EN 581-1 Parte 1: Requisitos generales de seguridad

EN 581-1 Parte 1: Requisitos generales de seguridad

La norma europea «EN 581-1 Mobiliario de exterior: asientos y mesas para camping, uso doméstico y laboral - Parte 1: Requisitos generales de seguridad» describe los requisitos generales de seguridad para zonas de asientos y mesas de exterior contratadas para camping, uso doméstico y para adultos, independientemente de los materiales, el diseño/construcción o los procesos de fabricación. Esta norma no se aplica a las zonas de asientos en recintos para espectadores. Además, no incluye requisitos relativos a la durabilidad de los materiales de tapicería, las ruedas, los mecanismos de inclinación y reclinación, ni los mecanismos de ajuste de altura de los asientos. Los requisitos de seguridad mecánica están cubiertos por la norma EN 581-2 para zonas de asientos y la norma EN 581-3 para mesas.

EN 581-1 Parte 1: Requisitos generales de seguridad

Los apéndices estándar incluyen una presentación esquemática de los requisitos y condiciones relacionados con los puntos de corte y de pellizco (Apéndice A) y una justificación sobre el pellizco de los dedos (Apéndice B).

Para los efectos de esta norma, se aplican los siguientes términos y definiciones:

  • Mecanismo de bloqueo automático: Se refiere a un mecanismo que se activa sin la intervención del usuario y evita movimientos no deseados.
  • Puntos de corte y atasco: Existen puntos de corte y atasco cuando la distancia entre dos partes accesibles que se mueven una con respecto a la otra durante el movimiento puede ser de 7 mm o más, o de 18 mm o menos en cualquier posición.
  • Mobiliario de exterior para uso contractual: Se refiere al mobiliario de exterior diseñado para uso no privado en espacios públicos.
  • Mobiliario de exterior para uso doméstico: Se refiere al mobiliario de exterior diseñado para uso privado en lugares que no están abiertos al público.
  • Mobiliario de exterior para acampada: Se refiere a muebles de exterior ligeros, plegables o desmontables, diseñados para su uso en acampadas y viajes.

En general, los requisitos de seguridad son los siguientes:

  • Para evitar lesiones físicas cuando el producto se encuentra en su posición prevista, todos los bordes y esquinas deben estar redondeados, biselados o protegidos de alguna otra manera. Esto se aplica a:
  • Asientos: Cualquier parte del asiento, respaldo y reposabrazos, así como la parte inferior del asiento, a menos de 120 mm de cualquier borde, que sea fácilmente accesible con un dedo.
  • Mesas: Tableros de mesa, cualquier parte de la superficie que se encuentre a menos de 500 mm de cualquier borde debajo de la mesa y que sea fácilmente accesible con una rodilla o un brazo, y cualquier parte de la parte inferior del tablero.
  • Todas las demás partes deben estar libres de rebabas, bordes afilados y extremos puntiagudos.
  • Las piezas móviles y ajustables deben diseñarse para prevenir lesiones y un funcionamiento accidental.
  • No debería ser posible que ninguna parte del mueble que soporta peso se afloje involuntariamente.
  • Todas las piezas, lubricadas para facilitar el deslizamiento, deben estar diseñadas para proteger a los usuarios de las manchas de aceite durante el uso normal.

Los requisitos para los componentes de las tuberías son los siguientes:

  • Los componentes de tubería con un diámetro comprendido entre 7 mm y 12 mm y una profundidad de 10 mm o más no deben tener orificios accesibles en sus extremos.
  • La parte inferior de los pies de la tubería que entra en contacto con el suelo debe estar cubierta, o bien la parte superior debe estar cubierta, pero se permiten agujeros siempre que tengan un diámetro de entre 7 y 12 mm.
  • Estos requisitos se evalúan mediante sondas de prueba.

En el mundo actual, donde los espacios exteriores se valoran cada vez más para el descanso, el entretenimiento y el trabajo, la seguridad y la durabilidad del mobiliario en estos entornos son fundamentales. Aquí es donde entra en juego la norma EN 581-1, que establece el estándar para los requisitos generales de seguridad en asientos y mesas de exterior. Esta norma proporciona a fabricantes, diseñadores y consumidores un marco para minimizar los riesgos asociados al uso diario.

La norma EN 581-1 se aplica a una amplia gama de mobiliario de exterior para adultos, incluyendo asientos (como sillas, bancos y tumbonas) y mesas, diseñados para entornos reducidos como campings, jardines particulares, patios, hoteles o espacios públicos. Se centra en la integridad estructural, independientemente del material (madera, metal, plástico o composite), excluyendo las instalaciones fijas, la tapicería desmontable y los revestimientos.

Esta norma presupone que los usuarios pesan hasta 110 kg, un umbral basado en la población adulta promedio, y no contempla la degradación ambiental causada por la luz ultravioleta, las temperaturas extremas o la humedad (estos aspectos están sujetos a normas independientes, como la ISO 4892 para la resistencia a la intemperie).

La norma EN 581-1 aumenta la confianza en los productos expuestos a la intemperie al garantizar su cumplimiento y ayudar a prevenir accidentes como vuelcos, atrapamientos o fallos estructurales. Esta norma forma parte de un conjunto de tres normas (junto con la EN 581-2 para la mecánica de asientos y la EN 581-3 para mesas) que abordan los múltiples desafíos del mobiliario de exterior.

El cumplimiento incluye inspecciones visuales, mediciones manuales con dispositivos de medición de prueba y evaluaciones de precarga. A diferencia de los ciclos de resistencia descritos en la norma EN 581-2 (desde 5.000 ciclos para uso doméstico hasta 20 000 ciclos para aplicaciones contractuales), esta norma se centra en controles de seguridad cualitativos:

  • Pruebas de sondeo: Se utilizan instrumentos estandarizados que simulan los dedos o las extremidades humanas para identificar zonas de atrapamiento.
  • Inspección de bordes: Los calibradores verifican los radios en los bordes.
  • Documentación: Los fabricantes deben declarar la conformidad con la marca CE en la UE, y esta declaración suele estar respaldada por pruebas realizadas por terceros en laboratorios especializados.

Las pruebas son independientes del material y permiten innovar sin comprometer la seguridad en opciones sostenibles como los plásticos reciclados.

La norma EN 581-1 desempeña un papel fundamental en la mitigación de riesgos, y los datos de los informes de seguridad del consumidor muestran una disminución en las reclamaciones por lesiones en productos que cumplen con la norma. En el ámbito comercial, protege a las empresas de demandas al ajustarse a los requisitos de los seguros de responsabilidad civil.

En conclusión, la norma EN 581-1 ejemplifica cómo los riesgos potenciales pueden transformarse en confort fiable. Es un ejemplo de excelencia para los fabricantes y una garantía discreta de calidad para los usuarios. El cumplimiento de esta norma no solo es un requisito legal, sino también una necesidad para lograr espacios más seguros y agradables.

Durante muchos años, nuestra organización, con su personal competente y experimentado, ha comprendido las necesidades de sus clientes, brindándoles los servicios de ensayo avanzados que requieren y asistiéndolos en el establecimiento, la implementación y la mejora de sus sistemas de gestión. En este contexto, también ofrecemos servicios de ensayo a empresas conforme a la norma EN 581-1 «Mobiliario de exterior: asientos y mesas para camping, uso doméstico y laboral - Parte 1: Requisitos generales de seguridad».

WhatsApp