управляющих устройствах. Настоящий стандарт распространяется на устройства цепей управления с номинальным напряжением не более 1000 В переменного тока (при частоте не более 1000 Гц) или 600 В постоянного тока.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-2 Часть 5-2: Устройства цепей управления и коммутационные элементы. Бесконтактные выключатели» распространяется на индуктивные и емкостные бесконтактные выключатели, которые обнаруживают присутствие металлических или неметаллических объектов, ультразвуковые бесконтактные выключатели, которые обнаруживают присутствие звукоотражающих объектов, фотоэлектрические бесконтактные выключатели, которые обнаруживают присутствие объектов и немеханические магнитные бесконтактные выключатели, которые обнаруживают присутствие объектов с магнитным полем.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-3 Часть 5-3: Устройства цепей управления и коммутационные элементы. Требования к бесконтактным датчикам с заданным поведением в условиях неисправности (PDDB)» содержит дополнительные требования к требованиям, изложенным в EN IEC 60947-5-2. Он рассматривает аспекты отказоустойчивости бесконтактных датчиков с заданным поведением в условиях неисправности (PDDB). Другие функции, которые могут потребоваться для конкретных применений, в настоящем стандарте не рассматриваются.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-4 Часть 5-4: Устройства и коммутационные элементы цепей управления. Метод оценки характеристик низкоэнергетических контактов. Специальные испытания» распространяется на разъемные контакты, используемые в предполагаемых областях применения, например, в качестве коммутационных элементов для цепей управления. Этот стандарт рассматривает два диапазона номинальных напряжений:
- Выше 10 В (обычно 24 В включительно), где контакты используются для переключения нагрузок с потенциальным электрическим износом, например, входы программируемого контроллера
- Ниже 10 Вольт (обычно 5 Вольт) наблюдается незначительный электрический износ, например, электронных схем.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-5 Часть 5-5: Устройства и коммутационные элементы цепей управления. Электрические устройства аварийной остановки с механической блокировкой» распространяется на устройства и коммутационные элементы цепей управления, используемые для подачи сигнала аварийной остановки. Такие устройства могут поставляться как в собственном корпусе, так и устанавливаться в соответствии с инструкциями производителя.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-6 Часть 5-6: Устройства цепей управления и коммутационные элементы – Интерфейс постоянного тока для бесконтактных датчиков и коммутирующих усилителей (NAMUR)» распространяется на бесконтактные датчики, подключаемые к управляющему входу коммутирующего усилителя для работы через двухпроводной соединительный кабель. Коммутирующий усилитель питается постоянным током. Он является источником питания цепи управления и управляется переменным внутренним сопротивлением бесконтактного датчика. Эти устройства могут использоваться во взрывоопасных средах при условии соответствия требованиям IEC 60079-11.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-7 Часть 5-7: Устройства цепей управления и коммутационные элементы. Устройства с аналоговым выходом» определяет требования к устройствам с аналоговым выходом (PDAO), соответствующим области применения EN IEC 60947-5-2, с аналоговым (PDAO) или цифровым выходом, для передачи соответствующего цифрового значения, представляющего собой обнаруженный входной сигнал датчика. Эти устройства могут предоставлять дополнительные параметры.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-8 Часть 5-8: Устройства и коммутационные элементы цепей управления – Трехпозиционные выключатели» устанавливает требования к трехпозиционным выключателям. Эти выключатели используются в качестве компонентов, позволяющих устройствам выдавать сигналы,
- При включении позволяет запускать работу машины с помощью отдельного элемента управления запуском.
- При отключении активируется функция остановки, что предотвращает запуск машины.
- Стандарт «EN IEC 60947-5-9 Часть 5-9: Устройства цепей управления и коммутационные элементы – Реле расхода» распространяется на реле расхода, которые измеряют расход газа, жидкости или сыпучего материала. Эти реле изменяют состояние выхода при превышении заданного значения расхода. Эти реле расхода являются автономными, оснащены полупроводниковыми коммутационными элементами и предназначены для подключения к цепям с номинальным напряжением не более 250 В переменного тока частотой 50/60 Гц или 300 В постоянного тока.
- Стандарт «EN IEC 60947-6-1 Часть 6-1: Многофункциональное оборудование. Оборудование для переключения» распространяется на оборудование для переключения, используемое для обеспечения непрерывности электроснабжения в энергосистемах и управления энергопотреблением объекта путем переключения нагрузок между источниками питания, номинальное напряжение которых не превышает 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока.
- Стандарт «EN IEC 60947-6-2 Часть 6-2: Многофункциональное оборудование. Устройства управления и защиты (или оборудование) коммутации (УЗК)» распространяется на устройства управления и защиты (или оборудование) коммутации (УЗК), главные контакты которых предназначены для подключения к цепям с номинальным напряжением не более 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока. Настоящий стандарт распространяется на следующие типы устройств управления и защиты:
- Обеспечение функций защиты и управления цепями и двигателями
- Функция управления осуществляется не только вручную, но и другим способом.
- Обеспечение непрерывности работы после перегрузки по току
- Наличие дополнительных функций, таких как изоляция или общение
- Стандарт «EN IEC 60947-7-1 Часть 7-1: Вспомогательное оборудование. Клеммные колодки для медных проводников» устанавливает требования к клеммным колодкам и испытательным разъединительным клеммным колодкам в соответствии с Приложением D, с винтовыми или безвинтовыми зажимами, предназначенным, главным образом, для промышленного или аналогичного применения и предназначенным для крепления к опоре с целью обеспечения электрического и механического соединения медных проводников. Настоящий стандарт распространяется на клеммные колодки, как со специальной подготовкой, так и без нее, предназначенные для присоединения круглых медных проводников сечением от 0,05 мм² до 300 мм², предназначенные для использования в цепях с номинальным напряжением 1000 В переменного тока частотой до 1000 Гц или 1500 В постоянного тока. Испытания клеммных колодок проводятся переменным или постоянным током в соответствии с требованиями, указанными в соответствующих разделах настоящего документа.
- Стандарт «EN IEC 60947-7-2 Часть 7-2: Вспомогательное оборудование. Клеммы защитного проводника для медных проводников» устанавливает требования к клеммам защитного проводника с функцией PE сечением до 120 мм² и клеммам защитного проводника с винтовыми или безвинтовыми зажимами для функции PEN сечением от 10 мм² и более, предназначенным, главным образом, для промышленного применения. Клеммы защитного проводника используются для создания электрического и механического соединения между медными проводниками и крепёжной опорой. Это относится к клеммам защитного проводника для присоединения круглых медных проводников со специальной подготовкой или без неё, сечением от 0,2 мм² до 120 мм², предназначенным для использования в цепях с номинальным напряжением не более 1000 В переменного тока частотой до 1000 Гц или 1500 В постоянного тока, часто в сочетании с клеммами, соответствующими стандарту IEC 60947-7-1. Настоящий стандарт может быть использован в качестве руководства для:
- Клеммные колодки защитных проводников, требующие установки специальных устройств на проводники, например, быстроразъемных соединений или оберточных соединений.
- Клеммные колодки защитного проводника, обеспечивающие прямой контакт с проводниками через края или точки, проходящие через изоляцию, например, соединения со смещением изоляции.
- EN IEC 60947-7-3 Часть 7-3: Вспомогательное оборудование — Требования безопасности к клеммным колодкам для предохранителей Этот стандарт распространяется на клеммные колодки для предохранителей, имеющие винтовые или безвинтовые зажимные устройства для присоединения жестких (одножильных или многожильных) или гибких медных проводников для установки разъемов для плавких предохранителей в соответствии с EN IEC 60127-2. Они в первую очередь предназначены для промышленного или аналогичного использования в цепях, не превышающих 1000 В переменного тока частотой до 1000 Гц или 1500 В постоянного тока, и имеют максимальную отключающую способность при коротком замыкании 1500 А. Они предназначены для установки в электрооборудование, имеющее корпуса, окружающие клеммные колодки для предохранителей, которые доступны только с помощью инструмента. Для некоторых применений, например, в цепях управления, клеммные колодки для предохранителей могут быть предназначены только для защиты от короткого замыкания. Целью настоящего стандарта является установление требований безопасности и методов испытаний механических, электрических и термических характеристик клеммных колодок для предохранителей с целью обеспечения совместимости клеммных колодок со стандартными плавкими вставками. Настоящий стандарт может быть использован в качестве руководства для:
- Клеммные колодки с предохранителями, требующие установки специальных устройств на проводники, например, быстроразъемных соединений или оберточных соединений.
- Клеммные колодки с предохранителями, обеспечивающие прямой контакт с проводниками через края или точки, проходящие сквозь изоляцию, например, соединения с прорезанием изоляции.
- Стандарт «EN IEC 60947-7-4 Часть 7-4: Вспомогательное оборудование. Клеммные колодки для печатных плат для медных проводников» устанавливает требования к клеммным колодкам для печатных плат, предназначенным, главным образом, для промышленного или аналогичного применения. Монтаж и фиксация на печатной плате осуществляются пайкой, опрессовкой или эквивалентными методами для обеспечения электрического и механического соединения медных проводников с печатной платой. Настоящий стандарт распространяется на клеммные колодки для печатных плат, предназначенные для соединения медных проводников сечением от 0,08 мм² до 300 мм², со специальной подготовкой или без нее, и предназначенные для использования в цепях с номинальным напряжением 1000 В переменного тока частотой до 1000 Гц²e или 1500 В постоянного тока.
- Стандарт «EN IEC 60947-7-5 Часть 7-5: Вспомогательное оборудование – Клеммные колодки для алюминиевых проводников» устанавливает требования к клеммным колодкам с винтовыми или безвинтовыми зажимами, предназначенным, главным образом, для промышленного или аналогичного применения, которые должны крепиться к опоре для обеспечения электрических и механических соединений. Настоящий документ может быть использован для клеммных колодок, используемых для соединения алюминиевых проводников или медно-алюминиевых проводников. Настоящий стандарт распространяется на клеммные колодки, предназначенные для присоединения круглых проводников сечением от 2,5 мм² до 300 мм², как со специальной подготовкой, так и без нее, и предназначенные для использования в цепях с номинальным напряжением не более 1000 В переменного тока (частотой до 1000 Гц) или 1500 В постоянного тока.
- Стандарт «EN IEC 60947-8 Часть 8: Блоки управления внутренней тепловой защитой (PTC) для вращающихся электрических машин» определяет требования к блокам управления, которые управляют коммутационным устройством в ответ на термисторы PTC, встроенные во вращающиеся электрические машины и промышленные применения.
- Стандарт «EN IEC 60947-9-1 Часть 9-1: Активные системы снижения дуговых замыканий – Дугогасительные устройства» распространяется на низковольтные дугогасительные устройства, предназначенные для устранения дуговых замыканий в низковольтных сборках (обычно это низковольтные распределительные устройства и устройства управления, соответствующие серии стандартов IEC 61439). Эти устройства предназначены для устранения дуговых замыканий в низковольтных сборках (обычно это низковольтные распределительные устройства и устройства управления, соответствующие серии стандартов IEC 61439) путем создания пути тока с более низким импедансом, позволяющего перевести ток дуги в новый путь. Этот новый путь тока сохраняется до тех пор, пока устройство защиты от короткого замыкания не прервет ток короткого замыкания. Дугогасительные устройства устанавливаются в низковольтных сборках, подключенных к главной цепи, как можно ближе ко всем первичным источникам питания. Их номинальное напряжение не превышает 1000 вольт переменного тока или 1500 вольт постоянного тока.
Следующие пункты выходят за рамки настоящего стандарта:
- Датчики, предназначенные для обнаружения дуговых замыканий
- Устройства, предназначенные для запуска срабатывания дугогасительного устройства
- Устройства для отключения тока дугового замыкания
- Особые требования к дугогасительным устройствам для использования во взрывоопасных средах (например, ATEX)
Стандарт «EN IEC 60947-9-2 Часть 9-2: Активные системы подавления дуговых замыканий. Оптические устройства обнаружения и подавления внутренней дуги» охватывает устройства контроля внутренней дуговой неисправности, предназначенные для:
- Обнаруживает внутренние дуговые замыкания в низковольтных распределительных устройствах и узлах управления путем обработки оптического эффекта (как минимум) внутреннего дугового замыкания.
- Эксплуатация редукционного устройства (внешнего или комбинированного) для минимизации последствий внутреннего дугового замыкания
Стандарт «EN IEC 60947-10 Часть 10: Полупроводниковые автоматические выключатели» распространяется на полупроводниковые автоматические выключатели, предназначенные для установки и эксплуатации обученным или квалифицированным персоналом и для подключения к цепям, главные выводы которых имеют номинальное напряжение не более 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока. Этот стандарт распространяется на следующие типы:
- Полупроводниковые выключатели имеют полупроводниковые коммутационные элементы и механические коммутационные элементы, соединенные последовательно для выполнения функции разъединения.
- Полупроводниковые гибридные автоматические выключатели представляют собой схемы, в которых полупроводниковые коммутационные элементы и механические коммутационные элементы соединены параллельно и, кроме того, механические коммутационные элементы соединены последовательно для выполнения функции изоляции.
Наша организация, которая уже много лет оказывает поддержку предприятиям всех отраслей, предлагая широкий спектр услуг по испытаниям, измерениям, анализу и оценке, располагает сильной командой сотрудников, которые внимательно следят за мировыми достижениями в области науки и технологий и постоянно совершенствуются. В связи с этим мы также предоставляем услуги по испытаниям в соответствии со стандартом EN IEC 60947 «Низковольтное коммутационное и управляющее оборудование».