
La norma ISO 11058 Geotextiles y productos relacionados con geotextiles – Determinación de las propiedades de permeabilidad al agua perpendicular al plano sin carga, publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), describe dos métodos de ensayo para determinar las propiedades de permeabilidad al agua perpendicular al plano de un geotextil de una sola capa o un producto relacionado con geotextiles:

A efectos de esta norma, el índice de velocidad expresa la velocidad correspondiente a una pérdida de presión de 50 mm a través de una muestra y se expresa redondeado al valor más cercano de más/menos 1 mm/s.
Las muestras de ensayo no deben doblarse durante el transporte y deben transportarse lo más compactas posible para evitar daños en su estructura. La muestra debe mantenerse plana y sin carga. Las muestras de ensayo deben tomarse de acuerdo con la norma ISO 9862. Se cortan cinco muestras del producto, cada una con el tamaño adecuado para el dispositivo de permeabilidad al agua que se utilizará. Si es necesario determinar los resultados dentro de un intervalo de confianza específico respecto a la media, el número de muestras de ensayo se determina según la norma ISO 2854. Las muestras deben estar limpias, sin residuos superficiales y sin daños visibles ni marcas de plegado.
En el método de presión constante, el principio consiste en someter una única capa de geotextil sin carga o de un producto relacionado con el geotextil a un flujo de agua unidireccional perpendicular al plano dentro de un rango de presión constante específico.
Carga variable. El principio de este método consiste en someter una única capa de geotextil o producto relacionado con geotextiles, sin carga, a un flujo de agua unidireccional perpendicular al plano situado debajo de la carga variable.
En el ámbito de los geosintéticos y la ingeniería civil, los estándares de ensayo precisos garantizan que los materiales demuestren un rendimiento fiable en aplicaciones reales. Un ejemplo de esta norma fundamental es la ISO 11058. Esta norma internacional proporciona un método estandarizado para medir el flujo vertical de agua a través de geotextiles, una característica crucial para las funciones de drenaje, filtración y separación en proyectos de infraestructura.
La norma ISO 11058 incluye un método de ensayo para determinar la permeabilidad normal (también conocida como permeabilidad o coeficiente de permeabilidad al agua) de los geotextiles sin carga externa. A diferencia de los ensayos de permeabilidad en el plano, esta norma se centra en el flujo de agua perpendicular al plano del tejido, simulando las condiciones en las que los geotextiles actúan como filtros en sistemas de retención de suelos, vertederos o desagües viales.
Esta norma, en su última actualización, incorpora mejoras para una mayor precisión, incluyendo definiciones más precisas de las diferencias de presión hidráulica y el acondicionamiento de las muestras. Asimismo, se aplica a todo tipo de geotextiles, incluyendo tejidos, no tejidos y de punto, pero excluye las geomembranas y las barreras bituminosas.
Los principales objetivos de esta norma son:
Los geotextiles son tejidos porosos que se utilizan en ingeniería civil para separar, filtrar, reforzar o drenar el suelo. Su capacidad para permitir el paso del agua a la vez que retienen las partículas del suelo evita la obstrucción en aplicaciones como:
La baja permeabilidad puede provocar fallos en el sistema, como inundaciones o inestabilidad estructural. La norma ISO 11058 la mide mediante el índice de velocidad o permeabilidad, calculado con las ecuaciones que se incluyen en la norma. Los valores típicos para geotextiles no tejidos oscilan entre 0,01 y 2,0 s⁻¹, dependiendo de la densidad y el espesor de las fibras.
Esta norma describe los pasos básicos de las pruebas de presión constante utilizando equipos especializados. Los pasos principales de este proceso son los siguientes:
El tiempo de análisis es breve (menos de 30 minutos por muestra), lo que lo hace eficiente para el control de calidad.
Los grandes proyectos a nivel mundial dependen de datos que cumplan con la norma ISO 11058. Por ejemplo,
Algunos fabricantes impulsan el comercio mundial al certificar sus productos según la norma ISO 11058. El incumplimiento de esta norma puede ocasionar retrasos o incluso el fracaso de los proyectos, como se ha observado en algunos estudios de caso sobre control de la erosión. Esto ha provocado que se subestime la permeabilidad de las tuberías subterráneas.
La norma ISO 11058 mide la permeabilidad sin carga; para condiciones con carga, se aplica la norma ISO 12958. No evalúa la obstrucción a largo plazo, que se cubre con la norma ISO 10722 (prueba de índice de obstrucción). Para un diseño de filtración completo, la norma ISO 12956 se combina con pruebas de tamaño de poro.
En conclusión, la norma ISO 11058 sigue siendo un pilar fundamental de los ensayos de geosintéticos en ingeniería civil, promoviendo la seguridad y la eficiencia. Ante el aumento de las demandas de infraestructura, el cumplimiento de esta norma es vital, especialmente en diseños resistentes al cambio climático. Ingenieros y especificadores confían en esta norma para su implementación.
Durante muchos años, nuestra organización, con su personal competente y experimentado, ha comprendido las necesidades de sus clientes, brindándoles los servicios de ensayo avanzados que requieren y ayudándolos en el establecimiento, la implementación y la mejora de sus sistemas de gestión. En este contexto, también ofrecemos servicios de ensayo a empresas conforme a la norma ISO 11058 «Geotextiles y productos relacionados con geotextiles: determinación de las propiedades de permeabilidad perpendicular al plano sin carga».
