EN ISO 11683 Embalaje - Advertencias táctiles de peligro - Requisitos

EN ISO 11683 Embalaje - Advertencias táctiles de peligro - Requisitos

La norma EN ISO 11683 «Envases - Advertencias de peligro táctiles - Requisitos», basada en una norma europea y publicada posteriormente por la Organización Internacional de Normalización (ISO), especifica los requisitos para las advertencias de peligro táctiles en envases que contienen ciertas sustancias y preparados peligrosos. Para evitar confusiones, las advertencias de peligro táctiles solo se aplican a los envases sujetos a la normativa aplicable sobre sustancias y preparados peligrosos. Esta norma no especifica las sustancias y preparados peligrosos que deben contener los envases con advertencias de peligro táctiles. Estas deben ser especificadas por las autoridades reguladoras.

EN ISO 11683 Embalaje - Advertencias táctiles de peligro - Requisitos

En esencia, estos símbolos son importantes para alertar a las personas con discapacidad visual sobre la presencia de sustancias peligrosas en los productos envasados. Permiten a las personas con discapacidad visual identificar productos peligrosos mediante símbolos táctiles en los envases.

Para los efectos de esta norma, se aplican las siguientes definiciones:

  • Peligroso se refiere a la descripción prescrita por las autoridades reguladoras para ciertas sustancias y preparados. Las sustancias son elementos y compuestos químicos, ya sea en su estado natural o producidos industrialmente. Los preparados son mezclas o soluciones de dos o más sustancias.
  • El término «envase» se refiere a cualquier tipo de recipiente en el que se envasan directamente sustancias o preparados. El término «envase» se utiliza en general en el sentido restringido de «envase primario», excluyendo el «envase secundario».
  • El paquete se refiere al embalaje junto con su contenido.
  • La parte inferior es la superficie normal de apoyo del paquete.
  • La superficie de manipulación se refiere a la parte del embalaje que toca el usuario durante el uso normal, es decir, al abrir y vaciar, recuperar o manipular el contenido del embalaje.
  • El borde es el área donde se encuentran las superficies verticales y la base.

En general, la advertencia táctil de peligro debe colocarse en el propio envase, no en un embalaje secundario, como una caja de cartón que proteja la botella de vidrio, de modo que pueda percibirse antes de abrirlo por completo. Además, deben cumplirse todos los requisitos especificados en esta norma.

Los símbolos descritos en esta norma se consideran advertencias táctiles de peligro. Estas advertencias se aplican igualmente a las que forman parte integral del embalaje o se presentan de otra forma, como en una etiqueta adhesiva o adheridas al embalaje.

El símbolo estándar debe utilizarse siempre que sea físicamente posible. El símbolo de tamaño reducido de 9 mm solo debe utilizarse cuando sea físicamente imposible aplicarlo. El símbolo de 3 puntos solo debe utilizarse cuando sea físicamente imposible aplicar el símbolo de 9 mm. El símbolo de 3 mm solo debe utilizarse cuando sea físicamente imposible aplicar el símbolo de 3 puntos.

El símbolo debe ser un triángulo equilátero con las esquinas lo más agudas posible. En las esquinas, los bordes deben estar lo más unidos posible; de ​​lo contrario, deben estar separados como máximo 1,0 mm. La longitud del lado debe ser de 18 mm ± 2 mm.

El triángulo debe estar formado por un marco con un ancho de 1,7 mm ± 0,2 mm. La altura de la sección del marco debe estar entre 0,25 mm y 0,5 mm. El área mínima de la sección del marco debe ser la mitad de la altura por el ancho, y la sección debe ser rectangular o curva.

Se pueden utilizar tres símbolos para indicar dimensiones reducidas: el símbolo de 9 mm, el símbolo de 3 puntos y el símbolo de 3 mm.

El objetivo principal de la norma EN ISO 11683 es ​​proteger a los consumidores con discapacidad visual mediante la exigencia de advertencias táctiles (generalmente símbolos o patrones en relieve) en los envases que contienen sustancias o preparados peligrosos. Estos indicadores táctiles ayudan a los usuarios a identificar posibles riesgos sin necesidad de leer las etiquetas de peligro impresas. Esta norma se aplica principalmente a los envases de consumo para productos peligrosos, como:

  • Productos químicos domésticos (por ejemplo, lejía, destapadores de desagües)
  • Fluidos automotrices
  • Pesticidas e insecticidas
  • Algunos medicamentos y cosméticos

Esta norma especifica el uso de un triángulo en relieve estandarizado o una forma equivalente fácilmente reconocible al tacto. El triángulo debe ser claramente reconocible, duradero y estar ubicado en un lugar donde pueda localizarse fácilmente con la mano.

La advertencia táctil debe colocarse en un lugar visible y visible del envase, generalmente donde se manipula o abre el producto. La advertencia debe ser resistente a la abrasión, la intemperie, los productos químicos y la manipulación habitual. Debe permanecer intacta durante toda la vida útil del producto. Esta norma abarca envases rígidos, semirrígidos y flexibles, incluyendo botellas, latas, tubos y otros recipientes comunes.

Ciertos envases pequeños o de un solo uso pueden acogerse a exenciones si su volumen es inferior a un determinado o si el marcado táctil resulta impráctico. Sin embargo, dichas exenciones deben cumplir condiciones estrictas y, a menudo, requieren una comunicación de riesgos alternativa.

La norma EN ISO 11683 respalda el cumplimiento de las regulaciones legales europeas como:

  • Reglamento CLP (CE) n.º 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas
  • Reglamento REACH (CE) n.º 1907/2006 sobre seguridad química
  • Directiva 2001/83/CE sobre productos médicos

En algunas regiones, las advertencias táctiles son obligatorias por ley en los productos con clasificaciones peligrosas, y la norma EN ISO 11683 proporciona la base técnica armonizada para su implementación.

La norma EN ISO 11683 se considera importante por las siguientes razones:

  • Seguridad para personas con discapacidad visual: aumenta la independencia y la protección de los usuarios que no pueden confiar en las etiquetas de peligro visual.
  • Accesibilidad universal: promueve el diseño inclusivo y el acceso igualitario a la información del producto.
  • Cumplimiento legal: ayuda a los fabricantes y distribuidores a cumplir con sus obligaciones regulatorias internacionales y de la Unión Europea.
  • Comunicación de riesgos: proporciona una capa adicional, no verbal, de comunicación de peligro para reducir el uso indebido accidental.

En resumen, la norma EN ISO 11683 es ​​la piedra angular del diseño accesible y la seguridad del consumidor en los envases. Al exigir el uso de símbolos de peligro táctiles, garantiza que la información crítica sobre peligros se comunique con claridad, incluso a quienes no pueden confiar en las señales visuales.

Nuestra organización, que lleva años apoyando a empresas de todos los sectores mediante una amplia gama de actividades de prueba, medición, análisis y evaluación, cuenta con un sólido equipo de empleados que siguen de cerca los avances científicos y tecnológicos globales y se mejoran constantemente. En este contexto, también ofrecemos servicios de prueba de conformidad con la norma EN ISO 11683 sobre embalajes: advertencias táctiles sobre peligros.

WhatsApp