ASTM F739-20 Método de prueba estándar para la permeabilidad de líquidos y gases a través de materiales de ropa protectora en condiciones de contacto continuo

La norma “ASTM F739-20 Método de prueba estándar para la permeabilidad de líquidos y gases a través de materiales de ropa protectora en condiciones de contacto continuo” publicada por la Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales (ASTM) describe un método de prueba que mide la permeabilidad de líquidos y gases a través de materiales de ropa protectora en condiciones de contacto continuo. Este método de prueba está diseñado para usarse cuando el producto químico de prueba es un gas o líquido y el líquido es volátil (es decir, tiene una presión de vapor mayor a 25 mm de mercurio a 1 grados) o está disuelto en agua u otro líquido que no interactúa con el material de la ropa.

Para los efectos de esta norma, se aplican los siguientes términos y definiciones:

• La técnica analítica se refiere a un procedimiento en el que se determina cuantitativamente la concentración de una sustancia química de prueba en un medio de recolección. Estas técnicas suelen ser específicas para cada combinación de productos químicos y medios de recolección. Las técnicas aplicables incluyen, entre otras: ionización de llama, fotoionización, espectrofotometría electroquímica, ultravioleta e infrarroja, cromatografía de gases y líquidos, colorimetría, tubos detectores de longitud de punto y etiquetado de radionúclidos y conteo de detección.
• El tiempo de detección de penetración se refiere al tiempo transcurrido medido desde la exposición inicial a la sustancia química de prueba hasta el momento de muestreo inmediatamente anterior al momento de muestreo en el que se detectó por primera vez la sustancia química de prueba. El tiempo de detección de la migración depende de la sensibilidad del método.
• El circuito cerrado se refiere a un modo de prueba en el que no hay cambios en el volumen del medio de recolección aparte del muestreo.
• El medio de recolección se refiere al líquido, gas o sólido que absorbe, adsorbe, disuelve, suspende o captura de otra manera la sustancia química de prueba y no afecta la permeabilidad que se está midiendo.
• La permeación acumulada es la masa total de sustancia química que permea un área determinada de material de ropa protectora durante un período de tiempo determinado desde el momento en que el material entra en contacto por primera vez con la sustancia química de prueba.
• La degradación se refiere a un cambio perjudicial en una o más propiedades de un material. En el caso de los materiales de ropa protectora, los cambios en las propiedades físicas suelen ser lo más interesante.
• La masa mínima detectable permeada es la masa más pequeña de sustancia química de prueba que puede detectarse mediante el sistema de prueba de permeación completo.

Este método de prueba se utiliza normalmente para evaluar muestras planas de productos de ropa protectora terminados y materiales candidatos para productos de ropa protectora. Los productos terminados de ropa protectora incluyen guantes, mangas, delantales, trajes, overoles, capuchas, botas, respiradores y similares. La expresión “muestras de productos terminados” incluye las áreas continuas habituales de la ropa de protección, así como las áreas con costuras u otras interrupciones. Las costuras seleccionadas para las pruebas son representativas de las costuras utilizadas en la construcción básica del producto de ropa protectora y generalmente incluyen costuras tanto del material base como donde el material base se une a otros tipos de materiales.

El tiempo de detección de la permeación, el tiempo de permeación estandarizado, la tasa de permeación y la permeación acumulada son medidas clave de la eficacia de un material de ropa como barrera para la sustancia química de prueba. Este tipo de información se utiliza para comparar materiales de ropa en el proceso de selección de ropa para protegerse de productos químicos peligrosos. Los tiempos de detección de permeación largos, los tiempos de detección de permeación estándar largos, las cantidades de permeación acumulada bajas y las tasas de permeación bajas son características de los materiales de barrera que son más efectivos que los materiales con propiedades de permeación más altas.

Básicamente, diferentes productos químicos interactúan con los materiales de diferentes maneras. Lo que funciona para una sustancia química puede deteriorarse rápidamente para otra. La norma ASTM F739-20 proporciona un procedimiento estándar para probar esto. Es importante saber cuánto tiempo tarda una sustancia química en migrar a través de un material. Esto es especialmente importante a la hora de determinar durante cuánto tiempo puede alguien usar de forma segura el equipo de protección personal en un entorno peligroso.

Sin estas pruebas, los trabajadores pueden usar, sin saberlo, guantes, ropa u otros equipos de protección personal que parecen protectores pero que permiten el paso de sustancias químicas peligrosas, lo que puede provocar quemaduras químicas, intoxicaciones o efectos crónicos en la salud. El método de prueba estándar ASTM F739-20 crea un método de laboratorio controlado y repetible en el que los fabricantes y los profesionales de la seguridad pueden confiar. Muchas normas de seguridad (OSHA, NIOSH y similares) requieren que los empleadores seleccionen equipos de protección personal basándose en un rendimiento probado y documentado, y la prueba de permeación química ASTM F739-20 es una norma a la que se hace referencia con frecuencia.

Nuestra organización, que lleva años intentando apoyar a empresas de todos los sectores con una amplia gama de estudios de pruebas, mediciones, análisis y evaluación que ha llevado a cabo, cuenta con un personal sólido que sigue de cerca los desarrollos en el mundo en el campo de la ciencia y la tecnología y se mejora constantemente. En este contexto, también se prestan servicios de ensayo a las empresas de acuerdo con la norma “ASTM F739-20 Método de ensayo estándar para la permeabilidad de líquidos y gases a través de materiales de ropa protectora en condiciones de contacto continuo”.