EN 13843 Sportgeräte mit Rädern – Inline-Skates – Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren

Die europäische Norm „EN 13843 Rollsportgeräte – Inline-Skates – Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren“ beschreibt die Anforderungen an Inline-Skates für Benutzer mit einem Körpergewicht zwischen 20 und 100 kg. Diese Norm umfasst Sicherheitsanforderungen an Inline-Skates, Vorgaben zu Prüfverfahren, Kennzeichnungen und Herstellerangaben zur Reduzierung des Verletzungsrisikos für Dritte und den Benutzer bei normalem Gebrauch.

Inline-Skates, die von einem Fahrer mit einem Gewicht von weniger als 20 kg benutzt werden, fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm. Sie gelten als Spielzeug. Darüber hinaus gilt diese Norm nicht für Rollschuhe gemäß EN 13899.

Aus orthopädischer Sicht sind Anforderungen an den Seitenhalt oder ähnliches bei Inline-Skates nicht Gegenstand dieser Norm, da diese Anforderungen von Benutzer zu Benutzer unterschiedlich sind und daher nicht durch eine Norm abgedeckt werden können.

Unter Inline-Skates im Sinne dieser Norm werden folgende Arten von Sportgeräten mit Rädern und in einer Linie angeordneten Rädern verstanden:

• Kann über Riemen am Stiefel oder Schuh des Benutzers befestigt werden
• Kann als integrierter Bestandteil von Stiefeln oder Schuhen verwendet werden
• Kann als herausnehmbares Chassis für einen maßgefertigten Stiefel oder Schuh verwendet werden

Die Anforderungen in dieser Norm sind wie folgt festgelegt:

• Für Allgemeintoleranzen gilt die Norm „EN 22768 Allgemeintoleranzen“.
• Klassifizierung der Schlittschuhe:
  • Schlittschuhe der Klasse A: Schlittschuhe, die für die Verwendung durch Personen mit einem Benutzergewicht zwischen 20 kg und 100 kg bestimmt sind.
  • Schlittschuhe der Klasse B: Schlittschuhe mit einem Benutzergewicht zwischen 20 kg und 60 kg und einer Fußlänge von nicht mehr als 260 mm.
• Sicherheitsanforderungen:
  • Hervorstehende Bauteile und Kanten: Alle hervorstehenden Bauteile und Kanten am Skate, die bei normalem Gebrauch mit Körperteilen in Berührung kommen können, müssen entgratet oder anderweitig so konstruiert sein, dass Verletzungen vermieden werden. Die Prüfung erfolgt nach der in dieser Norm beschriebenen Methode.
  • Verschlüsse: Verschlüsse müssen ein unbeabsichtigtes Lösen vom Fuß des Benutzers verhindern. Diese Anforderung gilt als erfüllt, wenn nach Prüfung gemäß dieser Norm die ordnungsgemäße Funktion des Skates nicht durch gebrochene, gelöste oder lose Verschlüsse beeinträchtigt wird.
  • Chassis: Das Chassis besteht aus einer oder mehreren Stützen, Achsen, Rädern, Lagern und Befestigungen. Das Chassis muss den Stoßbelastungen, Eigenlasten und statischen Belastungen standhalten, denen es während des Gebrauchs ausgesetzt ist. Das Chassis muss so mit dem Schuh oder der Schuhbaugruppe verbunden sein, dass es gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert ist. Diese Anforderungen sind erfüllt, wenn nach Prüfung gemäß dieser Norm die einwandfreie Funktion des Inlineskates nicht durch gebrochene, gelöste oder lose Befestigungselemente beeinträchtigt wird.
  • Achsen: Achsen müssen so befestigt und konstruiert sein, dass sie sich während des Betriebs nicht lösen, verschieben oder verformen. Räder müssen an den Achsen befestigt sein, um ein unbeabsichtigtes Lösen zu verhindern. Diese Anforderungen sind erfüllt, wenn sich die Achsen nicht lösen, verformen oder in einem Ausmaß verschieben, das den ordnungsgemäßen Betrieb verhindert, und wenn sich die Räder nach Prüfung gemäß dieser Norm nicht lösen.
  • Räder: Räder müssen aus rutschfestem Material bestehen. Diese Anforderung gilt als erfüllt, wenn bei Prüfungen nach dieser Norm ein Haftreibungskoeffizient von mindestens 0,3 erreicht wird. Die Räder dürfen nach der Prüfung nach dieser Norm keine Risse aufweisen. Außerdem dürfen sie nicht locker oder so stark verformt sein, dass die Gefahr eines Blockierens besteht.
  • Lager: Lager müssen so konstruiert sein, dass sie nach Prüfung gemäß dieser Norm funktionsfähig sind. Sie müssen so konstruiert sein, dass eine Wartung gemäß den Benutzeranweisungen möglich ist und ihre Betriebssicherheit nicht beeinträchtigt wird.
  • Anfahr- und Bremsvorrichtung: Ist ein Rollschuh mit einer Anfahr- oder Bremsvorrichtung ausgestattet, muss diese bruchsicher und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert sein. Durch Schleudern darf die Fortbewegung der Rollschuhe nicht unbeabsichtigt beeinträchtigt werden. Diese Anforderungen gelten als erfüllt, wenn sich bei der Prüfung nach dieser Norm keine sichtbare Lockerung der Anfahr- und Bremsvorrichtung ergibt. Um ein unbeabsichtigtes Bremsen zu verhindern, ist ein Abstand zwischen Anfahr- und Bremsvorrichtung und Untergrund erforderlich. Diese Anforderung gilt als erfüllt, wenn dieser Abstand mindestens 7 mm und höchstens 17 mm beträgt.

Es sind mindestens zwei Paare des gleichen Typs zu prüfen. Verfügt der Typ über eine Anfahr- und Bremsvorrichtung, muss einer der Prüflinge damit ausgestattet sein. Sofern nicht anders angegeben, sind Inline-Skates bei einer Temperatur von 23 °C ± 2 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50 % ± 5 % oder bei einer Temperatur von 20 °C ± 2 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 65 % ± 5 % zu konditionieren und zu prüfen. Die Prüfungen sind gemäß dieser Norm durchzuführen. Der für diese Prüfungen verwendete Prüfling muss folgende Anforderungen erfüllen:

• Muss aus nicht flexiblem Material bestehen
• Größe und Passform müssen dem Prüfling angemessen sein.
• Es sollte sich mit den Bindungselementen des Skates fest am Skate befestigen lassen.

Die Norm EN 13843 ist insbesondere für Skateboardanlagen wie Skateparks und Rollschuhbahnen von Bedeutung, da sie die Sicherheits- und Betriebsanforderungen für Skateboardausrüstung festlegt. Diese Norm wird aus folgenden Gründen als wichtig erachtet:

• Sorgt für Sicherheit: Diese Norm definiert bauliche und gestalterische Anforderungen, um das Verletzungsrisiko für Nutzer von Rollstuhlsportanlagen zu minimieren. Sie umfasst:
  • Absturzsicherung
  • Oberflächenqualität
  • Rampen, Schienen und andere Skate-Features
  • Materialien und Tragfähigkeiten

Diese Anforderungen sind von entscheidender Bedeutung, um Skater und Betreiber vor vermeidbaren Unfällen zu schützen.

• Unterstützt Design und Konstruktion: Diese Norm bietet Architekten, Bauherren und Herstellern Orientierung bei der Gestaltung von Skateparks oder Indoor-Eisbahnen. Sie stellt sicher, dass alle Elemente langlebig, zweckmäßig und so konstruiert sind, dass sie typischen Nutzungs- und Umweltbedingungen standhalten.
• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: In vielen Ländern der Europäischen Union ist die Einhaltung dieses Standards Teil von:
  • Bauvorschriften
  • Versicherungsanforderungen
  • Haftpflichtschutz für Anlagenbetreiber und -planer

Die Nichteinhaltung dieser Standards kann im Falle eines Unfalls zu rechtlichen Problemen führen.

• Standardisierung in ganz Europa: Durch die Schaffung eines gemeinsamen Maßstabs in den Ländern der Europäischen Union wird es für internationale Hersteller und Bauunternehmen einfacher:
  • Export von Geräten
  • Ausstellen von Sicherheitszertifikaten
  • Zusammenarbeit bei grenzüberschreitenden Projekten
• Schützt alle Benutzergruppen: Dieser Standard berücksichtigt unterschiedliche Fähigkeiten und Altersgruppen der Benutzer, einschließlich Kinder und Anfänger.

Unsere Organisation, die seit Jahren Unternehmen aller Branchen durch ein breites Spektrum an Test-, Mess-, Analyse- und Bewertungsaktivitäten unterstützt, verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig verbessern. In diesem Zusammenhang bieten wir auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm EN 13843 Rollsportgeräte – Inline-Skates – Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren an.