ISO 12952 Textiles - Evaluación de la inflamabilidad de los materiales de cama
La norma “ISO 12952 Textil - Evaluación de la inflamabilidad de los materiales de cama”, desarrollada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), consta de subsecciones publicadas bajo el mismo título. A saber,

- La norma “ISO 12952-1 Parte 1: Fuente de ignición: Cigarrillo encendido” describe métodos de prueba para evaluar la inflamabilidad de toda la ropa de cama cuando se expone a un cigarrillo encendido. Esta norma se aplica, por ejemplo, a la ropa de cama que normalmente se colocaría sobre un colchón. Por ejemplo,
- Fundas de colchón
- portavasos
- Sábanas y compresas para la incontinencia
- Sábanas
- mantas
- Mantas electricas
- Edredones y fundas
- Almohadas (independientemente del relleno) y almohadones
- fundas de almohada
Sin embargo, los colchones, bases de cama y cubrecolchones quedan fuera del ámbito de aplicación de esta norma.
Para los propósitos de esta norma, además de los términos y definiciones dados en la Norma ISO 4880, se aplican las siguientes definiciones:
- Una cama es un colchón colocado sobre una base de cama sin ninguna otra ropa de cama.
- Un juego de cama es una pila de capas consecutivas de ropa de cama y varias prendas de cama, que representa una sección que corre por el medio de una cama hecha, con o sin almohada y funda de almohada.
- El somier es la estructura que sostiene el colchón.
- La capa inferior es la capa textil situada entre el colchón y la sábana bajera.
En principio, una muestra de prueba colocada sobre un sustrato de prueba se somete a un cigarrillo encendido colocado encima o debajo de la muestra de prueba. Se observa cualquier ardor o llamarada gradual. Si se conoce el colchón realmente utilizado, se puede sustituir la base de prueba.
Los criterios de ignición son los siguientes:
- Combustión latente progresiva: Los siguientes tipos de comportamiento se consideran combustión latente progresiva:
- Cualquier muestra de prueba que presente un comportamiento de combustión aumentado, haciendo que no sea seguro continuar la prueba y deba extinguirse por la fuerza.
- Cualquier muestra de prueba que ardió lentamente hasta agotarse sustancialmente después de un período de 1 hora luego de la aplicación del cigarrillo encendido.
- Cualquier muestra de prueba que produzca una cantidad de humo, calor o brillo detectable externamente después de 1 hora de la aplicación de un cigarrillo encendido.
- Cualquier muestra de prueba que muestre evidencia de combustión activa en la inspección final.
En la práctica, se ha comprobado que existe una clara distinción entre los materiales que pueden carbonizarse bajo la influencia de un cigarrillo encendido pero que no se propagan más (no progresivos) y los materiales en los que la combustión se desarrolla y se propaga (progresivos).
- Ignición por llama: Cualquier llama que se inicie con un cigarrillo encendido se considera una ignición por llama.
“ISO 12952-2 La norma “Parte 2: Fuente de ignición: equivalente de llama de cerilla” describe los métodos de prueba utilizados para evaluar la inflamabilidad de toda la ropa de cama cuando se somete a un equivalente de llama de cerilla. Esta norma se aplica a la ropa de cama que normalmente se colocaría sobre un colchón, por ejemplo.En principio, una muestra de prueba colocada sobre un sustrato de prueba se somete a una pequeña llama abierta colocada encima o debajo de la muestra de prueba. Se observa cualquier ardor o llamarada gradual. Si se conoce el colchón realmente utilizado, se puede sustituir la base de prueba.
Los criterios de ignición son los siguientes:
- Ignición latente progresiva: Los siguientes tipos de comportamiento se consideran ignición latente progresiva:
- Cualquier muestra de prueba que presente un comportamiento de combustión aumentado, haciendo que no sea seguro continuar la prueba y deba extinguirse por la fuerza.
- Cualquier muestra de prueba que ardió lentamente hasta agotarse sustancialmente después de un período de 1 hora luego de la aplicación del cigarrillo encendido.
- Cualquier muestra de prueba que produzca una cantidad de humo, calor o brillo detectable externamente después de 1 hora de la aplicación de un cigarrillo encendido.
- Cualquier muestra de prueba que muestre evidencia de combustión activa en la inspección final.
En la práctica, se ha comprobado que existe una clara distinción entre los materiales que pueden carbonizarse bajo la influencia de un cigarrillo encendido pero que no se propagan más (no progresivos) y los materiales en los que la combustión se desarrolla y se propaga (progresivos).
- Ignición por llama: Cualquier llama que se inicie con un cigarrillo encendido se considera una ignición por llama.
Los siguientes tipos de comportamiento se consideran combustión llameante:
- Cualquier muestra de prueba que presente un comportamiento de combustión incrementado, lo que hace que no sea seguro continuar la prueba y requiera una extinción forzada.
- Cualquier dispositivo de prueba que permanezca encendido hasta agotarse dentro del período de prueba.
- Cualquier muestra de prueba que continúe ardiendo durante más de 120 segundos después de que se retire la fuente de ignición.
La norma “ISO 12952-3 Parte 3: Métodos de prueba generales para inflamabilidad con una pequeña llama abierta” describe los métodos de prueba comunes a todos los artículos de cama para evaluar su inflamabilidad cuando se exponen a un cigarrillo encendido. Esta norma se aplica, por ejemplo, a la ropa de cama que normalmente se colocaría sobre un colchón. Sin embargo, los colchones, bases de cama y cubrecolchones quedan fuera del ámbito de aplicación de esta norma.En principio, una muestra de prueba colocada sobre un sustrato de prueba se somete a una pequeña llama abierta colocada encima o debajo de la muestra de prueba. Se observa cualquier ardor o llamarada gradual. Si se conoce el colchón real, se puede sustituir la base de prueba.
- La norma “ISO 12952-4 Parte 4: Métodos de prueba específicos para inflamabilidad por una pequeña llama abierta” describe detalles específicos del producto con respecto al tamaño de la muestra, los procedimientos de lavado, la configuración de las muestras y las ubicaciones de las fuentes de ignición para probar los materiales de cama de acuerdo con el método descrito en la norma ISO 12952-3.
Como muestra de prueba, se deben cortar materiales planos de 450 mm x 450 mm. Para las almohadas, la muestra de prueba debe ser un producto de tamaño completo. Los cojines deben cortarse a una longitud máxima de 450 mm. Los edredones deben cortarse a 450 mm x 450 mm, con dobladillo en los bordes si es necesario. Las muestras de prueba deben contener dos bordes originales.
La ropa de cama debe probarse después de cinco ciclos de limpieza, a menos que se especifique un número mayor. La limpieza debe realizarse de acuerdo con el método especificado por el fabricante. Si no se especifica ningún método, el producto debe lavarse de acuerdo con el método 26330A de la norma ISO 2 y las muestras no deben secarse entre ciclos de lavado. Si se especifica limpieza en seco, se debe utilizar la norma ISO 3175.
La fuente de ignición debe mantenerse horizontalmente y ponerse en contacto con la superficie de la muestra de prueba sin aplicar ni liberar ninguna presión.
Nuestra organización, que lleva años intentando apoyar a empresas de todos los sectores con una amplia gama de estudios de pruebas, mediciones, análisis y evaluación que ha llevado a cabo, cuenta con un personal sólido que sigue de cerca los desarrollos en el mundo en el campo de la ciencia y la tecnología y se mejora constantemente. En este contexto, también se ofrecen a las empresas servicios de ensayo de acuerdo con la norma “ISO 12952 Textil - Evaluación de la inflamabilidad de los materiales de cama”.