La norma “EN ISO 12958 Geotextiles y productos relacionados con los geotextiles - Determinación de la capacidad de flujo de agua en planos superficiales”, desarrollada por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y publicada posteriormente como norma europea en el marco de los esfuerzos de armonización, describe el método para determinar la capacidad de flujo de agua de un geotextil o producto similar a un geotextil en un plano bajo presión constante.
Si se han determinado previamente las características exactas de la capacidad de flujo de agua del geotextil o producto similar, puede ser suficiente determinar la capacidad de flujo de agua con dos cargas y ambas pendientes para fines de verificación.
La compresibilidad del producto a lo largo del tiempo afecta significativamente su capacidad de flujo de agua en el plano.
El flujo de agua en el plano de un geotextil o producto similar se mide bajo diferentes tensiones de presión normal, gradientes hidráulicos típicos y superficies de contacto definidas.
En general, la norma EN ISO 12958 es una norma internacional que especifica los métodos de ensayo para medir la capacidad de flujo de agua en el plano (también conocida como permeabilidad o flujo planar) de geotextiles y productos relacionados (por ejemplo, capas de drenaje geocompuestas). Estos materiales se utilizan ampliamente en ingeniería civil, medio ambiente y aplicaciones geotécnicas para drenaje, filtración, separación y contención.
Esta norma es de vital importancia porque el flujo de agua en el plano (paralelo a la superficie) de estos productos difiere del flujo perpendicular a ella. El flujo en el plano es esencial para los sistemas de drenaje donde el agua necesita desplazarse lateralmente. Por ejemplo, en vertederos, carreteras, muros de contención, cubiertas verdes o estabilización de taludes.
En la última actualización de esta norma, esta se divide en dos secciones para separar la indexación y las pruebas de rendimiento:
Esta actualización también introdujo distinciones más claras entre las pruebas de índice y de rendimiento, permitió diferentes condiciones de contorno (duro/duro, blando/blando o blando/duro), añadió directrices para losas con hendiduras y geocompuestos de drenaje multilínea, e incluyó varias mejoras técnicas y editoriales.
El método de ensayo descrito en esta norma determina el caudal volumétrico de agua por unidad de ancho de la muestra bajo las siguientes condiciones:
Para los fines de esta norma, el gradiente hidráulico representa la relación entre la pérdida de carga y la longitud del recorrido del flujo. En términos de permeabilidad, el flujo no siempre es laminar; el agua prefiere la capacidad de flujo.
El método de ensayo utiliza un dispositivo de presión constante que aplica una carga normal mientras permite que el agua fluya horizontalmente a través de la muestra. Los resultados se presentan bajo tensiones, pendientes y condiciones de contorno específicas.
Las condiciones de contorno son importantes a este respecto: Los sistemas de drenaje geocompuestos suelen contener un núcleo (por ejemplo, puntiagudo o en forma de malla) intercalado entre filtros geotextiles. Bajo carga,
Esta norma permite explícitamente realizar pruebas con diferentes superficies de contacto (duras/duras, blandas/blandas o blandas/duras) para adaptarlas a las aplicaciones previstas, lo que hace que los resultados sean más relevantes para el diseño.
Las áreas de aplicación de esta norma son las siguientes:
Los ingenieros de diseño utilizan los resultados de las pruebas para calcular la capacidad de drenaje bajo las presiones de carga máxima y las condiciones hidráulicas previstas. Una simulación de límites incorrecta puede provocar una sobreestimación o subestimación del caudal, lo que afecta al rendimiento y la estabilidad a largo plazo.
La norma ISO 12958 es compatible con las normas europeas y conceptualmente similar a la norma estadounidense «ASTM D4716/D4716M, método de ensayo estándar para determinar el caudal y la permeabilidad hidráulica por unidad de ancho (en el plano) de un geosintético bajo presión constante». Muchos fabricantes informan valores tanto ISO como ASTM para los mercados globales.
La norma ISO 12958 es necesaria porque la capacidad de flujo de agua en el plano (también llamada permeabilidad o flujo planar) es una característica de rendimiento crítica de los productos de drenaje geotextil y geocompuesto, pero no puede predecirse de forma fiable solo con la teoría. Sin un método de ensayo estandarizado, los ingenieros se encuentran con datos inconsistentes, incomparables o poco realistas al diseñar sistemas de drenaje, lo que puede provocar fallos en aplicaciones reales.
Esta norma se considera necesaria por las siguientes razones:
En resumen, esta norma cierra la brecha entre las pruebas de laboratorio y el rendimiento en campo. Esto garantiza una medición fiable de la función de drenaje, que suele ser la función principal de los geosintéticos, asegurando que la infraestructura siga siendo segura, duradera y rentable durante las próximas décadas.
Debido a la compresión y la deformación del núcleo de drenaje, la capacidad de flujo en el plano se reduce significativamente bajo tensiones normales elevadas. Esta norma ayuda a los fabricantes a certificar sus productos y permite a los especificadores seleccionar los materiales adecuados basándose en datos de rendimiento reales obtenidos mediante ensayos, en lugar de valores teóricos.
Durante muchos años, nuestra organización, con su personal competente y experimentado, ha comprendido las necesidades de sus clientes, brindándoles los servicios de ensayo avanzados que requieren y asistiéndolos en el establecimiento, la implementación y la mejora de sus sistemas de gestión. En este marco, también ofrecemos servicios de ensayo conforme a la norma EN ISO 12958.
Para obtener una cita, obtener información más detallada o solicitar una evaluación, puede solicitarnos que completemos nuestro formulario y lo contactemos.
