EN 20957 Stationäre Trainingsgeräte

Die europäische Norm „EN 20957 Stationäre Trainingsgeräte“ besteht aus mehreren Unterabschnitten, die unter demselben Titel veröffentlicht wurden. Nämlich:

• EN 20957-1 Teil 1: Allgemeine Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren beschreibt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für ortsfeste Indoor-Trainingsgeräte. Andere Teile dieser Norm können die in dieser Norm enthaltenen Anforderungen modifizieren. Diese Norm behandelt auch Umweltaspekte und ein Klassifizierungssystem.

Diese Norm gilt für alle stationären Trainingsgeräte. Dazu gehören Geräte, die in Trainingsbereichen von Organisationen wie Sportvereinen, Trainingseinrichtungen, Hotels, Fitnessstudios, Vereinen, Reha-Zentren und Studios verwendet werden (Klassen S und I) (Geräte, bei denen der Zugang und die Kontrolle ausdrücklich vom Eigentümer, d. h. der Person mit der rechtlichen Verantwortung, geregelt werden), Geräte für den Hausgebrauch (Klasse H) und andere Arten von Geräten, einschließlich motorisierter Geräte, wie in dieser Norm definiert.

Die Anforderungen der anderen Teile der Norm EN 20957 haben Vorrang vor den entsprechenden Anforderungen dieser allgemeinen Norm.

Diese Norm gilt nicht für ortsfeste Unterrichtsgeräte, die für den Einsatz im Freien konzipiert sind. Sie gilt auch nicht für ortsfeste Unterrichtsgeräte, die für die Nutzung durch Kinder unter 14 Jahren konzipiert sind. Diese Bestimmung gilt jedoch nicht, wenn diese ortsfesten Unterrichtsgeräte für Bildungszwecke für Kinder in Schulen und anderen Bildungseinrichtungen unter Aufsicht eines qualifizierten erwachsenen Lehrers bestimmt sind.

Die Norm EN 20957-1 gilt nicht für fest installierte (d. h. frei zugängliche) Trainingsgeräte, die für die unbeaufsichtigte Nutzung im Freien konzipiert sind.

Geräte sollten nach Genauigkeits- und Nutzungsklassen klassifiziert werden. Wenn das Gerät für mehrere Nutzungsklassen vorgesehen ist, muss es die Anforderungen jeder Klasse erfüllen.

Genauigkeitsklassen gelten nur für Geräte, die Trainingsdaten anzeigen:

• Klasse A: Hohe Genauigkeit
• Klasse B: Mittlere Genauigkeit
• Klasse C: Geringe Genauigkeit.

Die Anforderungen an die Genauigkeitsklassen sind in weiteren spezifischen Abschnitten dieser Norm aufgeführt.

Die Nutzungsklassen werden wie folgt ermittelt:

• Klasse S (Studio): Professionelle oder gewerbliche Nutzung. Diese Art von stationären Trainingsgeräten ist für den Einsatz in Trainingsbereichen von Organisationen wie Sportvereinen, Bildungseinrichtungen, Hotels, Vereinen und Studios konzipiert, bei denen Zugang und Kontrolle ausdrücklich vom Eigentümer (rechtlich verantwortliche Person) geregelt sind.
• Klasse H (Heim): Verwendung im privaten Bereich. Diese Art von stationären Trainingsgeräten ist für die Verwendung in Privathaushalten konzipiert, wobei der Zugriff auf die Geräte durch den Eigentümer (rechtlich verantwortliche Person) geregelt wird.
• Klasse I: Professionelle oder gewerbliche Nutzung zur inklusiven Nutzung durch Menschen mit besonderen Bedürfnissen (z. B. Seh-, Hör-, Körper- oder Lernbehinderung). Solche Geräte müssen zusätzlich die Anforderungen der Klasse S erfüllen. Diese Art von stationären Trainingsgeräten ist für den Einsatz in Trainingsbereichen von Organisationen wie Sportvereinen, Bildungseinrichtungen, Hotels, Vereinen, Reha-Zentren und Studios vorgesehen, bei denen Zugang und Kontrolle ausdrücklich durch den Eigentümer (rechtlich verantwortliche Person) geregelt sind.

• EN 20957-4 Teil 4: „Krafttrainingsbänke, zusätzliche besondere Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren“ beschreibt die Sicherheitsanforderungen für fest installierte Krafttrainingsbänke und freistehende Langhantelablagen zusätzlich zu den allgemeinen Sicherheitsanforderungen der EN 20957-1. Diese Norm sollte in Verbindung mit EN 20957-1 gelesen werden. Diese Norm ist anwendbar auf fest installierte Krafttrainingsgerätetypen (Typ 4) der Klassen S, H und I gemäß EN 20957-1.
• Die Norm „EN 20957-5 Stationäre Heimtrainer und Oberkörper-Kurbeltrainingsgeräte, zusätzliche besondere Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren“ legt die Sicherheitsanforderungen an stationäre Heimtrainer und Oberkörper-Kurbeltrainingsgeräte zusätzlich zu den allgemeinen Sicherheitsanforderungen der EN 20957-1 fest. Diese Norm gilt für stationäre Heimtrainer und Oberkörper-Kurbeltrainingsgeräte (Typ 5) der Klassen S, H, I sowie A, B und C nach EN 20957-1. Für eventuell vorhandene Anbauten an stationären Heimtrainern und Oberkörper-Kurbeltrainingsgeräten zur Durchführung zusätzlicher Übungen gelten die Anforderungen der EN 20957-1. Rollenständer gelten nicht für diese Norm, da diese nicht sinnvoll befestigt werden können.
• EN 20957-6 Teil 6: Laufbänder, Zusätzliche Besondere Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren beschreibt die Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für Laufbänder, zusätzlich zu den allgemeinen Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren der EN 20957-1. Diese Norm ist nicht in Verbindung mit EN 20957-1 anzuwenden. Diese Norm behandelt signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Vorfälle im Zusammenhang mit stationären Trainingsgeräten bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter vom Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendungen. Diese Norm gilt für motorbetriebene und nicht motorbetriebene/handbetriebene Laufbänder der Genauigkeitsklassen S, H und I sowie der Klassen A, B und C. Sie gilt nicht für Laufbänder, die vor der Veröffentlichung dieser Norm hergestellt wurden.
• EN 20957-7 Teil 7: Rudergeräte, zusätzliche besondere Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren beschreibt die Sicherheitsanforderungen für Rudergeräte. Diese Norm ist in Verbindung mit den allgemeinen Sicherheitsanforderungen der EN 20957-1 zu lesen. Diese Norm gilt für stationäre Rudertrainingsgeräte der Klassen H, S und I sowie der Genauigkeitsklassen A, B und C.
• Die Norm „EN 20957-8 Teil 8: Stepper, Treppensteiger und Steiggeräte – Zusätzliche besondere Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren“ legt die Sicherheitsanforderungen für Stepper, Treppensteiger und Steiggeräte fest, unabhängig davon, ob diese im Stehen oder Sitzen bedient werden. Diese Anforderungen gelten zusätzlich zu den allgemeinen Sicherheitsanforderungen der Norm EN 20957-1, mit der diese Norm zu lesen ist. Diese Norm gilt für stationäre Trainingsgeräte vom Typ Stepper, Treppensteiger und Steiggeräte der Klassen S und H. Für die Genauigkeitsklasse A werden zusätzliche Anforderungen gestellt.
• EN 20957-9 Teil 9: Ellipsentrainer, zusätzliche spezifische Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren“ legt zusätzliche Sicherheitsanforderungen für Ellipsentrainer fest und ergänzt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen von EN 20957-1. Dieser Teil von EN 20957 legt Sicherheitsanforderungen für Herz-Kreislauf-Geräte mit geschlossenem Bewegungsmuster oder Hin- und Herbewegungen fest, die im Stehen oder Sitzen ausgeführt werden und bei denen die Füße des Benutzers in Kontakt mit der Fußplattform bleiben, ausgenommen Stepper.
• Die Norm „EN 20957-10 Teil 10: Heimtrainer mit oder ohne Bockräder – Zusätzliche besondere Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren“ beschreibt die Sicherheitsanforderungen für Heimtrainer mit oder ohne Bockräder und Freilaufrädern mit einer Schwungmasse von mindestens 0,6 kg m2. Diese Anforderungen gelten zusätzlich zu den allgemeinen Sicherheitsanforderungen der EN 20957-1, mit denen diese Norm zu lesen ist. Jegliches Zubehör, das an einem Heimtrainer mit oder ohne Bockrädern zur Durchführung zusätzlicher Übungen angebracht ist, unterliegt den Anforderungen der EN 20957-1.

Kurz gesagt: Die Normenreihe EN 20957 gilt als wichtig, da sie Mindestsicherheitsanforderungen für stationäre Trainingsgeräte wie Laufbänder, Heimtrainer, Crosstrainer und Krafttrainingsgeräte enthält. Diese Norm trägt dazu bei, Folgendes zu verhindern:

• Mechanische Verletzungen (z. B. Quetschungen, Schnitte, Quetschungen)
• Ungleichgewicht und Umkippen
• Elektrische Gefahren (für leistungsstarke Geräte)

Diese Normen bieten Testverfahren zur Überprüfung von:

• mechanische Stabilität
• Festigkeit unter Spannung
• Tragfähigkeit
• Leistungsfähigkeit von Sicherheitsfunktionen (wie Not-Aus- oder Verriegelungssystemen)

Mit diesen Testmethoden werden Konsistenz und Objektivität bei der Gerätebewertung gewährleistet.

Unsere Organisation unterstützt seit Jahren Unternehmen aller Branchen durch ein breites Spektrum an Test-, Mess-, Analyse- und Evaluierungsaktivitäten. Sie verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang bieten wir Unternehmen auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm „EN 20957 Stationäre Trainingsgeräte“ an.