
La norma europea “EN 13252 Geotextiles y productos relacionados con geotextiles - Requisitos para su uso en sistemas de drenaje” describe las propiedades relevantes de los geotextiles y productos relacionados con geotextiles utilizados en sistemas de drenaje y los métodos de ensayo adecuados para determinar dichas propiedades.

El uso previsto de este geotextil o productos relacionados con geotextiles es realizar una o más de las siguientes funciones: filtración, separación y drenaje. La función de separación siempre se utiliza junto con la filtración o el drenaje. Por consiguiente, la separación nunca se especifica de forma aislada.
Esta norma no se aplica a las barreras geosintéticas definidas en la norma EN ISO 10318 1. Esta norma prevé la evaluación y verificación del rendimiento constante del producto según la misma, así como los procedimientos de control de la producción en fábrica.
La norma EN 13252 define los requisitos que los fabricantes y distribuidores deben cumplir en cuanto a la presentación de las especificaciones del producto. En casos de aplicación específicos, pueden incluirse requisitos para especificaciones adicionales y, preferiblemente, métodos de ensayo estandarizados, cuando sea técnicamente pertinente.
En resumen, la norma EN 13252 abarca las propiedades relevantes de los geotextiles y productos relacionados (por ejemplo, geocompuestos) utilizados en sistemas de drenaje en aplicaciones de ingeniería civil y geotécnica. Esta norma define las propiedades que deben poseer estos materiales para un rendimiento fiable y los métodos de ensayo adecuados para verificar dichas propiedades.
Los geotextiles suelen desempeñar tres funciones principales en los sistemas de drenaje:
La separación casi siempre se combina con la filtración o el drenaje y nunca se menciona de forma aislada.
Esta norma se aplica a geotextiles y productos relacionados utilizados en sistemas de drenaje donde el material está en contacto (al menos por un lado) con el suelo, otros materiales o geosintéticos para la captación y el transporte de fluidos. Algunos ejemplos son:
Esta norma no cubre directamente las funciones de control de la erosión (estas están cubiertas por normas independientes como la EN 13253), pero los sistemas integrados pueden necesitar cumplir requisitos adicionales.
La norma EN 13252 organiza las propiedades en una tabla según su nivel de importancia:
Las principales características y sus métodos de ensayo asociados se han definido de la siguiente manera:
Las características adicionales (que se aplican cuando corresponda) incluyen:
La durabilidad, evaluada según el Anexo B, abarca aspectos como la resistencia a la intemperie, a los productos químicos, a la degradación biológica y a la hidrólisis.
Las principales razones por las que esta norma se considera importante son las siguientes:
Esta norma subraya que un documento de especificaciones para un proyecto debe definir claramente las funciones requeridas y las condiciones de uso.
La norma EN 13252 forma parte de una familia armonizada de normas europeas para geotextiles y geosintéticos:
Durante muchos años, nuestra organización, con su personal competente y experimentado, ha comprendido las necesidades de sus clientes, brindándoles los servicios de ensayo avanzados que requieren y asistiéndolos en el establecimiento, la implementación y la mejora de sus sistemas de gestión. En este marco, también ofrecemos servicios de ensayo conforme a la norma EN 13252.
