EN 14055 WC- und Urinalspülkästen

Die Norm „EN 14055 WC- und Urinal-Spülkästen“, eine europäische Norm, beschreibt die Konstruktion, Leistungsanforderungen und Prüfmethoden für WC- und Urinal-Spülkästen mit Spülmechanismus, Einlassventil und Überlaufloch. Diese Norm gilt für Siphonzisternen, die für den Anschluss an Trinkwasserinstallationen innerhalb von Gebäuden bestimmt sind. Bei Spülurinalen fallen Spülkästen ohne automatische Ventile jedoch nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm. Spülkästen für einteilige WCs und eng zusammenstehende Garnituren unterliegen der Norm „EN 997 WC-Becken und WC-Garnituren mit integrierter Spülung“.

Für die Zwecke dieser Norm gelten die folgenden Begriffe und Definitionen:

• Unter Spülkasten mit Ventil versteht man einen Spülkasten mit integrierter Ventilauslassvorrichtung zum Speichern und Ablassen einer bestimmten Menge Spülwasser, um Fäkalien aus dem WC zu entfernen.
• Unter einem ventillosen Spülkasten versteht man einen Spülkasten mit integrierter spülbetätigter Auslassvorrichtung zum Speichern und Ablassen einer bestimmten Menge Spülwasser, um Fäkalien aus dem WC zu entfernen.
• Unter dem Begriff „Mehrzweck-Spülkasten mit Doppelspülkasten“ versteht man einen Doppelspülkasten zur Verwendung mit verschiedenen WC-Becken.
• Unter einem unabhängigen Spülkasten versteht man den Spülkasten, der getrennt von der WC-Becken oder dem Urinal installiert wird.
• Das Auslassventil bezieht sich auf den Mechanismus zum Öffnen und Schließen des Auslasses des Siphonbehälters.
• Der Betätigungsmechanismus bezieht sich auf den Mechanismus zum Öffnen und Schließen des Auslassventils, falls vorhanden.
• Unter Spülrohr versteht man das Verbindungsrohr zwischen dem Auslauf des Siphon-Spülkastens und dem Einlauf des WCs oder Urinals.
• Überlauf bezieht sich auf die Vorrichtung, die es ermöglicht, überschüssiges Wasser aus dem Siphonbehälter abzulassen, wenn das Wasser einen vorgegebenen Stand erreicht.
• Unter Einlassventil versteht man das Ventil, das den Wasserfluss in einen Spülkasten steuert und absperrt.
• Unter Überlaufniveau versteht man den Wasserstand, der der Oberkante des Überlaufs bzw. der Unterkante der Überlaufkerbe entspricht.
• Der maximale Wasserstand bezieht sich auf den höchsten Wasserstand, der nach der Stabilisierung des Durchflusses bei kontinuierlicher Versorgung infolge eines Ausfalls des Einlassventils erreicht wird.
• Der kritische Wasserstand bezieht sich auf den höchsten Wasserstand in einem beliebigen Teil des Geräts 2 Sekunden nach Unterbrechung der Versorgung.
• Der Nennwasserstand bezieht sich auf den Wasserstand, wenn ein Spülkasten bis zur Nennspülmenge gefüllt ist.
• Der Produkttyp bezieht sich auf eine Reihe repräsentativer Leistungsniveaus oder -klassen eines Bauprodukts entsprechend seinen wesentlichen Merkmalen, das unter Verwendung einer bestimmten Kombination von Rohstoffen oder anderen Elementen in einem bestimmten Produktionsprozess hergestellt wird.

Siphonzisternen werden wie folgt klassifiziert:

• Typ 1: Dabei handelt es sich um nach den Vorgaben der Norm geprüfte Spülkästen mit einer Nennspülmenge von 4 l, 5 l, 6 l, 7 l oder 9 l.
• Typ 2: Spülkästen, die gemäß den in der Norm angegebenen Spezifikationen getestet wurden, mit einer maximalen Spülmenge von 6 l oder einer Doppelspülung, die eine maximale Spülung von 6 l und eine reduzierte Spülung von nicht mehr als zwei Dritteln der maximalen Spülung kombiniert.
• Typ 3: Spülkasten Typ 1 zur Verwendung in Verbindung mit Urinalen.

Ein ausgestatteter Siphon-Spülkasten besteht aus folgenden Teilen:

• Eine Hülle, die mit einer abnehmbaren Abdeckung oder einer Zugangsluke ausgestattet ist, die den Zugang zu Komponenten ermöglicht
• Ein Einlassventil, das der Norm EN 14124 entspricht
• ein Siphongerät
• Ein Überlaufgerät
• Ein funktionierender Mechanismus
• Ein Siphonrohr, wenn der Spülkasten mit einer freistehenden WC-Becken verwendet wird

In besonderen Fällen ist eine Kombinationsarmatur mit Füll-, Überlauf- und Entleerungsfunktion zulässig. In diesem Fall muss die Armatur so konstruiert sein, dass sie den in der Norm EN 14124 festgelegten hygienischen, physikalisch-chemischen, dichtenden, hydraulischen, Druckfestigkeits-, akustischen und mechanischen Eigenschaften entspricht. Tests sollten am Siphon-Spülkasten im Lieferzustand durchgeführt werden.

Der Wasserversorgungsanschluss (Einlassventil) kann seitlich, hinten, unten oder oben an den Spülkasten angeschlossen werden.

Alle Materialien von Versorgungsleitungen, die mit Trinkwasser in Berührung kommen können, dürfen nicht gesundheitsgefährdend sein. Es sollte den Geschmack, das Aroma oder das optische Erscheinungsbild des Trinkwassers nicht verändern.

Es muss möglich sein, abnehmbare Teile zu entfernen, ohne den Spülbehälter zu entfernen.

Die Anschlussmaße müssen der in der Norm angegebenen Tabelle entsprechen.

Die Abmessungen von Spülrohren zur Ausstattung von WC-Badewannen für die unabhängige Versorgung müssen der in der Norm angegebenen Tabelle entsprechen. Das Siphonrohr muss vom Hersteller des Siphon-Spülkastens geliefert werden.

Neben den zahlreichen Prüf-, Mess-, Analyse- und Bewertungsstudien, die wir für Unternehmen in verschiedenen Branchen durchführen, bietet unsere Organisation auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm „EN 14055 WC- und Urinalspülkästen“ mit geschultem und fachkundigem Personal und modernster technologischer Ausrüstung an.